Velbert - Ratgeber

Beiträge zur Rubrik Ratgeber

Am gedeckten Frühstückstisch der CDU Neviges trafen sich Sportvereine und der Schulleiter sowie Bürgermeister Dirk Lukrafka. | Foto: Foto: CDU Neviges

Vereine und Schulen an einem Tisch
Wo ein Wille, da ist ein Weg

Im Rahmen ihres Bürgerfrühstücks im „Nevigeser Wohnzimmer“ brachte die CDU in Neviges vor einigen Tagen die Gesamtschule Neviges, vertreten durch den Schulleiter Jens Brandenburg und die rund um das „Waldschlösschen“ ansässigen Sportvereine an einen Tisch. In direkter Umgebung sind das der Nevigeser Tennisclub, der Nevigeser Turnverein, Union Velbert, DLRG und der Nevigeser Schwimmverein sowie die Hardenberger Schützen. Auch Bürgermeister Dirk Lukrafka nahm an diesem konstruktiven Austausch...

  • Velbert-Neviges
  • 18.11.22
Seit zehn Jahren sind die ehrenamtlichen Fahrer des Bürgerbusvereins Heiligenhaus in schwer erreichbaren Stadtteilen unterwegs.  | Foto: Bangert

150.000 Fahrgäste befördert
Bilanz des Bürgerbusvereins zeugt von zehn Jahren Erfolg

Seit rund zehn Jahren besteht bereits der Bürgerbusverein in Heiligenhaus. Anlässlich des Geburtstags traf man sich auf dem Basildonplatz. Den Anfang nahm die Geschichte schon 2008, als erste Gespräche von Rolf Watty mit Bürgervereinen, Stadtverwaltung und Rheinbahn geführt worden waren. Im September 2008 war dann die „Projektgruppe Bürgerbus“ im Stadtmarketing-Arbeitskreis Kultur und Gesellschaft gegründet worden. Konkreter wurde es ab 2009, als man sich über anzufahrende Stadtteile und den...

  • Heiligenhaus
  • 12.11.22
Der Kreis Mettmann bietet auch in der kommenden Woche Impfungen in den dezentralen Impfstellen und mobil an. Für Auffrischungsimpfungen stehen auch die an die Omikron-Variante angepassten Impfstoffe zur Verfügung. | Foto: Symbolbild zur Verfügung gestellt von: Verbraucherzentrale NRW

Impfangebote ab Montag, 14. November
Corona - Aktuelle Impfaktionen und PCR-Teststellen im Kreis Mettmann

Der Kreis Mettmann bietet auch in der kommenden Woche Impfungen in den dezentralen Impfstellen und mobil an. Für Auffrischungsimpfungen stehen auch die an die Omikron-Variante angepassten Impfstoffe zur Verfügung. Öffnungszeiten der dezentralen Impfstellen Die dezentralen Impfstellen haben in der kommenden Woche wie folgt geöffnet: Erkrath (Timocom-Platz 1): Montag und Mittwoch von 10 bis 16 Uhr und Donnerstag von 12 bis 18 Uhr Langenfeld (Hauptstraße 70): Freitag von 10 bis 16 Uhr Ratingen...

  • Ratingen
  • 11.11.22
Kleine Klassen und eine gute personelle Ausstattung ermöglichen die Förderung schwacher und starker Schüler an der Villa Wewersbusch. | Foto: Villa Wewersbusch
5 Bilder

Wie die Villa Wewersbusch mit Hochbegabten umgeht
Fünftklässlerin schreibt Mathebuch

Im Regelschulsystem haben Hochbegabte es oft schwer: Fehlende Forderung, Langeweile und Unkenntnis bei vielen Lehrern führen häufig zu psychischen Belastungen, denen Eltern dann mit einem Schulwechsel oder Klassensprung begegnen. Dass es auch anders geht, zeigt ein Besuch der Privatschule Villa Wewersbusch in Velbert-Langenberg.  Es ist gerade Pause, als ich um die letzte enge Kurve biege. Die Schule liegt etwas versteckt am Berg, war früher ein Hotel und wurde vor nunmehr zehn Jahren zu einer...

