Einladung zur Deutschlandpremiere
9m² FÜR ZWEI
Von J. Césarini & J. Glasberg (Frankreich 2005, OmdU), 94 Min.
Samstag, 21. Juni 2014, um 20:00 Uhr
in der Black Box | Kino im Filmmuseum
Schulstr. 4 – 40213 Düsseldorf
Der Eintritt ist kostenfrei. Die Plätze sind begrenzt.
Im berüchtigten Marseiller Gefängnis „Les Baumettes“ müssen sich die Insassen zu zweit eine 9m²-Zelle teilen. Im Zuge eines im Filmexperiments dokumentieren dort zehn Häftlinge knapp ein Jahr lang ihren Alltag in einer nachgebauten Zelle. Sie stammen aus unterschiedlichsten sozialen Milieus und verarbeiten individuell ihre schwierige Vergangenheit. Nahezu täglich sehen sie sich mit neuen Konflikten konfrontiert und müssen ihren Zellnachbarn und sich
selbst ertragen.
Im Anschluss laden das Institut français und der Workshop Filmuntertitelung
zu einem Umtrunk ein.
Die Untertitel wurden im Workshop Filmuntertitelung von Studierenden
der Fächer Romanistik und Literaturübersetzen erstellt.
Einführung:
Nathalie Voß (Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf) &
Joseph Césarini (Regisseur)
Autor:Alexandra Bünck aus Essen-West |
Kommentare
Sie möchten kommentieren?
Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.