Rudolf Köstenberger

Beiträge zum Thema Rudolf Köstenberger

Kultur
Der Packler flitzt und bringt die Seiten zum Metteur, der den Druckbogen ausschießt, weil nach dem Falzen immer die beiden nebeneinanderstehenden Seiten von der Pagina her, eine Kolumnenziffer mehr aufweisen muss.
2 Bilder

Das Lied vom Satz VI.

Hier werde ich den Übersetzungstext aus dem Büchlein von Rudolf Köstenberger aus Graz, aus dem Jahr 1928 beenden. Ich freue mich sehr über eure Kommentare und von den "Fachleuten" unseres wohl ehrbaren Gewerkes über manigfaltige Beschreibungen der hier in den 6 Kapiteln vorkommenden Fachbegriffe! Jetzt schaffen noch mit Zwirn und Kleister Die Scharen der Buchbindermeister, Es falzen, heften die im Kittel -- Doch unterdes entsteht der -- Titel! Der Umschlag, der das Buch erst ziert, Durch den es...

  • Neukirchen-Vluyn
  • 06.11.15
  • 10
  • 8
Kultur
Der Kirchturm der Mariä-Himmelfahrtkirche in Eyll (Kamp-Lintfort).
2 Bilder

Das Lied vom Satz V.

Dann werde ich hier mal mit der Übersetzung von Rudolf Köstenberger aus Graz aus dem Jahr 1928 von Schillers Glocke fortfahren, sonst ist der Winter bald vorbei und Schillers Glocke noch nicht fertig übersetzt! Viel Spaß mit dem weiteren Text aus der Offizin! Holder Bogen, Ausgeschossen, Abgezogen, Eile, eile Noch einmal zum Autor hin! Möge nie die Stund´ erscheinen, Wo des Unberechenbaren Geistgewalt´ge Korrekturen Diese Seiten wild durchtoben, Der Papierrand, Den des Abzugs bruch´ge...

  • Neukirchen-Vluyn
  • 05.11.15
  • 3
  • 6
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.

Jetzt anmelden und beitragen