  • Velbert
  • 10.11.22
  • 3
  • 1
Archivbild vom Dezember 2020: Die Lichterfahrt der Landwirte passierte gegen 21 Uhr Gevelsberg.  | Foto: Patrick Jost

Bulldogs for Kids e.V.
Lichterfahrt für die Landwirtschaft

Stephan Scheer, 1. Vorsitzender von Bulldogs for Kids e.V., kündigt eine Lichterfahrt am 11. Dezember, an, die von Langenberg aus über Neviges, Tönisheide und Velbert bis Essen Heidhausen gehen soll. Bereits im letzten Jahr hätten die Bulldogs den Lichterzug organisiert, schreibt Scheer in der Lokalkompass-FB-Gruppe. "Gerade wegen der angespannten Lage und dem großen Zuspruch des letzten Jahres, wird es auch dieses Jahr eine Lichterfahrt geben." Mehrere Ziele werden verfolgt. "Wir wollen auf...

  • Velbert
  • 10.11.22
  • 2
"Vorsorgevollmacht" ist das Thema einer Info-Veranstaltung am Donnerstag, 10. November, von 17 bis 18.30 Uhr in der Villa B(erninghaus, Höferstraße 37, Velbert), zu der der Betreuungsverein des SKFM Velbert/Heiligenhaus in Kooperation mit der Bergischen Diakonie Aprath und der Betreuungsstelle der Stadt Velbert einlädt. | Foto: Symbolbild: pixabay

Betreuungsverein Velbert/Heiligenhaus lädt ein
Rund um die Vorsorgevollmacht

"Vorsorgevollmacht" ist das Thema einer Info-Veranstaltung am Donnerstag, 10. November, von 17 bis 18.30 Uhr in der Villa B(erninghaus, Höferstraße 37, Velbert), zu der der Betreuungsverein des SKFM Velbert/Heiligenhaus in Kooperation mit der Bergischen Diakonie Aprath und der Betreuungsstelle der Stadt Velbert einlädt. Ein Notar aus Velbert wird ein Einführungsreferat halten. Anschließend wird es Gelegenheit geben, Fragen zu stellen und Erfahrungen auszutauschen. Diese Veranstaltung eignet...

  • Heiligenhaus
  • 09.11.22
  • 1
Zur großen Modellbau-Ausstellung am Sonntag, 13. November, von 12 bis 17 Uhr im Gemeindesaal der Apostelkirche (Wichernstraße 1, Velbert) laden der CVJM und die Modellbaugemeinschaft Stauteich Heiligenhaus Interessierte ein. | Foto: Symbolfoto / LK-Archiv: Andrea Eichwein

Sonntag, 13. November, im Gemeindesaal
Modellbau-Ausstellung in Velbert

Zur großen Modellbau-Ausstellung am Sonntag, 13. November, von 12 bis 17 Uhr im Gemeindesaal der Apostelkirche (Wichernstraße 1, Velbert) laden der CVJM und die Modellbaugemeinschaft Stauteich Heiligenhaus Interessierte ein. Von über 20 Ausstellern werden Modelle in Maßstäben von 1:200 bis 1:10 gezeigt und teilweise auch in Aktion vorgeführt. Zu bestaunen sind die verkleinerten Nachbauten von Flugzeugen, Schiffen, Autos, Trucks, Blaulicht-Fahrzeugen, Rennwagen sowie Karton-Modellbau und...

  • Velbert
  • 09.11.22
Das Projekt "Mobile Retter" hat das Ziel, Rettungskette zu ergänzen. Diesen Beitrag für schnellstmögliche Hilfe leistet das smartphonebasierte Alarmierungssystem im Kreis Mettmann seit nun zwei Jahren. Auf dem Archivfoto (von links) Kreis-Ordnungsdezernent Nils Hanheide, Landrat Thomas Hendele, Dr. Arne Köster (ärztlicher Leiter Rettungsdienst) und Heike Rohde (Projektbeauftragte) beim Projekt-Startschuss. | Foto: (Archiv) zur Verfügung gestellt von: Kreis Mettmann

550 Ehrenamtliche, 1600 Einsätze
Mobile Retter seit zwei Jahren im Kreis Mettmann im Einsatz

Bei einem Herz-Kreislauf-Stillstand zählt jede Sekunde. Das Projekt "Mobile Retter" hat das Ziel, die Rettungskette entscheidend zu ergänzen. Ehrenamtliche qualifizierte Mobile Retter werden über eine App alarmiert und können, wenn sie bei einem Notfall in der Nähe sind, Erste Hilfe leisten, bis der Rettungsdienst eintrifft. Einen Beitrag für schnellstmögliche Hilfe leistet das smartphonebasierte Alarmierungssystem im Kreis Mettmann seit nun zwei Jahren. Am 6. November 2020 wurde der...

