Rollhockey

Beiträge zum Thema Rollhockey

Sport
Am Dienstag setzen sich die RESG im Nachholspiel gegen den HSV Krefeld durch. Am Wochenende steht das Pokalfinale in zwei Spielen gegen den RSC Cronenberg an. Die Walsumer wollen ihre Chancen nutzen und wieder einen Titel nach Walsum holen. | Foto: Nadine Deutsch

Die RESG möchte den Titel holen
Am Wochenende kommt es beim Pokalfinale zum ewigen Duell der beiden Rivalen

Zu einem sehr frühen Zeitpunkt innerhalb der Saison wird der diesjährige Rollhockey DRIV-Pokalsieger ermittelt. Am 9./10. März trifft der Rekordmeister aus Walsum auf den RSC Cronenberg. Die Walsumer haben am Samstag zunächst Heimrecht, Anstoß in der Sporthalle Beckersloh ist um 18 Uhr. Am Sonntag geht es dann zum Rückspiel nach Wuppertal-Cronenberg, da rollt die Kugel dann um 16 Uhr. Nicht nur die Mannschaften fiebern dem Traditionsduell entgegen. 2003 wurde der letzte Titel in Walsum...

  • Duisburg
  • 07.03.24
  • 1
Sport
Beim Turnier im Oktober in Noyse Le Grande waren die Walsumer chancenlos. An diesem Wochenende sind die Gegner auch wieder eine große Herausforderung. Die Vorfreude ist bei allen Beteiligten groß. | Foto: Mike Spitzer
2 Bilder

Europäische Spiele in der Sporthalle Beckersloh
Die RESG Walsum trifft an diesem Wochenende auf Mannschaften aus Portugal, Spanien und Frankreich

Rollhockey-Rekordmeister RESG Walsum hat an diesem Wochenende das zweite Mal die Möglichkeit sich auf internationaler Ebene zu präsentieren. Im Oktober spielte das Team von Cheftrainer Christopher Nusch bereits in Paris um die Champions League Qualifikation. Nach dem Ausscheiden rutschten die Roten Teufel in den WSE-Cup. In Gruppe D kommen der erste und zweite weiter und dürfen weiter international spielen. In der Liga lief es für die RESG zuletzt nicht so rund, vier Niederlagen in Serie müssen...

  • Duisburg
  • 16.11.23
  • 1
Sport
Dieses Team geht in der Saison 2023/24 auf Punkte- und Torejagd, oben von links: Trainer Christopher Nusch, Betreuer Christian Mette, Sebastian Haas, Betreuer Stephan Lettau, Co-Trainer Kay Hövelmann. In der Mitte, von links: Gerard Aragay, Tobi Wilke, Joan Carles Molero, Finn Ullrich, Cesar Torres, Florian Keil. Unten von links: Guillem Costa, Pau Neuvo, Miquel Vila, Sergi Moliner und Marc Coll. | Foto: RESG Walsum

Die Kugel rollt wieder
Rollhockey-Rekordmeister RESG Walsum beendet die Sommerpause gegen Recklinghausen

Endlich geht es wieder los und die Protagonisten auf Rollschuhen kehren zurück auf das Parkett der Sporthalle Beckersloh. Keine Selbstverständlichkeit, wie sich unmittelbar nach Saisonende herausstellen sollte. Beim Vizemeister war kurzzeitig nicht klar, ob man eine Mannschaft für die neue Spielzeit zusammen bekommen würde. Abteilungsleiter Reinhold Luerweg schickte eine Mail an alle Mitglieder des Vereins, die es in sich hatte. Aufgrund von Abgängen und Verletzungen sah es nicht gut aus, für...

  • Duisburg
  • 06.10.23
  • 1
Sport
César Torres und Marc Coll wollen dafür sorgen, dass die Punkte in Walsum bleiben. | Foto: Jörg Schimmel / Funke Foto Services

Gleicher Ort - selber Gegner
Die RESG Walsum trifft erneut auf Herringen

Rollhockey-Bundesligist RESG Walsum trifft am heutigen Samstag, 21. Januar, erneut auf den Serienmeister aus Herringen. Gespielt wird um 16 Uhr in der Sporthalle Beckersloh. Vor einer Woche unterlagen die Roten Teufel den Germanen mit 6:3-im DRIV-Pokalviertelfinale, damit ist die erste Chance auf einen Titel wieder vorbei. Die RESG lag zur Halbzeit schon mit 0:4 zurück, konnte sich dann nochmal auf 3:4 heran kämpfen, am Ende siegte aber die Cleverness der Gäste und Herringen kann weiterhin...

