Kölsche Mundart

„Et Baasjezänks“ heißt der vierte Asterix-Band „Kampf der Häuptlinge“ auf Kölsch und verspricht jede Menge Lacher und Vergnügen. Damit kommt der Comicband genau rechtzeitig zur jecken Karnevalszeit, die dieses Jahr wegen Corona erneut ausfällt. Die kölschen Asterix-Ausgaben sind genauso Kult, wie die Übersetzerinnen ins Kölsche. Nach dem Riesenerfolg von „Asterix op Kölsch: Asterix kütt nohm Kommiss“ (Asterix als Legionär)   der sich mehr als 15.000-mal verkaufte, bringt das Kölner...