Dringend Nachhilfe gesucht !

Anzeige
Wo steht das denn ???
Sonntagabend : Live Talk aus Berlin mit Anne Will ( ja, immer noch )
es gibt keine anderen ... )

Peter Altmaier, unser Kanzleramtminister und Erdogans Sport- und
Jungendminister KIlic ergaben sich einer Diskussion. Ich hoffte,
daß sie über eine evtl. Deeskalation zwischen den Ländern
sprechen würden oder könnten. Dieses Thema überlasse ich nun
gern unseren Politilogen.

Minister K. sprach einwandfrei deutsch, seit 40 Jahren in Deutschland,
stammend aus Siegen, jetzt in der Regierung Erdogans.
So weit so gut, hab ihn gut verstanden, allerdings hörte dieses
Verständis auf, als er lang und breit in türkisch redete- mit Über-
setzer, der unverständlich leise und zwar gleichzeitig den Text
übersetzte oder dieses wollte.

Herr P. Altmaier reagierte gelassen und antwortete so wie es eben
ein Diplomat machen sollte. Seine Sprechzeit war weit weniger
als die des türkischen Ministers Kilic.

Wenn ich die Einzige bin, die weder Übersetzung noch türkisch
verstand, passe ich hiermit. Wie kann ich mir eine Meinung
bilden, wenn ich nur Bahnhof und Kofferklauen verstehe ?

Ich brauche eben dringend Nachhilfe, um Deutsch-Türkisch
zu verstehen und vieles mehr.
7
Diesen Mitgliedern gefällt das:
8 Kommentare
11.218
Franziskus Firla aus Mülheim an der Ruhr | 13.03.2017 | 11:15  
4.760
Renate Smirnow-Klaskala aus Essen-Nord | 13.03.2017 | 12:15  
40.841
Sabine Hegemann aus Essen-Steele | 13.03.2017 | 16:33  
4.760
Renate Smirnow-Klaskala aus Essen-Nord | 13.03.2017 | 16:50  
25.762
Helmut Zabel aus Herne | 13.03.2017 | 20:26  
4.760
Renate Smirnow-Klaskala aus Essen-Nord | 14.03.2017 | 11:43  
10.785
Ingrid Schattberg aus Essen-West | 14.03.2017 | 13:45  
4.760
Renate Smirnow-Klaskala aus Essen-Nord | 14.03.2017 | 18:09  
Schon dabei? Hier anmelden!
Schreiben Sie einen Kommentar zum Beitrag:
Spam und Eigenwerbung sind nicht gestattet.
Mehr dazu in unserem Verhaltenskodex.