Versailles

Through lattice windows the April sun shines, low enough to reach deeply into the large chamber, strong enough to cast saturated shadows. Against this ever changing presence of rays and darkness as background, stand out an object by Korean art student Hyun-joo Son. A slanted spade is supported by a red rod, a yellow rod on the floor completes the form of a triangle. The two coloured rods are immaculate, the spade is soiled, just taken from a shed. The straight cutting part of the blade provides...

For the last five years the art initiative „ArToll“ in Bedburg-Hau hosts once a year a group of art students and their teachers from the École des Beaux Arts (EBA) in Versailles. With limited facilities available, they have to work with the materials they bring along or collect artefacts around the building or during exploration travels. In this year Arielle Benzekri gave the visitors of the exhibition a fine example of a performance with pieces she picked up from her voyage by bus to the...

Suspended from the high ceiling we see long white silk fibres hung over a ring, forming a closed round curtain. Another round structure, consisting of a thick layer of unprocessed dark sheep wool, lies under it, slightly displaced. The large 50 square meter room, with its 4 meter ceiling, contains only these two objects. “L'ombre”, (shadow) is the name of the group. As the dark circle is not directly placed under the silk structure it is possible to enter the enclosure without disturbing the...

On the way to the exhibition by visiting art students of the Ecole des Beaux Arts I saw lots of applied art on the streets of the inviting German community. It's election time and visual artists and writers show their creativity on billboards, advertising candidates. After such an encounter, it was refreshing to meet real artists and see the result of a one week workshop at ArToll's. The exhibition's title was: “Au pays de Herr Joseph Beuys. Contexte(s)”. ArToll is situated on the compounds of...

Wer den Raum von Shen Yuhua im Kunstlabor ArToll betritt sieht Wiesenblümchen auf Kärtchen geklebt, festgemacht an langen Seilen. Durch geöffnete Fenster weht der Wind, der alles zum tänzeln bringt. An den Wänden hängen dünne Tonplättchen, worauf mit Farbstiften Blumen gezeichnet sind. Am Tag der Ausstellung der Studenten der École des Beaux Arts aus Versailles jagen Wolken über den Himmel, so dass abwechselnd die Sonne das Ganze noch lebendiger macht, oder die Farbe matter wird und der...

Um eine streikende Maschine wieder flott zu machen wurde ein Handwerker gerufen. Der schaute sich die Sache kurz an, griff nach einem Hammer, schlug einmal kräftig zu und da lief sie wieder! Er verlangte für die Reparatur neben Vorfahrkosten hundert Euro. Für den einen Schlag mit dem Hammer hundert Euro, das fand der Kunde zu viel und verlangte eine Spezifizierung. Auf dem Zettel stand: ein Schlag mit einem Hammer: 1 Euro. Gewusst wo und wie: 99 Euro. Ein ähnliches Gefühl überkam mich beim...

Die Idee einer Hochschule für Kunst am unteren Niederrhein ist nicht neu, doch man hört nicht mehr viel davon. Von der Öffentlichkeit kaum wahrgenommen wurde eine solche Schule in Bedburg-Hau vor kurze Zeit ins Leben gerufen. Wie im vergangenen Jahr kamen Studenten und Lehrer der Schule der Schönen Künste aus Versailles bei Paris und arbeiteten eine Woche im ArToll-Gebäude auf dem Gelände der Rheinischen Kliniken. Keine Kunst die man im Gepäck hat und die man einfach aufhängt oder hinstellt,...

Vermeer hätte Gefallen gehabt an dieser häuslichen Szene! Eine junge Frau die strickt, abends wenn alle häusliche Arbeit getan ist. Ein Loblied sang schon König Salomo über die fleißige Frau... Eine tüchtige Frau, wer findet sie? Sie übertrifft alle Perlen an Wert. Sie sorgt für Wolle und Flachs und schafft mit emsigen Händen. Nach dem Spinnrocken greift ihre Hand, ihre Finger fassen die Spindel. Sie hat sich Decken gefertigt, Leinen und Purpur sind ihr Gewand. An Valérie kamen Besucher der...