Das Motto der Olympischen Spiele

3Bilder

Olympische Medaille von 1948
Foto: Wikipedia
hochgeladen von Theo Grunden

„Citius, altius, fortius“

Jeder kennt es wohl, dieses von Pierre de Coubertin für die Olympischen Spiele der Neuzeit vorgeschlagene und eingeführte Motto, zumindest in der im Deutschen üblichen Form. In dieser wird meist der dritte Begriff (fortius) nicht in seiner eigentlichen Bedeutung (stärker) übernommen, sondern durch weiter ersetzt; und so heißt es dann:

„Schneller, höher, weiter“

Wie aber kam es eigentlich zu dem urprünglichen Motto? Das versuchen die folgenden beiden Sechszeiler mit Hilfe der (leider noch nicht olympischen) Disziplin „Augenzwinkern“ zu erklären.

Die Citi, der Forti, der Alti,
die spürten schon früh und sehr bald, die
Berufung zu Größ’rem zu haben,
weshalb sie sich trickreich selbst gaben
ein „us“ als lateinische Endung.
Das bracht’ die entscheidende Wendung.

Es war wie ein Sechser im Lotto,
denn daraus wurd’ schließlich das Motto
olympischer Sportwettbewerbe.
Damit deren Geist niemals sterbe,
ruft „Citius!“, „Altius!“ man –
und „Fortius!“ noch hintendran.

Bildquellen:
1. und 2. Wikipedia
3. SonneDo / pixelio.de