  • Velbert
  • 09.11.22
Zum Vorbereitungstreffen der Sternsingeraktion treffen sich interessierte Jungen und Mädchen am Freitag, 18. November, 16 bis 18 Uhr im Pfarrheim St. Antonius in Velbert-Tönisheide. | Foto: Symbolfoto / LK-Archiv: Kindermissionswerk

Vorbereitung am 18. November im Pfarrheim
Erstes Treffen der Sternsinger in Velbert-Tönisheide

Zum Vorbereitungstreffen der Sternsingeraktion treffen sich interessierte Jungen und Mädchen am Freitag, 18. November, 16 bis 18 Uhr im Pfarrheim St. Antonius in Velbert-Tönisheide. "Wir wollen gemeinsam singen, spielen und basteln", so Tina Möllney vom Orga-Team. Freunde und neue Sternsinger seien immer willkommen, ebenso Erwachsene, die die Aktion unterstützen wollen. "Das Aktionsmotto 2023 lautet: 'Kinder stärken, Kinder schützen in Indonesien und weltweit' und dazu schauen wir einen Film."...

  • Velbert
  • 09.11.22
An vier Standorten geht es künftig um beruflichen Weiterentwicklung, Qualifizierung und Umorientierung. Foto: LK-Archiv

An vier Standorten
Berufsberatung für Erwachsene

Die Berufsberatung für Erwachsene berät künftig regelmäßig an vier VHS-Standorten im Kreis Mettmann zu Themen der beruflichen Weiterentwicklung, Qualifizierung und Umorientierung. Das Angebot richtet sich an Beschäftigte wie auch Arbeitsuchende, die sich beruflich weiterentwickeln, sich verändern oder neue Wege gehen möchten. Standorte: VHS Erkrath-Hochdahl, Schimmelbuschstr. 25: jeden letzten Dienstag im Monat von 13 bis 17 Uhr; VHS Langenfeld im Kulturzentrum, Hauptstraße 133: jeden 1....

  • Langenfeld (Rheinland)
  • 08.11.22
Die Fachstelle Sucht der Sozialen Diensten Niederberg richtet am Donnerstag, 10. November, von 9 bis 18.30 Uhr eine Hotline unter Tel. 02051/2595215 für Betroffene, Angehörige, Arbeitskollegen sowie interessierte Bürger ein, bei der Experten mit konkreten Informationen und weiterführenden Tipps helfen. | Foto: Michal Jarmoluk auf Pixabay

Fachstelle Sucht der Bergischen Diakonie Velbert
Aktionstag bietet Hotline für Betroffene

Die Fachstelle Sucht der Sozialen Diensten Niederberg richtet am Donnerstag, 10. November, von 9 bis 18.30 Uhr eine Hotline unter Tel. 02051/2595215 für Betroffene, Angehörige, Arbeitskollegen sowie interessierte Bürger ein, bei der Experten mit konkreten Informationen und weiterführenden Tipps helfen. Suchtberatungsstellen beraten, behandeln und begleiten, unterstützen und stabilisieren Abhängigkeitskranke in Krisen sowie in dauerhaft herausfordernden Lebenssituationen.  Suchtberatungsstellen...

  • Velbert
  • 08.11.22
Fest steht der erste Termin der neuen Selbsthilfegruppe "Wechseljahre" und weitere interessierte Frauen sind eingeladen, die Gruppe kennenzulernen und bei der ersten Sitzung teilzunehmen. | Foto: Symbolbild zur Verfügung gestellt von: AOK/hfr

Start ab Mittwoch, 30. November
Neue Selbsthilfegruppe "Wechseljahre" im Kreis Mettmann

Fest steht der erste Termin der neuen Selbsthilfegruppe "Wechseljahre" und weitere interessierte Frauen sind eingeladen, die Gruppe kennenzulernen und bei der ersten Sitzung teilzunehmen. Der Termin ist Mittwoch, 30. November, 18 bis 19.30 Uhr in den Räumlichkeiten der Selbsthilfe-Kontaktstelle Kreis Mettmann (Mühlenstraße 15, Mettmann). Der Beginn der Wechseljahre und die damit verbundenen körperlichen Veränderungsprozesse stellt viele Frauen vor Herausforderungen. Die neue Lebensphase bringt...

