Partnerstadt

Am 16. September hieß es für die Fun Runner des VfL Gladbeck wieder: Auf nach Frankreich! Ziel war zum inzwischen 13. Mal die französische Partnerstadt Marcq-en-Baroeul. Die letzte Fahrt liegt 7 Jahre zurück, daher war es mal wieder an der Zeit in Frankreich an den Start zu gehen. 12 Läufer und Läuferinnen gingen am Sonntag beim Halbmarathon an den Start der in diesem Jahr zum 33. Mal stattfindet. 8 liefen die 5 km Strecke und 5 entschieden sich für 7 km, darunter auch die „jungen Fun Runner“...

Die weltweite Corona-Pandemie macht auch vor der Türkei nicht Halt. Auch in Gladbecks Partnerstadt Alanya sind kleine wie große Veranstaltungen abgesagt, Schulen geschlossen und bis auf die Lebensmittelversorgung auch die Geschäfte geschlossen. Das Personal der Stadt, die kranke Familienangehörige oder unter 7-jährige Kinder zu betreuen haben, haben zunächst Urlaub. Über 65-jährige Personen dürfen ihre Wohnung/Haus nicht verlassen. Alle öffentlichen Anlagen, wie Spielplätze, Hochzeitssäle,...

Gladbeck feiert! Feiert am 7. und 8. September das 31. Appeltatenfest der neueren Zeitrechnung. Und gleichzeitig wird das Wochenende einer der Höhepunkte anlässlich des Jubiläums "100 Jahre Stadt Gladbeck" sein. Ohne Musik ist ein solches Fest natürlich undenkbar. Und dabei wird es tatsächlich international zugehen, denn seit dem späten Freitagnachmittag ist die "Kapelle Mannswörth" aus Gladbecks österreichischer Partnerstadt Schwechat zu Gast. Der Kontakt zu den Musikern aus der Alpenrepublik...

Gladbeck. Einen einwöchigen Aufenthalt an der türkischen Riviera-Küste genießen konnte jetzt Gladbecks amtierende Appeltaten-Königin Andrea Sauer. Gemeinsam mit ihrem Ehemann Oliver war sie zu Gast in der Touristenmetropole und Gladbecks Partnerstadt Alanya. Mit der Reise in die Türkei folgten die Eheleute Sauer der Einladung, die Adem Murat Yücel in seiner Eigenschaft als Bürgermeister Alanya schon anlässlich der Krönung von Andrea Sauer beim Appeltatenfest 2018 ausgesprochen hatte. Man sei...

Brauck/Frankreich. Seit geraumer Zeit freundschaftliche Kontakte zu der Feuerwehr in Gladbecks französischen Partnerstadt Marcq-en-Baroeul pflegt der Löschzug Brauck der Freiwilligen Feuerwehr. Jetzt konnten die Braucker wieder eine fünfköpfige Delegation aus dem Norden Frankreichs in Brauck begrüßen. Am späten Freitagabend nahmen Löschzugführer Volker Dobrauc und Marcus Jacobi (Stellvertretender Leiter der Feuerwehr Gladbeck) die Gäste in Empfang. Am Samstagvormittag ging es nach einem...

Französische Sportler zu Besuch in Gladbeck: Im Rahmen des traditionellen Sportaustausches mit der Partnerstadt Marcq-en-Baroeul konnte Michael Scholz vom Stadtsportverband und sein Team am Freitagnachmittag 82 internationale Gäste an der Sporthalle Rentfort-Nord begrüßen. Bis auf die Fussball-Kids, die am parallel laufenden Bürgermeister-Cup teilnahmen, waren alle anderen Gäste privat untergebracht. Schnell hatte jeder Franzose seine Gastfamilie gefunden, und nur wenige Stunden später gab es...

Von Wehrleiter Thorsten Koryttko und dessen Stellvertreter Marcus Jacobi angeführt wurde die Delegation der Gladbecker Feuerwehr, die für drei Tage zu Gast in Gladbecks Partnerstadt Marcq-en-Baroeul war. Ebenfalls mit nach Nordfrankreich reisten Jutta Bünten, Sonja Renneberg, Volker Dobrauc, Udo Droeger, Peter Frank, Niklas Lindemann, Thomas Pollak und Steffen Porsch. Grund für die Reise war der "Tag der offenen Tür" der Marcqer Feuerwehr, zu der nun schon seit mehreren Jahren freundschaftliche...

„Zum fünften Mal fand der internationale Weihnachtsmarkt in unserer Partnerstadt Alanya unter Beteiligung des deutschen Konsuls aus Antalya, des Gouverneurs von Alanya und des Bürgermeisters Adem Murat Yücel statt”, berichten die Vorsitzenden des Freundeskreises Gladbeck-Alanya, Müzeyyen Dreessen und Wolfgang Röken. Organisiert vom Beirat der Neu-Alanyaner (Ausländerbeirat) und der Stadtverwaltung, wurden die Stände auch in diesem Jahr an der Hafenpromenade direkt unterhalb des Roten Turmes...

