Eintritt frei

Beiträge zum Thema Eintritt frei

Kultur
Das Bergische Blechbläse Ensemble ist am Samstagabend zu Gast in der Duisburger Salvatorkirche.
Foto: Bergisches Blechbläser Ensemble

Bergische Blechbläser in der Salvatorkirche
Hommage an große Liederdichter

Das Bergische Blechbläser Ensemble ist am Samstag, 10. Februar, um 18 Uhr mit einem fulminanten Konzertprogramm in der Duisburger Salvatorkirche zu Gast. Unter dem Titel „Hymnus – Lutherische Choralfantasien“ spielen die Musikerinnen und Musiker das Werk des bekannten Blechbläser-Experten Christian Sprenger, in dem  Lieder von Paul Gerhard, Martin Luther, Joachim Neander und anderen verarbeitet und in abwechslungsreicher Form verknüpft werden. Es erklingen in zeitgemäßem Brass-Stil Klassiker...

  • Duisburg
  • 04.02.24
  • 1
Kultur
Bei der Vorstellung des Schauspielprogramms Duisburg in der VHS wird auch ein Blick auf die Akzente geworfen. Das Foto zeigt eine Szene aus „Ronja Räuberstochter“.
Foto: André Symann

VHS stellt das Schauspielprogramm Duisburg vor
Die Akzente im Blick

Die Volkshochschule (VHS) Duisburg lädt am Donnerstag, 1. Februar, um 17 Uhr, ins Stadtfenster an der Steinschen Gasse 26 in Duisburg-Mitte ein, wo das aktuelle Schauspielprogramm des Theaters vorgestellt wird. VHS-Dozent Wolfgang Schwarzer und Intendant Michael Steindl werden das neue Programm sowie die einzelnen Aufführungen vorstellen und deren Hintergründe und Besonderheiten erläutern. Dabei wird es auch um das Theatertreffen während der Akzente gehen. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung...

  • Duisburg
  • 29.01.24
  • 1
Kultur
The Sworms live in den Rathsstuben 2024 | Foto: Foto: Thorben Stange
2 Bilder

Konzert in den Rathsstuben
The Sworms vom Studio zurück auf die Bühne

Über anderthalb Jahre haben sich die fünf Mülheimer im eigenen Studio eingesperrt und bewusst keine Konzerte gespielt. Der Grund dafür: Das zweite Studioalbum! Nun sind alle Songs im Kasten und die Lust auf Livemusik ist groß. „21 Monate ohne Konzert sind eine lange Zeit für eine Band, besonders wenn man sich trotzdem regemäßig sieht und zusammen musiziert“, sagt Keyboarder Markus Lindemann. Dabei musste die Band bereits vor der letzten Show 2022 schon auf Konzerte und lange Zeit auch...

  • Mülheim an der Ruhr
  • 28.01.24
  • 1
Kultur
Das Foto zeigt Christine Lehmann (*1920 Duisburg) und ihre zwei Söhne Egon (*1939) und Robert (*1942). Sie wurden 1944 in Auschwitz ermordet.
Foto: Privatbesitz Mario Reinhardt

Bewegende Ausstellung in der Salvatorkirche
„Verfolgung der Duisburger Sinti in der NS-Zeit“

Ab dem 28. Januar ist unter der Überschrift „Die Verfolgung der Duisburger Sinti in der NS-Zeit“ in der Duisburger Salvatorkirche eine Ausstellung über die Ausgrenzung und Entrechtung der Minderheit der Roma und Sinti im Nationalsozialismus - bis hin zu ihrer systematischen Vernichtung im besetzten Europa – zu sehen.  Eröffnet wird die Ausstellung im Rahmen eines Gottesdienstes am 28. Januar 2024 um 16 Uhr anlässlich des „Tags des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus“, zu dem die...