  • Ratingen
  • 08.11.22
Regelmäßige Sprechstunden für ehrenamtliche rechtliche Betreuer in Velbert und Heiligenhaus bietet der Betreuungsverein der Bergischen Diakonie. | Foto: Symbolfoto: PublicDomainPictures Pixabay

Sprechstunde am Montag, 14. November
Rat und Hilfe für Betreuer in Velbert und Heiligenhaus

Regelmäßige Sprechstunden für ehrenamtliche rechtliche Betreuer in Velbert und Heiligenhaus bietet der Betreuungsverein der Bergischen Diakonie. Mit diesen Sprechstunden, die jeweils am zweiten Montag des Monats von 10 bis 12 Uhr in den Räumen des Betreuungsvereins (Oststraße 38, Velbert) stattfinden, unterstütz der Verein in den vielen Fragen des Alltags. Wenn ehrenamtliche rechtliche Betreuer mit ihren Alltagsfragen nicht mehr weiter wissen oder das Gefühl haben den behördlichen Anforderungen...

  • Velbert
  • 07.11.22
Mobbing zermürbt, raubt den Schlaf und die Ruhe - das weiß auch Sabrina Koschack von der Selbsthilfe-Kontaktstelle beim Paritätischen. | Foto: Beatrix Gerling
2 Bilder

Stärkung in neu gegründeter Selbsthilfegruppe
Mobbing macht Angst

Mobbing ist inzwischen – leider – ein vertrauter Begriff, insbesondere als Phänomen im Internet, im Beruf oder an Schulen. Ausgegrenzt und schikaniert werden kann man aber auch im privaten Bereich, beispielsweise in der Nachbarschaft. Für davon betroffene Menschen gibt es jetzt erstmals eine Selbsthilfegruppe im Kreis Mettmann. von Beatrix Gerling Wenn sich andere zusammenrotten gegen eine Einzelperson, wenn diese unter Druck gesetzt wird, sei es mit Worten, mit Gesten oder gar mit Übergriffen...

  • Monheim am Rhein
  • 05.11.22
Der Kreis Mettmann bietet auch in der kommenden Woche Impfungen in den dezentralen Impfstellen und mobil an. Für Auffrischungsimpfungen stehen auch die an die Omikron-Variante angepassten Impfstoffe zur Verfügung. | Foto: Symbolfoto / LK-Archiv: Verbraucherzentrale NRW

Angebote und Teststellen ab Montag, 7. November
Impfaktionen mit angepassten Impfstoffen im Kreis Mettmann

Der Kreis Mettmann bietet auch in der kommenden Woche Impfungen in den dezentralen Impfstellen und mobil an. Für Auffrischungsimpfungen stehen auch die an die Omikron-Variante angepassten Impfstoffe zur Verfügung. Die dezentralen Impfstellen haben in der kommenden Woche wie folgt geöffnet: Erkrath (Timocom-Platz 1): Montag und Mittwoch von 10 bis 16 Uhr und Donnerstag von 12 bis 18 Uhr Langenfeld (Hauptstraße 70): Freitag von 10 bis 16 Uhr Ratingen (Mülheimer Straße 6): Samstag von 10 bis 16...

  • Velbert
  • 04.11.22
Geschlossen bleiben im ServiceBüros der Stadt Velbert einzelne Tage im November. | Foto: LK-Archiv: Maren Menke

An einzelnen Tagen im November zu
Velberter ServiceBüros geschlossen

Geschlossen bleiben im ServiceBüros der Stadt Velbert und in den beiden Nebenstellen in Velbert-Neviges und Velbert-Langenberg einzelne Tage im November. Das ServiceBüro der Stadt Velbert und die beiden Nebenstellen in Velbert-Neviges und Velbert-Langenberg sind in der Zeit von Dienstag, 8., bis einschließlich Donnerstag, 10. November, vollständig geschlossen. Das ServiceBüro in Velbert-Neviges ist bereits ab Montag, 7. November, geschlossen. Neue Software und Schulungen Hintergrund sind...

