Creil

Marl. Anlässlich 60 Jahre Élysée-Vertrag zeigt die Stadt ihre Verbundenheit zur französischen Partnerstadt Creil mit der Verteilung von 1250 Croissants an Bürgerinnen und Bürger. Am Donnerstag (19.01.) besucht das Stadtoberhaupt dafür das Bürgerbüro. Die insel-VHS und der Städtepartnerschaftsverein Marl-Creil-Pendle beteiligen sich ebenfalls an der großen Gebäckverteilung. Besucherinnen und Besucher des Bürgerbüros erhalten das traditionelle französische Gebäck. Auch Teilnehmende der Kurse in...

Im Hallenbad am Badeweiher fällt am Sonntag (01.10.) der Startschuss für den 1. Marler Team-Cup. Der StadtSportVerband Marl freut sich neben Jugendvereinen aus der Region vor allem auf Schwimmerinnen und Schwimmer aus Marls Partnerstädten Bitterfeld-Wolfen, Pendle (England) und Creil (Frankreich). Stadt Marl  ehrt Sieger Der internationale Schwimmwettkampf beginnt an diesem Tag um 11 Uhr. Insgesamt gehen 100 Wasserratten an den Start und kämpfen in nahezu allen Disziplinen um Rekorde. Mit dabei...

ZBH-Leiter Michael Lauche informierte die Delegation unter der Leitung von Bürgermeisterin Rosemary Carrol über die Aufgaben und Arbeitsweise des städtischen Eigenbetriebs. Dabei ging es auch um den „Marler Besentag“. Gemeinsam für mehr Sauberkeit Beide Städte nehmen gemeinsam an der europaweiten Kampagne „Let`s Clean Up Europe“ teil. Während in Pendle bereits am vorletzten Wochenende 13 Gruppen beim landesweiten Frühjahrsputz - dem „Great British Spring Clean“ - mitgemacht haben, sind in Marl...

Die Stadt Marl begrüßt am Freitag Delegationen aus den Partnerstädten Pendle und Creil. Die Gäste nehmen an der Jahreshauptversammlung des Marler Städtepartnerschaftsvereins teil. Der Städtepartnerschaftsverein Marl-Creil-Pendle legt die Aktivitäten für 2017 fest. Jahresprogramm 2017 Auf der Jahreshauptversammlung am Freitagabend werden die drei Städtepartnerschaftsvereine aus Marl, Creil und Pendle ihr Programm für 2017 beschließen. „Wir freuen uns, dass zu unserer Jahreshauptversammlung zwei...

Marls Partnerstadt Creil richtete erneut das Internationale Jugendtreffen (IJT) aus und begeisterte mit einem bunten Programm auch vier Jugendliche aus Marl. Beim IJT 2015 kamen zum fünften Mal junge Menschen aus der ganzen Welt zusammen, um gemeinsam eine Woche unter dem Motto „Mit der Jugend die Welt bewegen“ zu verbringen. Isabella Leis und Kay Kozaronek, die jetzt ihr Abitur am Albert-Schweitzer-/Geschwister-Scholl-Gymnasium absolviert haben, Moritz Brinkforth, der eine Ausbildung...

Was verstehen junge Menschen unter verantwortungsvollem Konsum in Deutschland und Norwegen? Wie erleben sie die EU in Polen und im Senegal? Diese und weitere Fragen diskutieren junge Marlerinnen und Marler in der nächsten Woche beim Internationalen Jugendtreffen (IJT) in Creil. Aus Marl reisen Isabella Leis, Lisa-Marie Pendzich, Moritz Brinkforth und Kay Kozaronek in die französische Partnerstadt. Ab Montag (20.7.) tauschen sie sich beim IJT 2015 gemeinsam mit Gleichaltrigen aus Marls...