Herzliche Grüße und Glückwünsche zur Durchführung des vierten Weihnachtsmarktes sandte der Freundeskreis Gladbeck-Alanya Bürgermeister Hasan Sipahioğlu und dem Vorsitzenden des „Neu- Alanyaner-Beirates“ (vergleichbar mit dem Ausländerbeirat), Abdullah Karaoğlu, in die Partnerstadt Alanya. “Der Neu Alanyaner Beirat in Alanya hat mit Unterstützung der Stadt und Sponsoren, der Industrie- und Handelskammer und der Stiftung für Tourismusförderung 8. Dezember, den vierten Weihnachtsmarkt...

Hannes Fazekas ist von seinem Amt als Bürgermeister der Gladbecker Partnerstadt Schwechat aus persönlichen Gründen zurückgetreten. Dies teilte der österreichische Bürgermeister Ulrich Roland in einem Telefonat mit. Hannes Fazekas sagte, er wolle mit seinem Rückzug auch den Weg für Veränderungen frei machen. Als seinen Nachfolger schickt die SPÖ den bisherigen stellvertretenden Bürgermeister Gerhard Frauenberger ins Rennen. Fazekas war seit 2002 Bürgermeister von Schwechat und hatte seit dem an...

Rund 140 Kilometer mussten Touristen bisher reisen, um vom Flughafen in Gladbecks türkische Partnerstadt Alanya zu gelangen. Das hat nun ein Ende. Am vergangenen Wochenende wurde der Flughafen Alanya-Gazipaşa feierlich eröffnet. „Wir sind froh und glücklich, dass unsere bei-den Partnerstädte sich dadurch noch näher gekommen sind,“ erklärte Alt-Bürgermeister und Ratsmitglied Wolfgang Röken vor mehreren hundert Gästen bei einem Festakt anlässlich des ers-ten Direktfluges der Sun Express aus...

Gladbeck/Österreich. Dem Prädikat „International“ gerecht wird in diesem Jahr wieder der alljährliche Leistungsnachweis der Freiwilligen Feuerwehren des Kreises Recklinghausen. In Haltern geht am Samstag, 21. September, nämlich auch wieder eine Gruppe der Löscheinheit Mannswörth aus den Reihen der Feuerwehr von Gladbecks österreichischer Partnerstadt Schwechat an den Start. Damit folgen die Mannswörther einmal mehr einer Einladung des Löschzuges Zweckel der Freiwlligen Feuerwehr Gladbeck. Und...

Bürgermeister Ulrich Roland hat sich in einem persönlichen Schreiben an seinen Amtskollegen, den Bürgermeister der chinesischen Partnerstadt Fushun, gewandt und ihm sein Mitgefühl für die Opfer der Flutkatastrophe ausgesprochen, die Fushun getroffen hat. Die chinesischen Behörden melden bislang um die 60 Todesopfer. „Sehr geehrter Herr Bürgermeister Luan, mit großer Betroffenheit habe ich von der schweren Flutkatastrophe erfahren, die auch Fushun schwer getroffen hat. In dieser schweren Zeit...

Um den kulturellen und sozialen Austausch zwischen Alanya und Gladbeck zu fördern, hat sich inzwischen neben dem Freundeskreis Marcq-en-Baroeul ein weiterer Freundeskreis für die Förderung der Beziehungen zu einer Partnerstadt zusammengeschlossen- der Freundeskreis Alanya. „Seit 1993 sind Gladbeck und Alanya Partnerstädte. Nach 20 Jahren Austausch zwischen Bürgern, verschiedenen Berufsgruppen, Politik, Verwaltung und Schülern reifte der Wunsch, einen  „Freundeskreis Alanya“ zu gründen, erklärt...

Gladbeck/Frankreich. Zwei Tage lang zu Gast im Norden Frankreichs, genauer gesagt in Gladbecks Partnerstadt Marcq-en-Baroeul, war jetzt eine Delegation der Gladbecker Feuerwehr. Damit kam es zum nunmehr insgesamt dritten Treffen der Feuerwehren beider Städte, nachdem eine Abordnung aus Gladbeck erstmals anlässlich des französischen Nationalfeiertages am 14. Juli 2009 nach Marcq reiste und im Jahr 2011 die Franzosen diesen Erstbesuch erwiderten. Anlass des jetzigen Treffens war die feierliche...

Gladbeck. So etwas nennt man wohl wirklich Traditionspflege: Zum 57. Male nach dem ersten Treffen im Jahr 1955 gibt es jetzt ein Wiedersehen für Badminton- und Tennisspieler aus Gladbeck und der britschen Partnerstadt Enfield. Die 19-köpfige Delegation reiste am vergangenen Samstag an und schon am Folgetag wurden die Tennis-Einzelwettbewerbe ausgetragen, wogegen die Badmintonspieler zunächst erste Trainingseinheiten absolvierten. Hochoffiziell wurde es am Montagvormittag, denn Bürgermeister...