  • Velbert
  • 03.11.22
Auch in Velbert, Langenberg, Neviges, Heiligenhaus, Wülfrath und Mettmann wird - wie auf dem Archiv-Foto (Holocaust-Mahnmal am Kradepohl in Monheim) an das Unrecht vor 84 Jahren gedacht. Damals, am 9. November, ereigneten sich auch in den niederbergischen Kleinstädten die Judenpogrome der sogenannten „Kristallnacht“. | Foto: LK-Archiv Thomas Spekowius

Erinnern an „Kristallnacht“ am 9. November
Judenpogrome vor 84 Jahren - Gedenken auch in den niederbergischen Kleinstädten

Am 9. November vor 84 Jahren ereigneten sich auch in den niederbergischen Kleinstädten die Judenpogrome der sogenannten „Kristallnacht“. Diese verharmlosende Bezeichnung stammte wohl von den Nazis selbst, die sie ‚von ganz oben‘ bei den ausführenden Organen der örtlichen SA unter anderem Judenhassern in Auftrag gaben - auch in Velbert, Langenberg, Neviges, Heiligenhaus, Wülfrath und Mettmann. Tatsächlich wurde aber weit mehr zerstört, als ‚nur‘ Fensterscheiben von jüdischen Geschäften und...

  • Velbert
  • 03.11.22
  • 1
Voraussichtlich ab Donnerstag, 3. November, wird die Sanierung der Kohlenstraße bis zur Hattinger Stadtgrenze mit Velbert fortgesetzt. | Foto: Symbolfoto: Archiv

Fahrbahnerneuerung der L439
Nächster Bauabschnitt beginnt

In dieser Woche wird die Straßen.NRW-Regionalniederlassung Ruhr die Erneuerung der Fahrbahn der L439 (Nierenhofer Straße/Kohlenstraße) zwischen Winzermarkstraße und Kressenberg in Hattingen abschließen. Voraussichtlich ab Donnerstag, 3. November, wird die Sanierung der Kohlenstraße bis zur Hattinger Stadtgrenze mit Velbert fortgesetzt. Deshalb ist dieser Abschnitt voraussichtlich bis Mitte Dezember sowohl für den motorisierten wie auch für den Radverkehr in beide Richtungen voll gesperrt. Die...

  • Velbert-Langenberg
  • 31.10.22
Ein Tag der offenen Tür findet im Kolping-Waldkindergarten "Wurzelland" am Mittwoch, 16. November, ab 10 Uhr rund um den Bauwagen (Fasanenweg 2, Velbert-Langenhorst) statt. Eingeladen sind Kinder und Eltern, die sich für das kommende Kindergartenjahr für einen Platz in der Einrichtung interessieren. | Foto: Symbolfoto / LK-Archiv: Kristine Hußmann

Am Mittwoch, 16. November, Bauwagen (Fasanenweg 2)
Offene Tür im Wald-Kiga "Wurzelland" in Velbert-Langenhorst

Ein Tag der offenen Tür findet im Kolping-Waldkindergarten "Wurzelland" am Mittwoch, 16. November, ab 10 Uhr rund um den Bauwagen (Fasanenweg 2, Velbert-Langenhorst) statt. Eingeladen sind Kinder und Eltern, die sich für das kommende Kindergartenjahr für einen Platz in der Einrichtung interessieren. Den Kolping- Waldkindergarten gibt es bereits seit 18 Jahren. Hier kommen täglich 20 Kinder im Alter von drei bis sechs Jahren mit ihren Erziehern und Erzieherinnen zusammen und machen sich morgens...

  • Velbert
  • 28.10.22
Das Kreisgesundheitsamt Mettmann stellt klar: "Frühzeitige Beendigung der Corona-Isolation auch für Schüler nur mit Test". | Foto: Symbolfoto / LK-Archiv: Erwin Pottgießer

Kreisgesundheitsamt Mettmann stellt klar
Frühzeitige Beendigung der Corona-Isolation auch für Schüler nur mit Test

Das Kreisgesundheitsamt Mettmann stellt klar: "Frühzeitige Beendigung der Corona-Isolation auch für Schüler nur mit Test". In seiner Handlungsempfehlung zu Corona konkretisiert das Ministerium für Schule und Bildung NRW die zur Eindämmung von COVID-19 festgelegten Schutzmaßnahmen in den Nordrhein-Westfälischen Schulklassen im Winterhalbjahr. Entgegen einzelner Presseberichte, sieht das Landesgesundheitsministerium keine abweichenden Regelungen zur frühzeitigen Beendigung einer Isolation bei...

