Eine kleine deutsch-niederländische Schmetterlingskunde :-)

Anzeige
So oft wandern wir jetzt schon im Millingerwaard - doch dieses Kleinod ist uns bislang noch nicht aufgefallen. Kurz vor dem Einstieg aus Richtung Millingen liegt ein Haus in einem wunderschönen wild wuchernden Garten - mit einem großen Schmetterlingsbaum in der Mitte. Ich werfe einen flüchtigen Blick darauf und erstarre. Es tummeln sich jede Menge unterschiedlicher Arten auf engstem Raum und in allen Farbschattierungen!

Ich greife zur Kamera und überlege gerade, dass die Eigentümer hoffentlich nichts dagegen haben, dass ich diese Schmetterlingspracht ablichte. Da höre ich auch schon eine freundliche Stimme und schnell kommen wir mit dem Hausherrn ins Gespräch. Nicht lange, und seine Frau gesellt sich auch dazu. Ich werde eingeladen, doch ruhig den Garten zu betreten, um den kleinen Flugakrobaten noch näher zu kommen.

Nebenher tauschen wir uns über die Namen der Arten auf holländisch und auf deutsch aus. So einfach ist Völkerverständigung, äh - Schmetterlingskunde grenzübergreifend! Viele Bezeichnungen sind ganz ähnlich, nur der C-Falter hört auf den schönen Namen Aurelia. Die Rede kommt auch auf "Koniginnepage", der im Strauch gesichtet wurde. Doch mit diesem Namen können wir zunächst nichts anfangen.

Zuhause nachgeschaut liest mein Mann, dass es sich um einen Schwalbenschwanz handelt. Klasse, der fehlt mir noch in meiner Sammlung! Wir werden also bestimmt nochmal vorbeischauen :-)
3
2
4
5
4
5
4
4
1 4
3
4
3
1 4
4
27
Diesen Mitgliedern gefällt das:
Lesen Sie auch die Bildkommentare zum Beitrag
24 Kommentare
41.920
Thomas Ruszkowski aus Essen-Ruhr | 27.07.2015 | 20:43  
11.036
Herbert Lödorf aus Gelsenkirchen | 27.07.2015 | 20:46  
4.717
Gerti Dörfling aus Essen-Süd | 27.07.2015 | 20:48  
94.041
Peter Gerber aus Menden (Sauerland) | 27.07.2015 | 20:48  
44.916
Günther Gramer aus Duisburg | 27.07.2015 | 20:51  
2.966
Beate Haack aus Emmerich am Rhein | 27.07.2015 | 20:59  
12.621
Elke Preuß aus Unna | 27.07.2015 | 21:06  
28.253
Armin von Preetzmann aus Castrop-Rauxel | 27.07.2015 | 21:16  
12.621
Elke Preuß aus Unna | 27.07.2015 | 21:18  
857
Udo Surmann aus Herten | 27.07.2015 | 21:43  
27.174
Karl-Heinz Hohmann aus Unna | 28.07.2015 | 00:07  
50.983
Luzie Schröter aus Fröndenberg/Ruhr | 28.07.2015 | 08:59  
17.491
Dagmar Drexler aus Wesel | 28.07.2015 | 09:17  
4.023
Kirsten Fischer aus Arnsberg | 28.07.2015 | 10:01  
50.439
Renate Schuparra aus Duisburg | 28.07.2015 | 16:13  
12.185
Anja Schmitz aus Essen-Süd | 28.07.2015 | 16:18  
10.204
Elisabeth Jagusch aus Schermbeck | 28.07.2015 | 18:44  
10.175
Bernfried Obst aus Herne | 28.07.2015 | 21:36  
24.375
Ulrike von Preetzmann aus Castrop-Rauxel | 28.07.2015 | 23:25  
52.582
ANA´ stasia Tell aus Essen-Ruhr | 28.07.2015 | 23:38  
27.401
Christian Tiemeßen aus Emmerich am Rhein | 29.07.2015 | 14:15  
15.299
Christiane Bienemann aus Kleve | 30.07.2015 | 08:08  
55.269
Myriam Weskamp aus Castrop-Rauxel | 31.07.2015 | 21:08  
723
Thomas Velten aus Kleve | 03.08.2015 | 11:30  
Schon dabei? Hier anmelden!
Schreiben Sie einen Kommentar zum Beitrag:
Spam und Eigenwerbung sind nicht gestattet.
Mehr dazu in unserem Verhaltenskodex.