  • Duisburg
  • 20.01.23
Sport
 Die letzten Pflichtspiele gab es für die Roten Teufel im Dezember beim europäischen WSE-Cup im spanischen Igualada. Gegen die Gegner aus Coutras und dem Gastgeber Igualada konnten die Spieler um César Torres und Jan Dobbratz allerdings nicht gewinnen. | Foto: Marcel Faßbender

Herausforderung zum Start
RESG Walsum startet in das Rollhockeyjahr gegen Herringen/ Damen spielen in Weil

Zum DRIV-Pokal Viertelfinale empfangen die Roten Teufel am heutigen Samstag, 14. Januar, um 16 Uhr in der Sporthalle Beckerlsoh den Meister aus Hamm-Herringen –der erste Härtetest im neuen Jahr für die Mannschaft von Trainer Christopher Nusch. Die letzten Spiele gab es eine Woche vor Weihnachten, als die RESG im spanischen Igualada am WSE-Cup teilgenommen hat, Nusch hat seine Erkenntnisse aus den Niederlagen gegen Coutras und die Gastgeber gezogen: "Dass wir Luft nach oben haben, und zwar in...

  • Duisburg
  • 13.01.23
Sport
Mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung wollen die Roten Teufel beim WSE-Cup im spanischen Igualada bestehen. Die Spieler Marc Coll, Miguel Vila, Iranzo Vicente und Gerade Aragay kommen aus der Region und können auf die Unterstützung von Freunden und Familienmitgliedern zählen. | Foto: Thomas Gödde / FUNKE Foto Services

Zurück auf der großen Bühne
Rollhockey-Bundesligist RESG Walsum spielt am Wochenende international in Spanien

Dem Ligaalltag entgehen und sich nicht mit den üblichen fünf Gegnern messen, diese Gelegenheit hat am Wochenende der deutsche Rekordmeister RESG Walsum, wenn es zurück auf das internationale Parkett geht. Im spanischen Igualada, rund 45 Minuten Autofahrt vom Flughafen Barcelona entfernt, wird das WSE-Cup-Turnier ausgetragen, Spannung und Vorfreude sind groß. Nach der Corona-Zwangspause und den Querelen mit dem internationalen Verband geht es jetzt wieder um europäische Titel. Neben Walsum...

  • Duisburg
  • 16.12.22
  • 1
Sport
Die RESG-Spieler um Marc Coll rechnen mit keinem großen Widerstand von den Gastgebern aus Allstedt. | Foto: Thomas Gödde / FUNKE Foto Services

Klarer Favorit
Die RESG trifft im DRIV-Pokal auf den Regionalligisten SV Allstedt

Rollhockey-Bundesligist RESG Walsum spielt am Samstag, 10. Dezember, um 14 Uhr beim Ostdeutschen Regionalliga Verein SV Allstedt. Nach der knappen Niederlage in Cronenberg wollen die Roten Teufel sicher in die nächste Pokalrunde einziehen. Trainer Christopher Nusch macht den Gastgebern wenig Hoffnung: "Es wird sicher, ohne respektlos zu sein, eine extrem einseitige Partie wenn wir das seriös angehen. Die Jungs sollen Spaß haben und diesen auch versprühen." Geschont wird kein Spieler, bis auf...

  • Duisburg
  • 09.12.22
Sport
RESG-Kapitän Sebastian Haas möchte zusammen mit seinen Teamkollegen auch in Cronenberg erfolgreich sein. | Foto: Thomas Gödde / FUNKE Foto Services

Löwen gegen Teufel
Die RESG Walsum trifft am Samstag auf den Dauerrivalen aus Cronenberg

Zum Abschluss des Rollhockey-Bundesligajahres spielen die Walsumer Roten Teufel am Samstag, 3. Dezember, um 15.30 Uhr bei den Löwen aus Cronenberg. Das Duell verspricht eine spannende Angelegenheit zu werden. Am ersten Spieltag trafen beide Teams zuletzt aufeinander, damals setzten sich die Bergischen knapp im Penaltyschießen durch. RESG-Cheftrainer Christopher Nusch geht erneut von einem knappen Spielverlauf aus: "Cronenberg ist aktuell in guter Form. Ich gehe davon aus das es ein enges Spiel...

