brand

Beiträge zum Thema brand

Blaulicht
Nach dem Brand eines ehemaligen Unternehmensverwaltungsgebäudes an der Mittelstraße in Velbert bleibt die Mittelstraße zwischen Sternberg- und Nordstraße weiterhin gesperrt. | Foto: Polizei Mettmann

Verkehr in Velbert
Mittelstraße zwischen Sternberg- und Nordstraße weiterhin gesperrt

In Folge des Brandes eines ehemaligen Unternehmensverwaltungsgebäudes an der Mittelstraße in Velbert-Mitte und der dadurch resultierenden Einsturzgefahr des Dachstuhls wurde die Mittelstraße wegen Abbrucharbeiten am Dachstuhl zwischen Sternberg- und Nordstraße für den Durchgangsverkehr gesperrt. Zudem wurden die Parkplätze im Bereich vor und gegenüber dem Gebäude gesperrt. Da die Abbrucharbeiten noch nicht begonnen werden konnten, bleibt die Straße weiter für den Durchgangsverkehr gesperrt....

  • Velbert
  • 13.02.23
Blaulicht
Rauch im hohen Gebäude sorgte für großen Alarm. Es brannte aber im Keller.  | Foto: Feuerwehr Velbert

Rauch aus einem siebengeschossigen Gebäude
Feuerwehr löschte Brand in Langenberg

Am Mittwoch, 25. Januar, musste die Feuerwehr Velbert um 2.15 Uhr nach Velbert-Langenberg auf die Amselstraße ausrücken. Die Kreisleitstelle Mettmann meldete auf der Anfahrt bereits, dass der Treppenraum verraucht sei und ein Rauchmelder ausgelöst habe. Die Erkundung der zuerst eintreffenden Kräfte ergab, dass bedingt durch einen Brand im Kellergeschoss der Treppenraum des siebengeschossigen Gebäudes in Teilen verraucht war. Ursache dafür war eine offenstehende Kellertür. Der Brandherd war...

  • Velbert
  • 25.01.23
Blaulicht
Foto: Feuerwehr Velbert
3 Bilder

Feuerwehr Velbert im Einsatz an der Mittelstraße
Brand im Gewerbebetrieb am Sonntagmorgen

+++ Update +++ Montag, 23. Januar +++ Update ++++ Die Polizei geht nach dem jetzigen Stand der Ermittlungen davon aus, dass der Brand absichtlich gelegt wurde. Brandexperten der Kriminalpolizei haben die weiteren Ermittlungen zur Klärung der Brandursache übernommen. Der Brandschaden wird auf circa 500.000 Euro geschätzt. Zeugen, die sachdienliche Angaben zu dem Brand tätigen können, werden gebeten, sich jederzeit mit der Polizei Velbert unter Tel. 02051/946 6110, in Verbindung zu setzen....

  • Velbert
  • 23.01.23
Blaulicht
Zu einem brennenden Müllbehälter auf der Birkenstraße in Velbert-Mitte alarmiert wurde am Sonntag, 6. November, um 15.53 Uhr die hauptamtliche Wache der Feuerwehr Velbert. | Foto: Zur Verfügung gestellt von: Feuerwehr Velbert
3 Bilder

Müllbehälter in Velbert-Mitte in Flammen
Feuer greift auf Gebäude über

Zu einem brennenden Müllbehälter auf der Birkenstraße in Velbert-Mitte alarmiert wurde am Sonntag, 6. November, um 15.53 Uhr die hauptamtliche Wache der Feuerwehr Velbert. Zurück zum aktuellen Zeugenaufruf. Kurze Zeit später wurde das Alarmstichwort durch die Leitstelle Mettmann auf Keller/Zimmer/Wohnung erhöht und zudem die Löschzüge 1 und 2 aus Velbert-Mitte, sowie der Rettungsdienst alarmiert. Bereits vor Eintreffen der ersten Fahrzeuge wurde durch einen beruflichen Kollegen, der privat...

  • Velbert
  • 07.11.22
Blaulicht
Ein Feuer an einer Hecke in Velbert-Mitte verursacht haben Unbekannte am Dienstag, 1. November. Das Feuer an der Ecke Am Offers/ Thomasstraße war möglicherweise durch das Abbrennen von Feuerwerkskörpern ausgelöst worden. Die Polizei sucht Zeugen. | Foto: Zur Verfügung gestellt von: Kreispolizei Mettmann

Feuerwerkskörper abgebrannt
Unbekannte zünden Hecke in Velbert an

Ein Feuer an einer Hecke in Velbert-Mitte verursacht haben Unbekannte am Dienstag, 1. November. Das Feuer an der Ecke Am Offers/ Thomasstraße war möglicherweise durch das Abbrennen von Feuerwerkskörpern ausgelöst worden. Die Polizei sucht Zeugen. Gegen 12.15 Uhr wurden die Einsatzkräfte von Polizei und Feuerwehr zu einer brennenden Hecke an der Ecke Am Offers/ Thomasstraße alarmiert. Ein Zeuge hatte vor dem Brand Knallgeräusche sowie das Entzünden von Feuerwerkskörpern wahrgenommen. Der Brand...