  • Duisburg
  • 26.01.24
  • 1
Kultur
Jonas Goebel liest am Freitag im Gemeindezentrum Ungelsheim aus seinen Büchern „Jesus, die Milch ist alle" und „Jesus, Füße runter".
Foto: www.juhopma.de

Social-Media-Pastor liest in Ungelsheim
„Jesus, Füße runter“

Jonas Goebel, Pastor der Evangelisch-Lutherischen Auferstehungsgemeinde Hamburg-Lohbrügge, geht gerne ungewöhnliche Wege. Er hat eine Website, auf der alle seine Predigten, Podcasts und Videos zu finden sind. Der 31jährige postet in sozialen Medien, hat Testhörer für seine Predigten und versteigert seine Predigten auf Ebay für soziale Zwecke. Interessierte können am Freitag, 26. Januar, in der Zeit von 19 bis 21 Uhr im Gemeindezentrum Duisburg Ungelsheim, Blankenburger Straße 103, hören, wie...

  • Duisburg
  • 22.01.24
  • 1
Kultur
Auf dem Foto ist das Pop-Ensemble (im Gemeindehaus Vogelsangplatz) zu sehen, v.l. Christine Weichsel, Christine Gladbach Dennis Amthor und Daniel Drückes. Am Samstag sind die vier zu Gast in der Wedauer Kirche am See.
Foto: Daniel Drückes, Selbstauslöser

Pop-Ensemble-Konzert in der Wedauer Kirche am See
Hits aus Film, Musical und Pop

Christine Gladbach, Christine Weichsel, Dennis Amthor und Daniel Drückes sind in der Evangelischen Gemeinde Trinitatis schon länger musikalisch aktiv, doch seit Anfang 2023 sind sie auch gemeinsam als Vokalensemble mit Schwerpunkt Pop unterwegs. Im Sommer 2023 gaben sie ihr erstes abendfüllendes Konzert in der Nachbargemeinde Duisburg Wanheimerort Nun sind sie mit ihrem Programm „Hits aus Musical, Film und Pop“ auch zu Gast in der Trinitatis-Gemeinde: Am Samstag, 20. Januar, um 19 Uhr...

  • Duisburg
  • 14.01.24
  • 1
Kultur
In der evangelischen Kirchen Obermeiderich an der Emilstraße findet das Auftaktkonzert zur diesjährigen Internationelen Gebetswoche statt.
Foto: Tanja Pickartz

Allianz-Gebetswoche im Duisburger Norden
Gebetskonzert zum Auftakt

Die 1846 gegründete weltweite Bewegung der Evangelischen Allianz lädt wieder zur internationalen Gebetswoche ein. Diesmal steht sie unter dem Motto „Gott lädt ein - Vision for Mission“. Auch die der Evangelischen Allianz Duisburg Nord zugehörigen christlichen Gemeinden und Vereine laden in dieser Zeit zu Andachten, Gesprächen und Gottesdienste ein. Wie immer gibt es zum Auftakt ein Gebetskonzert, und zwar am Montag, 15. Januar 2024 um 19.30 Uhr in der evangelischen Kirche in Obermeiderich,...

  • Duisburg
  • 12.01.24
Kultur
In der Friedenskirche Duisburg Hamborn gibt es zusätzlich zu Gottesdiensten und der Gemeindearbeit regelmäßig interessante Vortäge undmusikalische Hochgenüsse.
Foto: Tanja Pickartz

„Ruhrpott-Vortrag“ in der Friedenskirche Hamborn
Aus der Geschichte erwachsen?

Die Geschichte der Region ist Identität für die Menschen des Ruhrgebiets. Aber ist es wirklich Geschichte oder mehr die kollektive Vorstellung und mythische Verehrung der Stahlkocher und Bergleute, die Identität genannt wird? Um dieses Thema geht es am Mittwoch, 17. Januar, 18 Uhr bei einem Vortrag in der in der Friedenskirche Duisburg Hamborn, Duisburger Straße 174.  Dr. Maxi Platz, Mittelalter- und -Neuzeitarchäologin an der Ruhr-Universität Bochum, beschäftigt sich seit einigen Jahren mit...

  • Duisburg
  • 11.01.24
Kultur
Singend, musizierend und tanzend sind die Konzerte des Ensembles  „Embiscara Consort“ stets Ohrenschmaus und Augenweide zugleich.
Foto: Embiscara Consort

Neujahrskonzert in Neudorf
Festliche Barockstimmung

Festliche Stimmung mit Musik und Tänzen aus der Zeit des Barock gibt es beim Neujahrskonzert am Sonntag, 14. Januar 2024, um 16 Uhr im Gemeindezentrum Wildstraße 31 in Neudorf. Die Evangelische Kirchengemeinde Duisburg Neudorf-Ost, das zu dem Kulturgenuss herzlich einlädt, hat für den Nachmittag das 20-köpfige Ensemble „Embiscara Consort“ gewinnen können. Es besteht aus Musikbegeisterten, die Instrumente spielen oder singen, und anderen, die tanzen und dabei stets in historischen...

