Joachim H. Hartung

Aktuelles Wasserspender-Gedicht    ist mehr denn je jetzt Bürgerpflicht Sozusagen nur für einen Baum spendiere ich als Monheimer täglich 50 Liter Wasser im öffentlichen Raum. OK, er wächst fast vor meiner Tür und freut sich, wenn ich's ihm spendier. Du fragst mich, woran merkst du das? Ich weiß es nicht, werd´ ich dann sagen. Aber ich könnte ihn ja mal fragen. © 30.07.18 Joachim H. Hartung

Écriture automatique.   Das Gedicht der Zunge. Avez-vous l'âme sur le Zung, iss langue saucisse, min Jung. Hier paart sich Französisch  gleich mit  dem umgangs- sprachlichen Plattdeutsch. Deutsche Übersetzung unter demSchnappschuss-Foto im Restaurant  "Zum Vater Rhein."  Bon Appétit Autor: Joachim H. Hartung

Französisch für Anfänger oder ein Gedicht für Brotfresser "Frei Schnauze" übersetzt von Joachim H. Hartung aus dem Deutschen nach Julius Busch, Hitdorf. À travers la vallée dévorent les pionniers d'un pain. Se targue, insouciant de sa creme dans ses cheveux et coups de pied avec flaming thermoplongeur sur de trackless en peau de mouton hottes a. il veut donc la véhémence: Dans le sous-sol de empoussièrement attend un hiver papillon. Les doigts de serviteur qu'il considérait dans une pièce...

Was macht man nicht alles, um Freunde vom Airport in Düsseldorf abzuholen! Wir waren früh genug da, aber der Flieger noch nicht gelandet. Bin zur Zeit übrigens App-affin. Wohl dem Umstand geschuldet, das wir alle ja immer weniger vor dem stationären Heimcomputern zu Hause sitzen und stattdessen alle mobil mit dem Smartphone und den passenden Apps all das erledigen können, wozu man früher den PC brauchte. Und dann fand ich einen guten Artikel, nicht auf meinem Smartphone, sondern in Papierform,...