  • Duisburg
  • 02.12.22
Sport
Die RESG Walsum erwartet zum Doppelspieltag die Mannschaften aus Düsseldorf Miguel Vila und Sebastian Haas erwartet gegen den Gegner aus Düsseldorf ein enges Spiel. Die RESG-Fans werden im Hintergrund wieder mitfiebern, der Fanclub feiert im Rahmen des Doppelspieltages sein 15-jähriges Jubiläum. | Foto: Frank Oppitz / FUNKE Foto Services

Zurück auf dem Parkett
Die RESG Walsum erwartet zum Doppelspieltag die Mannschaften aus Düsseldorf

Zuletzt rollte der Ball für Rollhockey-Bundesligist RESG Walsum am 22. Oktober bei der knappen 5:4-Niederlage in Remscheid. Nach der rund dreiwöchigen WM-Pause rollt der Ball in der Sporthalle Beckersloh wieder am Samstag, um 16 Uhr und um 18.30 Uhr. Die Männer beginnen gegen den TuS Düsseldorf-Nord, die Damen spielen am Abend. Die WM im argentinischen San Juan war aus Sicht der deutschen Nationalmannschaft ein Erfolg. Durch den Aufstieg gehören die Männer wieder zu den Top acht Nationen der...

  • Duisburg
  • 25.11.22
Sport
Die RESG möchte die Tabellenführung im direkten Duell gegen die IGR verteidigen César Torres ist ein Garant für Tore im Walsumer Spiel. Gegen Remscheid erwartet die RESG eine intensive Begegnung, um die Tabellenführung zu verteidigen. | Foto: Frank Oppitz / FUNKE Foto Services

Spitzenspiel in Remscheid
Die RESG möchte die Tabellenführung im direkten Duell gegen die IGR verteidigen

Eine spannende Begegnung in der Rollhockey-Bundesliga dürfen die Zuschauer in der Remscheider Hackenberg-Halle erwarten, wenn die zweitplatzierte IGR auf den Tabellenführer RESG aus Walsum trifft. Gespielt wird am Samstag, 22. Oktober, um 16 Uhr. Beide Mannschaften sind zurzeit sehr gut drauf, die RESG Walsum kann mit einem Sieg die Tabellenführung halten und den Abstand auf Verfolger Remscheid erhöhen. Durch die Rollhockey Weltmeisterschaft im argentinischen San Juan spielen die Roten Teufel...

  • Duisburg
  • 21.10.22
Sport
Jan Dobbratz (vorne im Bild) schoss im Heimspiel gegen Cronenberg beide RESG-Tore in der regulären Spielzeit. Er wird in Herringen wegen einer Rotsperre allerdings das Auswärtsspiel verpassen. | Foto: Frank Oppitz / FUNKE Foto Services

"Großes Problem"
Die RESG fordert den aktuellen Meister Herringen heraus

Rollhockey-Rekordmeister RESG Walsum muss nach der knappen 8:7-Niederlage gegen Cronenberg am Samstag, 1. Oktober, bei Meister Germania Herringen um die nächsten Punkte spielen, Anstoß in der Glückauf Sporthalle ist um 18 Uhr. Im ersten Spiel der Roten Teufel ging es spielerisch über die volle Distanz und ein Sieger konnte erst im Penaltyschießen ermittelt werden. Trainer Christopher Nusch konnte mit dem Auftritt seiner Mannschaft gut leben: "Eigentlich war ich zufrieden über die Art und Weise...

  • Duisburg
  • 30.09.22
Sport
Keeper Arran Hall kommt aus England neu an den Beckersloh, die Halle lernte er bereits im Frühjahr bei einem internationalem Turnier kennen. | Foto: RESG
2 Bilder

In den Startlöchern
Die RESG Walsum beendet die Sommerpause/zwei neue Spieler wurden verpflichtet

Rollhockey Rekordmeister RESG Walsum befindet sich aktuell auf der Zielgeraden zur Vorbereitung für die neue Spielzeit. Hallenprobleme machten dem Team von Christopher Nusch das Training allerdings nicht leicht, den letzten Schliff gibt es an diesem Wochenende bei einem Turnier in der Schweiz. Der Hallenboden in der Sporthalle Beckersloh wurde nochmal aufbereitet, dadurch konnten die RESG-Cracks lange nicht auf Rollschuhen trainieren. Die Bundesliga Mannschaft der Damen nutzte die Möglichkeit...

