Dramatikerpreis

Von Andrea Rosenthal Was passiert eigentlich, wenn die Zeit mit ihren Entwicklungen die Menschen überrollt? Was heißt es aus der Zeit gefallen zu sein? Und wo fällt man dann hinein? Das sind nur einige der Fragen, die Thomas Köck in "atlas" sich und den Zuschauern stellt. Das Werk, eine Auftragsarbeit für das Schauspiel Leipzig, nähert sich vietnamesischen Migrationsbiographien und einer Familiengeschichte über drei Generationen an. Ein Kind, das es nicht hätte geben dürfen, sucht in Vietnam,...

Ewald Palmetshofer gewinnt mit seinem Stück „die unverheiratete“ in der Inszenierung des Burgtheaters Wien (Regie: Robert Borgmann) den mit 15.000 Euro dotierten Mülheimer Dramatikerpreis 2015. Der Jury gehörten in diesem Jahr Michael Börgerding, Karin Fischer, Robert Koall, Bettina Stucky und Dagmar Walser an. Neben Palmetshofers Stück diskutierte die Jury auch die Werke von Elfriede Jelinek, Wolfram Lotz und Yael Ronen & Ensemble intensiv, bevor nach etwa zweistündiger Debatte drei Juroren...

Weit über die Grenzen Mülheims hinaus bekannt ist das Theaterfestival „Stücke“, das in diesem Jahr mit rund 30 Aufführungen ins Theater an der Ruhr im Raffelbergpark lockt. Doch auch das Rahmenprogramm ist nicht zu verachten. Alle zwei Jahre findet im Rahmen der Stücke die Übersetzerwerkstatt in Kooperation mit dem Goethe-Institut und ITI, deutsches Zentrum des Internationalen Theaterinstituts, statt. Insgesamt zehn Übersetzer - aus England, Chile, Russland, Japan, Weißrussland, Iran,...

Die Mülheimer Theatertage „Stücke“ haben in der deutschsprachigen Theaterlandschaft seit vielen Jahren einen hervorragenden Ruf. Am 21. Mai gehen sie in die nächste Runde. Mit „Gespräche mit Astronauten“ von Felicita Zeller werden die „Stücke 2011“ am Samstag, 21. Mai, in der Stadthalle eröffnet. „we are blood“ von Fritz Kater wird am Sonntag und Montag, 22. und 23. Mai, im Ringlokschuppen gezeigt. Nicht fehlen darf auch in diesem Jahr ein Stück von Elfriede Jelinek. „Winterreise“ kommt am...