Rätsel - 3 Fragen op Platt
Wat ös dat?
De Käjser on de Köneg hät et niet, äwel de Soldat; en´t Gemühs fend me et niet, äwel in de Schlaht, on den Esel hät et agtern.
Wat ös dat?
Et löpp rond öm et Huhs on kick dor alle Gahter.
Wat ös dat?
Das ist ja total falsch, liebe Lady 3 M von und zu Lord Locke. Übersetze doch erst mal den Platt-Text ins Hochdeutsche, dann kommst du darauf.
Das zweite weiß ich weil ich es auch habe :)
obwohl ich kein Soldat bin...
Da war die kleine Frau Meurs etwas vorschnell... Kleiner Tipp: Google doch mal...^^
Frau Doktor S. so haben wir aber nicht gewettet, gockeln? Wissen ist Macht!
Klaus, Moni hat es nicht und Regina K. hat´s auch nicht. Ich leider auch nicht.
Nein Frau Doktor S., das ist es nicht. Aber Brommi wäre froh gewesen.
(2) Google hat es ja auch
(1) ist sicher ne Bohne
Jawoll, Klaus, Gockel hat es auch, aber ´ne Bohne ist es bei 1 nicht.
So, jetzt wird der Fritz mal auflösen: Bei 1 ist es das Auge; bei 2 ist es der Buchstabe L von Klaus wohl richtig erkannt und bei 3 ist es die Sonne.
Auf (3) kann man ja nur im Sommer kommen.
Und auf (1) nicht mal wenn man die Lösung kennt... was sind denn Hohren?
fritz, dat ös äwer schwor...
to frooch een kann ick nix sägge. hohren gevet int rhinberkse platt niet...
frooch twee, dat ös dat "l".
drie kann ick ok nix to sägge....
fritz, fritz, do mäks saakes met ons...
@Klaus, Hohren sind H A A R E !
@Carsten, das klappt doch ganz gut mit deinem Platt, die Sonne schaut eben durch alle Fenster/Türen = Gather.
Also, Klaus, solche Gedanken zu haben.
1. Einer geht noch?
2. Keine Ahnung^^
3.du selbst?