  • Duisburg
  • 09.09.22
Sport
Im ersten Playoff-Halbfinalspiel gab es für die RESG einen deutlichen 9:1-Erfolg. Den Schwung aus diesem Spiel möchte die RESG in das zweite Spiel mitnehmen und bereits am Samstag den Finaleinzug fix machen. | Foto: Stefan Arend / FUNKE Foto Services

"Wir wollen ins Finale"
Die RESG Walsum spielt am Samstag in Cronenberg / Noch freie Plätze im Fanbus

Rollhockey-Rekordmeister RESG Walsum hat am Samstag, 23. April, um 15.30 Uhr beim RSC Cronenberg die große Chance, in das Finale um die Deutsche Meisterschaft einzuziehen. An das Hinspiel werden sich alle bei der RESG gerne erinnern. Vor zwei Wochen wurde der RSC mit einer 1:9-Niederlage nach Hause geschickt. Um ein drittes Spiel am Sonntag zu verhindern, braucht die Mannschaft von Trainer Christopher Nusch am Samstag noch einen Sieg, um in das Finale einzuziehen. Die Marschrichtung für Nusch...

  • Duisburg
  • 22.04.22
Sport
César Torres (am Ball) und Marc Coll starten gegen Cronenberg in ihre ersten Playoffs bei der RESG Walsum. In den letzten Spielen musste die RESG einige Rückschläge verdauen. | Foto: Stefan Arend / FUNKE Foto Services

Start in den Titelkampf
RESG Walsum startet mit einem Heimspiel gegen Cronenberg in die Playoffs

Rollhockey-Rekordmeister RESG Walsum startet am Samstag, 16. April, um 16 Uhr in der Sporthalle Beckersloh in die Playoffs und empfängt im Halbfinale den RSC Cronenberg. Nach den letzten Enttäuschungen soll es für die Roten Teufel wieder besser laufen. In den vergangenen Wochen musste das Team von Trainer Christopher Nusch ordentlich Federn lassen. Im Pokal wurde die Finalteilnahme durch die Heimspielniederlage gegen Herringen verpasst, in der Liga rutschten die Duisburger durch die Niederlage...

  • Duisburg
  • 08.04.22
Sport
Marc Coll und seine Teamkollegen sind gegen Herringen gefordert und wollen mit einer kämpferischen Leistung ins Finale um den DRIV-Pokal einziehen. | Foto:  Jörg Schimmel / Funke Foto Services Rollhockey

Chancen besser nutzen
Walsum und Herringen duellieren sich um den Einzug in das DRIV-Pokalfinale

Rollhockey Rekordmeister RESG Walsum spielt am Samstag, 19. März, um 16 Uhr gegen Germania Herringen im DRIV-Pokalhalbfinale um den Einzug ins Finale. Nach der Niederlage gegen Cronenberg möchte das Team von Trainer Christopher Nusch für ein Erfolgserlebnis sorgen. Die Fans beider Vereine bekommen einen absoluten Leckerbissen auf dem Parkett geliefert. In der Liga waren die Ergebnisse der Kontrahenten stets sehr eng beieinander. Zuletzt konnten sich die Roten Teufel mit 2:1-durchsetzen. Die...

  • Duisburg
  • 18.03.22
Sport
Sebastian Haas möchte zusammen mit seinen Teamkollegen die Tabellenspitze gegen den RSC Cronenberg verteidigen. | Foto: Frank Oppitz / FUNKE Foto Services

Dauerrivale zu Gast
Spannung pur am letzten Spieltag

Um die Tabellenspitze in der Rollhockey Bundesliga zu verteidigen, brauchen die Roten Teufel der RESG Walsum unbedingt einen Heimsieg gegen den ewigen Rivalen aus Cronenberg, gespielt wird am heutigen Samstag, 12. März, um 16 Uhr in der Sporthalle Beckersloh. Beim letzten Heimsieg gegen Darmstadt ließen es die Walsumer ruhig angehen und machten beim 4:2-Erfolg nur das nötigste. Diese Leistung wird gegen die Cronenberger nicht ausreichen. Die Tabellenführung der RESG ist hauchdünn, mit einem...