Freundschaften schließen und Marl kennenlernen – das wollen die insgesamt sechs Jungen und sieben Mädchen des Collège Jules Michelet aus der französischen Partnerstadt Creil, die am (03.02.) im Rathaus zu Gast waren. Nach dem Empfang bei der Stadt warfen die Jugendlichen aus Creil zusammen mit ihren Lehrerinnen Alex Strazel und Lise Marecaille sowie ihren Austauschschülern aus der Stufe 7 vom Albert-Schweitzer-/Geschwister-Scholl-Gymnasium (ASGSG) und deren Französisch-Lehrerin Nicola Stemick...

Eine kleine Weltreise auf großer Bühne erlebten vier junge Marlerinnen und Marler beim vierten Internationalen Jugendtreffen in Krosno (Polen). Neben Workshops und einem Jugendparlament haben die Schüler insbesondere auch am traditionellen Stadtfest "Karpackie Klimaty" mitgewirkt. Die Aufgabe, ihre Nation vorzustellen, lösten die kreativen Köpfe mit Witz und Charme. „Mit Dirndl, Lederhose, Blasmusik und einer Dose Sauerkraut auf dem Tisch haben wir alle Klischees erfüllt", erzählt Florian Soßna...

Multikulturell, aufregend und lehrreich – das verspricht das vierte Internationale Jugendtreffen 2014 in Krosno (Polen). Auch vier junge Leute aus Marl sind mit dabei. Auf das Internationale Jugendtreffen im polnischen Karpatenvorland dürfen sich jetzt Rabea Effelsberg, Florian Soßna und Theresa Heimes vom Albert-Schweitzer-/Geschwister-Scholl-Gymnasium sowie Finn Bee vom Gymnasium im Loekamp freuen. „Ich habe schon einen Schüleraustausch in die USA mitgemacht“, erzählt Theresa Heimes. „Jetzt...

Die Kommunalwahlen in Marl finden erst in rund acht Wochen am 25. Mai statt. Marls internationale Freunde in den Partnerstädten haben sich am gestrigen Wahlsonntag in Frankreich und der Türkei schon entschieden: In Creil wurde Bürgermeister Jean-Claude Villemain wiedergewählt, in Kuşadası ist Özer Kayalı neues Stadtoberhaupt. Bei der Stichwahl in Marls französischer Partnerstadt Creil konnte sich Jean-Claude Villemain von der „Parti Socialiste" als Bürgermeister durchsetzen. Mit 40,2 % der...

Schüler aus Marls Partnerstadt Creil sind in dieser Woche (17.-24.3.) im Rahmen eines Schüleraustausches zu Besuch in der Stadt. Die jungen Leute wurden jetzt im Rathaus empfangen. Seit nunmehr sechs Jahren findet der Schüleraustausch zwischen dem Albert-Schweitzer-/Geschwister-Scholl-Gymnasium (ASGSG) und dem Collège Jules Michelet im französischen Creil statt. Auch in diesem Jahr besuchen zwölf französische Jugendliche aus Creil gemeinsam mit ihren Lehrern und Betreuern die Stadt Marl....

Normalerweise sitzt Stéphanie Poisson (29) in einer Zweigstelle des Creiler Rathauses. Jetzt wechselt sie für eine Woche an einen Schreibtisch in Marl. Als Leiterin des Büros für internationale Beziehungen nimmt Stéphanie Poisson am Verwaltungsaustausch zwischen Marl und Creil teil. Damit geht das Projekt in die dritte Runde. Der erste Austausch führte im Frühjahr 2012 einen städtischen Marler Mitarbeiter nach Pendle in Großbritannien. Im vergangenen Juli nahm die Creiler Pressestelle in...

Das sind die spannenden und nicht selten auch erlebnisreichen Tage an Schulen: Die Zeit mit Austauschschüler. Denn wer schon mal in diesen Genuss gekommen ist, der kennt dieses Szenario: Bei der Ankunft an der Partnerschule steigt die Nervosität. Wer ist mein Austauschschüler? Haben wir die gleichen Hobbys? Als jetzt der Reisebus aus Creil am ASGSG vorfuhr, waren diese Fragen überflüssig. Die Jugendlichen hatten bereits Kontakt: Per E-Mail. Zwölf Schüler des Collège Jules Michelet in Creil sind...