  • Duisburg
  • 10.01.24
  • 1
Politik
Klimaforscher Prof. Dr. Mojib Latif hält am Sonntag die nächste, wieder höchst aktuelle Kanzelrede in der Duisburger Salvatorkirche.
Foto: Jan Steffen, GEOMAR

Aktuelle Kanzelrede in der Salvatorkirche Duisburg
Was können wir gegen die Klimakrise tun?

Am Sonntag, 14. Januar, steht um 17 Uhr weder eine Pfarrerin noch ein Pfarrer auf der Kanzel der Duisburger Salvatorkirche, sondern Prof. Dr. Mojib Latif.  Der renommierte Klimaforscher vom Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung Kiel, der u.a. auch Präsident der Akademie der Wissenschaften in Hamburg und Präsident der Deutschen Gesellschaft CLUB OF ROME ist, spricht in der Reihe der Kanzelreden als prominenter theologischer Laie zum Thema Klimakrise als globale Herausforderung. Er geht der Frage...

  • Duisburg
  • 09.01.24
  • 1
  • 1
Kultur
Ein Blick auf die Orgel der Salvatorkirche aus ungewöhnlicher Perspektive.
Foto: Rolf Schotsch

Letztes Orgelkurzkonzert mit Kirchenführung
Musik und Geschichte in Salvator

Eine Gastorganistin oder ein Gastorganist spielt dreißig Minuten vorweihnachtliche Orgelmusik auf dem Instrument der Schweizer Firma Kuhn und anschließend gibt es eine Kirchenführung durch die Salvatorkirche Duisburg. Das Konzept von Kantor und Kirchenmusikdirektor Marcus Strümpe kam in den letzten Jahren gut an und deshalb nimmt er es jetzt wieder in der Adventszeit auf. Zum Abschluss spielt am Samstag, 23. Dezember, um 15 Uhr Michael Porr aus Leverkusen. Der Eintritt ist frei. Mehr Infos zur...

  • Duisburg
  • 21.12.23
  • 1
LK-Gemeinschaft
6 Bilder

Weihnachten im SCALA Kulturspielhaus
Pre Christmas Treff & Lametta Rock mit dem Duo HaWei - EINTRITT FREI

Das SCALA Kulturspielhaus präsentiert an Weihnachten gleich zwei EINTRITT FREI Veranstaltungen, den PRE CHRISTMAS TREFF und den LAMETTA ROCK, in diesem Jahr mit dem Duo HaWei.Beim PRE CHRISTMAS TREFF trifft man sich am 23. Dezember von 19:00 bis 23:00 im SCALA Kulturspielhaus und leitet gemeinsam und gemütlich die Weihnachtszeit ein. Viele Weseler sind in der Weihnachtszeit in der Stadt und besuchen ihre Familien und bekommen so die Gelegenheit, mit lange nicht gesehenen Freunden und Bekannten...

  • Wesel
  • 18.12.23
  • 1
Kultur
Helga Dittrich serviert am Dienstag im Meidericher Begegnungscafé „Die Ecke“ literarische Leckerbissen.
Foto: www.kirche-meiderich.de

Weihnachtliche Lesung im Begegnungscafé „Die Ecke“
Literarisches mit Glühwein und Gebäck

Die Evangelische Kirchengemeinde Duisburg Meiderich serviert im Begegnungscafé „Die Ecke“, Horststraße 44a, einmal im Monat auch literarische Leckerbissen. Beim nächsten Treffen am Dienstag, 19. Dezember, gibt es eine Adventsausgabe, bei der Helga Dittrich und Elke Klüpfel weihnachtliche Geschichten lesen. So kann das Publikum bei Glühwein und weihnachtlichem Gebäck Auszüge aus „Eine Weihnachtsgeschichte“ von Charles Dickens, „Es klopft bei Wanja in der Nacht“ von Tilde Michels oder „Zwei...