  • Duisburg
  • 11.03.22
Sport
César Torres steht der RESG wieder voll und ganz zur Verfügung und brennt auf einen Einsatz gegen den RSC Darmstadt. Mit einem Sieg wollen die Roten Teufel ihre Spitzenposition weiter festigen. | Foto: Stefan Arend / FUNKE Foto Services
3 Bilder

Entscheidende Wochen
Doppelspieltag für beide RESG-Mannschaften in der Sporthalle Beckersloh

In der Rollhockey Bundesliga sind am Samstag, 5. März wieder beide Mannschaften der RESG Walsum im Einsatz. Die Männer spielen um 16 Uhr gegen den RSC Darmstadt, die Damen spielen um 18.30 Uhr gegen die IGR Remscheid. Nach zwei Pokalspielen geht es für die Mannschaft von Trainer Christopher Nusch wieder um Bundesligapunkte, zu Gast sind die Hessen aus Darmstadt. Der Blick auf die Tabelle stimmt nicht nur die Fans der Roten Teufel positiv. Alle Mannschaften haben die selbe Anzahl an Spielen...

  • Duisburg
  • 04.03.22
Sport
Mit diesem Logo zum Turnier möchte der Gastgeber der RESG Walsum die Mannschaften aus dem Ausland willkommen heißen. | Foto: RESG

"Richtig einen raushauen"
Rollhockey vom Feinsten in der Sporthalle Beckersloh im März

Der Nations-Cup 2022 in der Kategorie Damen und U20 Herren mit mindestens sieben Teams macht Station im Duisburger Norden. In den letzten Jahren haben sich die Unstimmigkeiten zwischen den sogenannten kleinen Rollhockey Nationen und dem europäischen Verband zugespitzt, so dass sich die vermeintlich kleineren zur UERH zusammengeschlossen haben und nun ihre ersten selbst organisierten Turniere ausspielen. Die RESG Walsum hat sich über den DRIV beworben und gleich zwei Zuschläge bekommen. Ende...

  • Duisburg
  • 18.02.22
  • 1
Sport
Trainer Christopher Nusch war in Chemnitz wieder selber im Einsatz und gab seiner Mannschaft direkt vom Spielfeld aus Anweisungen. | Foto: RSC Gera
3 Bilder

Sicher im Viertelfinale
RESG setzte sich in Chemnitz gegen die Lions durch

Eine weitere Reise musste der Rollhockey-Rekordmeister am vergangenen Samstag auf sich nehmen, um gegen die Spiergemeinschaft von Gera und Chemnitz im Pokalachtelfinale eine Runde weiter zu kommen. Mit verkleinertem Kader setzten sich die Roten Teufel am Ende mit 8:4-gegen den Zweitligisten durch. Mit sechs Feldspielern und zwei Torhütern nahm das Team von Trainer Christopher Nusch die Reise auf sich und löste das Ticket für das Viertelfinale. César Torres zog es komplett in die andere...

  • Duisburg
  • 14.02.22
Sport
Wollen zusammen die Jugend formen und für eine breite Basis sorgen, von links: Sebastian Haas, Hans Werner „Alfredo“ Meier und Fabian Schmidt. | Foto: RESG Walsum

Transfercoup bei der RESG
Rollhockey-Legende Hans Werner „Alfredo“ Meier ist zurück in Walsum

Rollhockey-Rekordmeister meldete für den Jugendbereich eine prominente Verstärkung für den Trainerbereich. Nach vielen Jahren und verschiedenen Trainerstationen in der Bundesliga kommt die Legende zurück an den Beckersloh. Hans Werner, von allen nur liebevoll „Alfredo“ genannt, Meier wird zusammen mit Bundesliga Spieler Sebastian Haas und Betreuer Fabian Schmidt den Nachwuchs in der U-11 trainieren. Der Verein arbeitet seit Jahren mit Hochdruck an der Widerbelebung des Jugendbereichs und soll...