  • Velbert
  • 28.10.22
  • 1
Die Geschwindigkeit der Verkehrsteilnehmer kontrollieren die Kreispolizeibehörde Mettmann, die Stadt Velbert und der Kreis Mettmann. | Foto: Symbolbild zur Verfügung gestellt von: Kreispolizei Mettmann

"BoP" weiterhin in Hilden
Blitzer im Kreis Mettmann - Kreispolizei kontrolliert Geschwindigkeit

Messstellen der Kreispolizeibehörde und des Kreises Mettmann sowie der Stadt Velbert werden gemeinsam veröffentlicht. Man findet diese Ankündigungen regelmäßig auf der Homepage der Kreispolizeibehörde Mettmann (https://mettmann.polizei.nrw/). Hier werden die Stadt Velbert, der Kreis und die Kreispolizeibehörde Mettmann die Geschwindigkeit der Verkehrsteilnehmer kontrollieren: Am Montag, 31. Oktober: Velbert-Langenberg: Frohnstraße, Kuhler Straße Velbert-Mitte: Am Kostenberg, Zur Dalbeck...

  • Velbert
  • 28.10.22
Logo: Kreis Mettmann

Keine abweichenden Regelungen
Schüler: Freitestung nur mit Test

In seiner Handlungsempfehlung zu Corona konkretisiert das Ministerium für Schule und Bildung NRW die zur Eindämmung von COVID-19 festgelegten Schutzmaßnahmen in den Nordrhein-Westfälischen Schulklassen im Winterhalbjahr. Entgegen einzelner Presseberichte, sieht das Landesgesundheitsministerium keine abweichenden Regelungen zur frühzeitigen Beendigung einer Isolation bei positivem Testergebnis von Schülern vor. Darauf weist das Kreisgesundheitsamt hin. Nach 5 Tagen freitestenGemäß Corona-Test-...

  • Langenfeld (Rheinland)
  • 27.10.22
Zu einer Verschiebung der Abfallabfuhr in Velbert kommt es in der ersten Novemberwoche auf Grund des Feiertages Allerheiligen am Dienstag, 1. November. | Foto: Symbolfoto / LK-Archiv: Jörg Vorholt

Wegen Feiertag am Dienstag, 1. November
Abfallabfuhr verschoben in Velbert

Zu einer Verschiebung der Abfallabfuhr in Velbert kommt es in der ersten Novemberwoche auf Grund des Feiertages Allerheiligen am Dienstag, 1. November. Darüber informiert die Abfallwirtschaftsberaterin Britta Nelles. Die für Dienstag, 1. November, vorgesehene Abfuhr der Restabfall-, Bioabfall- und Gelben Tonnen wird am Mittwoch, 2. November nachgeholt. Infolgedessen verschieben sich alle nachfolgenden Abfuhrtage in dieser Woche um einen Tag nach hinten bis am Samstag, 5. November, schließlich...

  • Velbert
  • 26.10.22
Wegen Bauarbeiten ändert sich der Busfahrplan von sechs Linien. Grafik: LK-Archiv

Sechs Buslinien werden umgeleitet
Bauarbeiten auf der Hauptstraße

Wegen Bauarbeiten in Heiligenhaus wird die Hauptstraße zwischen Jahnstraße und Kettwiger Straße gesperrt, und zwar ab Montag, 17. Oktober, 7 Uhr, für etwa eine Woche. Davon betroffen sind die Buslinien O17, SB19, 770, 771, 772 und 774. Buslinie O17, 770, 771 und 774: Die Busse fahren nur in Richtung Höseler Platz, eine Umleitung ab der Haltestelle „Alte Post“ ist eingerichtet. Die Haltestelle „Heiligenhaus, Rathaus“ wird auf die Westfalenstraße in Höhe des Hitzbleckforum verlegt. Buslinie SB19:...

  • Heiligenhaus
  • 13.10.22

Beiträge zu Ratgeber aus

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.