  • Duisburg
  • 17.12.23
  • 1
Kultur
Die Klänge der Kuhn-Orgel in der Duisburger Salvatorkirche sind überregional geschätzt und gern gehört.
Foto: www.salvatorkirche.de

Orgelkurzkonzerte mit Kirchenführung in Salvator
Advent mit der Königin

Eine Gastorganistin oder ein Gastorganist spielt dreißig Minuten vorweihnachtliche Orgelmusik auf dem Instrument der Schweizer Firma Kuhn und anschließend gibt es eine Kirchenführung durch die Salvatorkirche Duisburg. Das Konzept von Kantor und Kirchenmusikdirektor Marcus Strümpe kam in den letzten Jahren gut an und deshalb nimmt er es jetzt wieder in der Adventszeit auf. Am 17. Dezember spielt um 15 Uhr spielt Udo Witt (Rheydt) und zum Abschluss am 23. Dezember Michael Porr (Leverkusen). Der...

  • Duisburg
  • 16.12.23
  • 1
Kultur
2 Bilder

Mitsingkonzert in der Freilichtbühne Mülheim
Sonntag, 10.12.2023: Weihnachtssingen mit Tanja Raich und Christoph Eisenburger in der Freilichtbühne Mülheim

Sonntag, 10.12.2023, 2.Advent, Einlass 15 Uhr, Beginn 16 Uhr, Eintritt frei, der Hut geht ‘rum. Herzlich Willkommen: Nach dem tollen, begeisternden Erfolg im vergangenen Jahr laden wir auch diesmal zusammen mit der Sparkasse Mülheim voll Vorfreude ein zu einem vorweihnachtlichen Mitsing-Konzert für die ganze Familie mit Tanja Raich und Christoph Eisenburger auf der „kleinen Bühne“ der Freilichtbühne Mülheim an der Ruhr – Ein Mitsingkonzert, das auf das Weihnachtsfest einstimmt. Gemeinsam singen...

  • Mülheim an der Ruhr
  • 06.12.23
  • 1
Kultur

JETZT! EIN WOCHENENDE FÜRS KLIMA
Schauspielhaus präsentiert Gala über die Schönheit der Natur

Unter dem Titel Mensch das war’s! präsentiert das Schauspielhaus Bochum am Samstag, 2. Dezember, um 20 Uhr eine unterhaltsame Gala über die Schönheit der Natur. Die kostenfreie Veranstaltung in den Kammerspielen findet im Rahmen des Festivals Jetzt! Ein Wochenende fürs Klima statt, bei dem zahlreiche Bochumer Kultureinrichtungen vom 1. bis 3. Dezember ein vielfältiges Programm rund um die Themen Klimaschutz und Nachhaltigkeit anbieten. Durch den Gala-Abend führt Poetry-Slammer Sebastian 23, der...

  • Bochum
  • 27.11.23
  • 1
Kultur
Das Gemeindezentrum Ungelsheim wird am Freitag wieder zum Kino.
Foto: www.evaufdu.de

Gemeindekino unterm Ungelsheimer Kirchturm
"Das Flüstern der Ewigkeit"

Um die Geschichte einer großen Suche, die zeigt, welche wundersamen Wendungen ein Menschenleben nehmen kann, geht es beim Kino unterm Kirchturm am Freitag, 24. November, um 19 Uhr im Gemeindezentrum Ungelsheim am Sandmüllersweg. Mit „Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit“ erwartet das Publikum ein unterhaltsamer und anrührender Film über das Leben, das Glück und die Vergänglichkeit. In dem Streifen geht es um Mr. May, der sein Leben den Toten verschrieben hat. Als Mitarbeiter des Londoner...

  • Duisburg
  • 19.11.23
  • 2
Ratgeber
Die "Bastelelfen" bieten ihre liebevoll gebastelten Arbeiten beim Wintermarkt an.
Foto: www.kirche-meiderich.de

Veranstaltungen im Begegnungscafé "Die Ecke“
Wintermarkt und Meiderich-Roman

Die „Ecke“, so heißt das kleine Begegnungscafé der Evangelischen Kirchengemeinde Meiderich auf der Horststraße 44a, hält für Menschen im Stadtteil zwei besondere Veranstaltungen zum Monatsende bereit. Am Dienstag, 21. November, 19 Uhr stellt Autor Klaus Weinberg im Literaturcafé in der „Ecke“ seinen Roman „Schellenkranz“ vor. Klaus Weinberg, Jahrgang 1951, ist in Duisburg Hamborn geboren, in Duisburg Meiderich aufgewachsen und lebt seit 35 Jahren in Moers am Niederrhein. Sein Roman...

