Ordnung muss sein! (Det un dat op Platt)

Wozu Pingeligkeit führen kann!

- (Verfasser unbekannt / Mundartübertragung: Anneliese Proksch)

Sind Sie Herr Lehmann? -
Äwer dat witts Dou doch, Karl! -
Privat ja, dienstlich nicht! -
Karl, komm! Maak doch nit son Gedööns! Drenk doch ene met! -
Ich bin im Dienst, Herr Lehmann! Ich habe ein Eilboten-Einschreiben für Sie! -
Na dann göw ma hier! -
Moment mal! So schnell geht das nicht! -
Wieso? Ek denk, dat ös ennen EIlbrief? -
Aber auch ein Einschreiben! Können Sie sich ausweisen? -
Karl, nou stell Dech doch niet so aan! Dou kenns mech doch! -
Privat ja, aber dienstlich sind Sie mir völlig unbekannt! Also, können Sie sich aus weisen? -
Eck höb kennen Ausweis bej mech! -
So, so, dann ist diese Sendung leider unzustellbar! -
Also Karl, wej wohnen in’t ejgenste Huus! Wej gohnt jedde Wääk bejeijn
kegeln! -
Das stimmt! Aber Dienst ist Dienst!
Holen Sie sich den Brief bitte morgen früh unter Vorlage Ihres Personalausweises auf dem Postamt ab! -
Übrigens: Do fällt mech en, Kurt: Ek krech jo noch hundert Mark van dech! -
Karl, mot dat utgerägnet nou hier sein, vor all die Lü? -
Jo! Ek bruk dat Geld nöddig! -
Hier hösse die hundert Mark …..Moment mal: Können Sie sich ausweisen? -
Ek? Wieso Kurt? Dou kenns mech doch? -
Privat ja! Aber dienstlich sind Sie mir völlig unbekannt!
Darsteller: Gast: Walther Mühlenhoff // Briefträger: Volker H. Glücks