  • Duisburg
  • 10.02.22
Sport
Die Zuschauer in der Halle Beckersloh können sich auf ein packendes Verfolgerduell freuen. Herringen Torjäger Lukas Karschau nutzt jeden Freiraum zum Torabschluss. Sebastian Haas und seine Teamkollegen möchten die Punkte in Walsum behalten und an den Germanen in der Tabelle wieder vorbei ziehen. | Foto: Tanja Pickartz / FUNKE Foto Services

Duell der Torjäger
RESG-Mannschaften sind beim Doppelspieltag ordentlich gefordert

Zum Start ins Rollhockey-Jahr kommt es in der Sporthalle Beckersloh schon zum absoluten Spitzenspiel, wenn der Tabellenzweite RESG Walsum den Leader aus Herringen empfängt. Anstoß ist um 16 Uhr. Bei einem Spiel wird es am heutigen Samstag, 22. Januar aber nicht bleiben, um 18.30 Uhr spielen die RESG Damen noch gegen die Bisons aus Calenberg um ihre ersten Punkte. Die Männer haben vor dem Jahreswechsel durch zwei Niederlagen die Spitzenposition in der Liga wieder an Herringen verloren, die nun...

  • Duisburg
  • 21.01.22
Sport
Gegen die IGR Remscheid gingen die Roten Teufel der RESG Walsum am vergangenen Wochenende leer aus. Gegen den RSC Cronenberg sollen zum letzten Spiel in diesem Jahr die Punkte in Walsum bleiben. | Foto: Frank Oppitz / FUNKE Foto Services
2 Bilder

Duelle gegen den ewigen Rivalen aus Cronenberg
Knaller zum Abschluss

Das Rollhockeyjahr endet für den Rekordmeister der RESG Walsum mit einem Heimspiel gegen den RSC Cronenberg. Beide Mannschaften verbindet eine lange Rivalität, die bis heute anhält. Gespielt wird am Samstag, 18. Dezember, um 16 Uhr, die Damen beschließen das Jahr ebenfalls gegen Cronenberg, um 18.30 Uhr in der Sporthalle Beckersloh. Mit einem Sieg würde die RESG als Spitzenreiter in die Winterpause gehen, letzte Woche gab es eine knappe 2:3-Niederlage gegen Remscheid, Trainer Nusch wollte die...

  • Duisburg
  • 17.12.21
Sport
Die Erfolgsserie der Roten Teufel soll in Darmstadt weitergehen. | Foto: Frank Oppitz / FUNKE Foto Services

Schwere Auswärtsaufgabe
Die RESG Walsum muss beim RSC Darmstadt spielerisch die Defensive knacken

Nach einer kurzen EM-Pause geht es für Rollhockey Bundesligist RESG Walsum am Samstag, 4. Dezember, um 18 Uhr beim RSC Darmstadt um die nächsten Punkte. Das Team von Trainer Christopher Nusch möchte den Platz an der Spitze verteidigen, Verfolger Germania Herringen ist bis auf zwei Punkte heran gekommen und könnte bei einem Ausrutscher der RESG und einem Sieg in Cronenberg an den Roten Teufeln vorbei ziehen. Trainer Nusch weiß, um die Besonderheit bei spielen im Darmstädter...

  • Duisburg
  • 03.12.21
Sport
Beim ersten Spieltag am 18. September standen sich die RESG und Herringen gegenüber. In einem knappen Spiel mussten sich die Roten Teufel am Ende mit 3:4-geschlagen geben. Jetzt reist der Rekordmeister als Tabellenführer nach Hamm und möchte die Spitzenposition verteidigen. | Foto: Tanja Pickartz / FUNKE Foto Services

Spitzenreiter RESG Walsum möchte beim aktuellen Meister in Hamm die Punkte mitnehmen
Spitzenspiel in Herringen

In der Rollhockey-Bundesliga steht am Samstag, 30. Oktober, das absolute Spitzenspiel auf dem Programm. Tabellenführer RESG Walsum möchte gegen die drittplatzierten Herringer mit einem Sieg den Abstand vergrößern und an der Spitze bleiben, gespielt wird um 18 Uhr. Das erste Duell Mitte September konnten die Gastgeber knapp für sich entscheiden, reisten nach Walsum allerdings auch in Minimalbesetzung an. Die Zuschauer in der Glückaufhalle in Hamm-Herringen können ein spannendes Spiel erwarten,...

  • Duisburg
  • 29.10.21
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.