  • Duisburg
  • 18.11.23
  • 3
LK-Gemeinschaft
4 Bilder

ACHTUNG MUSIKLIEBHABER
Die LISTENING BAR lädt euch am 1. Dezember wieder in den Kleinen Salon ein - Eintritt frei!

Für alle Musikliebhaber, die Musik nicht nur hören, sondern auch gerne darüber reden. Die Listening Bar im Kleinen Salon des SCALA Kulturspielhauses unterscheidet sich von den klassischen Konzepten der weltweit bekannten Listening Bars (Spiritland, London, The Bridge, Tokyo Japan etc.) mit ihren klar vorgegebenen Verhaltens- und Musikrichtlinien (nicht sprechen, Musikrichtung purer Jazz usw.). Die Macher hier möchten nämlich einen Gesprächsraum, einen Tanzraum, einen Hörraum, einen...

  • Wesel
  • 13.11.23
  • 1
Kultur
Das Duo Natascha Lenhartz und Lucius Rühl lässt mit seinen Darbietungen „die Farben erklingen“.
Foto: Bettina Engel-Albustin

Kammermusikkonzert in der Lutherkirche Duissern
Farben des Impressionismus erklingen

Am Freitag, 17. November, bringen um 19 Uhr in der Lutherkirche Duisburg Duissern Natascha Lenhartz (Violine) und Lucius Rühl (Klavier) die Farben des Impressionismus zum Klingen. Den Interpretierenden liegt es am Herzen, tief in die Werke einzudringen, sich historisch zu informieren und so die Affekte der Werke im emotionalen Spiel freizusetzen und das Publikum in den Sog der Leidenschaften mitzunehmen. Bei der Abendmusik in Duissern an der Martinstraße spielen sie u.a. Maurice Ravels...

  • Duisburg
  • 12.11.23
  • 1
Kultur
In der Friedenskirche Hamborn werden regelmäßig interessante Vorträge und hochkarätige Konzerte angeboten. Am Mittwoch gibt es einen Vortrag über die Geschichte der Region und deren Identität für die Menschen des Ruhrgebiets.
Foto: Tanja Pickartz

Ruhrgebiets-Vortrag in der Friedenskirche Hamborn
Ruhridentität - Aus der Geschichte erwachsen?

Die Geschichte der Region ist Identität für die Menschen des Ruhrgebiets. Aber ist es wirklich Geschichte oder mehr die kollektive Vorstellung und mythische Verehrung der Stahlkocher und Bergleute, die Identität genannt wird? Um dieses Thema geht es am Mittwoch, 15. November, 18 Uhr bei einem Vortrag in der in der Hamborner Friedenskirche, Duisburger Straße 174.  Dr. Maxi Platz, Mittelalter- und -Neuzeitarchäologin an der Ruhr-Universität Bochum, beschäftigt sich seit einigen Jahren mit der...

  • Duisburg
  • 12.11.23
  • 2
Ratgeber
Das Wohnstift Walter Cordes am Röttgersbach ist angebunden an das Evangelisches Klinikum Niederrhein. Es verfügt, direkt am Fahrner Krankenhaus gelegen, zudem über großzügige Außenflächen. | Foto: Archiv Reiner Terhorst
3 Bilder

Martinsmarkt Wohnstift Walter Cordes Röttgersbach
Lecker und kunstvoll

Das Wohnstift Walter Cordes am Röttgersbach, Fahrner Straße 125, neben dem Fahrner Krankenhaus, lädt am Sonntag, 12. November, von 11 bis 16.30 Uhr wieder zum beliebten Martinsmarkt ein. Der Martinsmarkt richtet sich an die Bewohnerinnen und Bewohner, deren Angehörige, sowie alle Interessierten aus Duisburg und Umgebung. Der Martinsmarkt verspricht erneut eine Vielfalt an Aktivitäten und Angeboten. Diverse Händler und die Bewohnerinnen und Bewohner präsentieren ihre handgefertigten Holz-,...

