Kleiner Löwe ausgesetzt... Wer kennt den Besitzer?

Gepflegtes Löwen-Baby. Dank an die Niederländische Polizei für die Bild-Genehmigung! Politie Stichtse Vecht  auf Facebook
2Bilder
  • Gepflegtes Löwen-Baby. Dank an die Niederländische Polizei für die Bild-Genehmigung! Politie Stichtse Vecht auf Facebook
  • Foto: Politie Stichtse Vecht
  • hochgeladen von Volker Dau
Wo: Politie, NL-Vecht auf Karte anzeigen

So die Oiginalmeldung der niederländischen Polizei:

Quelle: Politie Stichtse Vecht  auf Facebook

7. Oktober um 12:55 •

Getuigenoproep achtergelaten leeuw
Vandaag kregen we een hele bijzondere melding op de Burgemeester Huijdecoperweg in Tienhoven;
"melder treft een mini leeuw aan in een kooi in een weiland".
Ter plaatse troffen we deze jonge welp aan in een kleine kooi. Hij bleek hier te zijn achtergelaten.
De leeuw is waarschijnlijk een maand of 3 / 4 oud. De leeuw is opgehaald en overgebracht naar een nieuwe verblijfplaats. Hier wordt verder onderzocht naar de achtergrond van de leeuw.
Het onderzoek wordt gedaan door de Nederlandse Voedsel en Warenautoriteit, zij zijn hier namelijk in gespecialiseerd. Kent u iemand die onlangs een jonge leeuw heeft aangeschaft of heeft u informatie over deze specifieke welp? Neem dan contact op met de Politie. Dit kan via 144 of 0900-8844.

Hier meine auszugsweise eigene improvisierte Übersetzung:

Aus Tienhoven wird ein kleiner Löwe  gemeldet auf freiem Feld in kleinem Transportkäfig. 

Er wird auf 1 bis 4 Monate geschätzt.

Nun wird der Hintergrund der Herkunft des Löwen ermittelt. Spezialisten für "Warenhandel" wurden um Mithilfe gebeten.

Nun fragt die Polizei auch die Öffentlichkeit:

Kennst Du Jemand der unlängst einen jungen Löwen angeschafft hat oder hast Du andere Informationen über diesen besonderen "Welpen"?

Dann nimm bitte Kontakt auf über  die "144" oder die NL-Nummer:0900-8844.

Ich danke der NL-Polizei für die Genehmigung zur Weiterverwendung der Bilder.

Kommentar von Volker Dau:

Was so an Tieren ausgesetzt wird...

Sogar ein kleiner Löwe in unserem Nachbarland...

Vielleicht kommt der ja sogar aus Deutschland?

Wer kann mag den holländischen Polizisten bitte helfen!

Vielleicht hat ja auch Jemand eine legale neue Heimat für das schöne Tierchen?

Gepflegtes Löwen-Baby. Dank an die Niederländische Polizei für die Bild-Genehmigung! Politie Stichtse Vecht  auf Facebook
"Ich will endlich hier raus" scheint das "Löwchen" sagen zu wollen.   Foto mit Genehmigung von: Politie Stichtse Vecht

Diskussion schließen

Hinweis: Der Autor wird vom System benachrichtigt

Karte einbetten

Abbrechen

Video einbetten

Es können nur einzelne Videos der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Playlists, Streams oder Übersichtsseiten.

Abbrechen

Social-Media Link einfügen

Es können nur einzelne Beiträge der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Übersichtsseiten.

Abbrechen