  • Duisburg
  • 10.11.23
  • 1
Kultur
Das Foto wurde bei einem gemeinsamen Chorkonzert 2018 in Obermeiderich aufgenommen.
Foto: Michael Schurmann

Zwei Chöre geben gemeinsames Konzert
Von Gospel bis Lady Gaga

„We are connected“ - zu Deutsch: „Wir sind miteinander verbunden“ - lautet das vielsagende Motto des Chorkonzerts, das der Projektchor der Evangelischen Kirchengemeinde Obermeiderich und der Chor „PraiSing“ aus der Evangelischen Gemeinde Wanheimerort gemeinsam veranstalten. Seit vielen Jahren gibt es zwischen den beiden Chören eine musikalische Freundschaft, die bereits 2018 und 2019 zu gemeinsamen Konzerten geführt hat. „Jetzt ist es wieder Zeit“, sagten sich Kantorin Gundula Heller und Kantor...

  • Duisburg
  • 10.11.23
  • 1
LK-Gemeinschaft
Foto: Die Häpines
4 Bilder

Am 23. November in Wesel
Die OFFENE BÜHNE lockt wieder ins SCALA Kulturspielhaus - Eintritt frei!

Ob Laie oder Profi, ob allein oder zu mehreren, ob jung oder alt, die "Offene Bühne" ist offen für alle, die ihr Talent innerhalb eines Auftritts von maximal 20 Minuten zeigen möchten.Am 23. November mit dabei sind unter Anderem: DIE HÄPINES die, seit sie sich kennen es lieben, gemeinsam Freude auf die Bühne zu bringen und sie zu teilen. Ihre gemeinsame Liebe zur Musik hat auch ihre Herzen zusammengeführt. Durch ihre Leidenschaft und ihr Herzblut für die Musik, sind handgemachte Songs im...

  • Wesel
  • 09.11.23
  • 1
  • 2

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

4 Bilder
  • 24. April 2024 um 19:30
  • Alfred-Zingler-Haus
  • Gelsenkirchen

Patric Siewert/Oliver Schroer-Duo

Zum Vollmond im April begrüßt das Alfred-Zingler-Haus zwei Musiker, die sich als Duo gesucht und gefunden haben: Patric Siewert (Bass) und Oliver Schroer (Piano) arbeiten bereits seit mehreren Jahren in unterschiedlichen Bands und Projekten zusammen. Zunächst als Quartett (Quadrant) und heute noch als Trio (The Spam). Gemeinsam präsentieren sie ihre Vorliebe für kammermusikalischen Jazz. Die Stücke des aktuellen Konzertprogramms bestehen überwiegend aus Eigenkompositionen, die mal lyrisch, mal...

  • 25. April 2024 um 17:00
  • DEPOT Kulturort
  • Dortmund

MENSCHENGEMACHT

TANDEM - das künstlerische Austauschprogramm im Kulturort Depot! +++ Aufgrund eines Schadens in der Galerie müssen wir die TANDEM-Ausstellung „Menschengemacht“ und das zugehörige Rahmenprogramm leider schweren Herzens kurzfristig absagen. Aber aufgeschoben ist nicht aufgehoben und wir geben so bald wie möglich Bescheid, wann die Veranstaltungen nachgeholt werden. +++ Die Ausstellungsreihe TANDEM schafft eine Bühne für die Zusammenarbeit von zwei Künstler*innen, die gemeinsam eine Präsentation...

2 Bilder
  • 26. April 2024 um 13:00
  • Ev. Stadtkirche Sankt Petri Dortmund
  • Dortmund

Liederzyklus

Am Freitag, den 26.04.2024 sind der Tenorsänger Holger Ries und Pianist Martin Brödemann zu Gast in der beliebten Konzertreihe Musik am Mittag in St. Petri in der Innenstadt. Sie bringen Werke aus Franz Schuberts zeitlosem Liederzyklus "Die schöne Müllerin" zu Gehör. Holger Ries begann seine musikalische Laufbahn zunächst als Rocksänger, entbrannte jedoch nach seinem Studium für die Welt des klassischen Gesangs. Seit 2001 ist er bei den Schlossfestspielen Zwingenberg als Solist zu erleben. In...

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.