  • Velbert
  • 02.11.22
Blaulicht
Ein Kunststoffhaufen brannte, Rauch stieg durchs Dach auf. | Foto: Polizei Mettmann

Brandstiftung an einem Firmenkomplex in Velbert
Feuer entfacht: Mann mit neongelbem Zollstock wird gesucht

Zeugen meldeten am Donnerstagabend um 21.10 Uhr einen Dachstuhlbrand in einem Firmenkomplex in Velbert-Mitte, der zwischen Nord- und Mittelstraße liegt. Nach dem schnellen Eintreffen erster Einsatzkräfte am Brandort bestätigte sich, dass eine starke Rauchentwicklung aus dem renovierungsbedürftigen Dach des leerstehenden Firmengebäudes mit der postalischen Anschrift Mittelstraße 23 drang. Als die Feuerwehr dann aber unter Atemschutz das Gebäude zur Brandbekämpfung betrat, stellte der eingesetzte...

  • Velbert
  • 01.07.22
Blaulicht
Im Inneren sieht man das Maß der Zerstörung, hier löscht die Feuerwehr Velbert. | Foto: Feuerwehr Velbert
7 Bilder

Velbert
UPDATE*** Brand an der Posener Straße - Dach eingestürzt - Polizei ermittelt

Rauch stieg gestern in Velbert Am Berg in den Himmel: Um 15.58 Uhr wurde die Feuerwehr Velbert zu einem Dachstuhlbrand an der Posener Straße gerufen.  Bei Eintreffen der ersten Kräfte waren neben dunklem Rauch auch Flammen im Dachbereich zu sehen. Einige Bewohner hatte sich bereits selbstständig aus dem Gebäude ins Freie gerettet. Trotz dichten Baumbewuchses konnte unmittelbar vor dem Haus eine Drehleiter zum Löschen in Stellung gebracht werden. Zeitgleich wurde die Menschenrettung eingeleitet....

  • Velbert
  • 19.05.22
  • 2
  • 2
Blaulicht
Zu einem Brand in einer öffentlichen Toilettenanlage am Zentralen Omnibus-Bahnhof (ZOB) in Velbert-Mitte (Friedrich-Ebert-Straße 118) kam es bereits zum wiederholten Mal. Schneller Feuerwehreinsatz verhindert größeren Schaden. | Foto: Symbolbild zur Verfügung gestellt von: Kreispolizei Mettmann

Polizei und Feuerwehr gehen von Vorsatz aus
Wiederholte Brandlegung in öffentlicher Toilette am ZOB Velbert

Zu einem Brand in einer öffentlichen Toilettenanlage am Zentralen Omnibus-Bahnhof (ZOB) in Velbert-Mitte (Friedrich-Ebert-Straße 118) kam es bereits zum wiederholten Mal am Donnerstag, 12. Mai, gegen 19.50 Uhr. Wie schon in den Tagen und Wochen zuvor, brannten dort angezündete Hygienepapiere im Waschbecken und auf dem Boden des Toilettenhauses. Der Brand konnte von der Velberter Feuerwehr sehr schnell gelöscht, eine weitere Ausbreitung der Flammen und größerer Sachschaden damit erfolgreich...

  • Velbert
  • 13.05.22
Blaulicht
Das brennende Taxi war nicht mehr zu retten. | Foto: Foto: Feuerwehr Velbert

Taxi stand in Velbert im Vollbrand
Ursache war wohl technischer Defekt

Am Mittwoch, 27. April, um 09:30 Uhr wurde der hauptamtliche Löschzug der Feuerwehr Velbert zu einem PKW Brand auf der Rheinlandstraße in Velbert-Mitte alarmiert. Auf der Anfahrt meldete die Leitstelle, das ein Taxi bereits im Vollbrand stehe und das Feuer auf ein weiteres Fahrzeug übergreifen soll. Beim Eintreffen des Löschzuges nahm ein Trupp unter Atemschutz die Schnellangriffsleitung vor und begann unmittelbar mit den Löschmaßnahmen. Ein weiterer Trupp sicherte die Einsatzstelle ab und...

  • Velbert
  • 28.04.22
Blaulicht
Foto: Symbolfoto: Feuerwehr Velbert

Etwa 2.800 Euro Schaden
Gelbe Tonne brannte in Velbert-Mitte

Am Donnerstag, 21. April, gegen 00.30 Uhr, wurden Feuerwehr und Polizei in Velbert zu einem Brand an der Rheinlandstraße, nahe des Willy-Brand-Platzes, in Velbert-Mitte gerufen. Zeugen hatten eine brennende Wertstofftonne unmittelbar vor der Gebäudefront des mehrgeschossigen Reihenhauses mit der Nr. 3 festgestellt und den Notruf gewählt. Erste am Einsatzort eintreffende Polizeikräfte führten sofortige Löschmaßnahmen mit einem Handfeuerlöscher durch, um die Flammen, die bereits auf die Fassade...

  • Velbert
  • 21.04.22
Blaulicht
Eine Wertstofftonne brannte unmittelbar an einer Hauswand eines mehrgeschossigen Reihenhauses an der Rheinlandstraße, nahe des Willy-Brand-Platzes in Velbert-Mitte. | Foto: Symbolbild zur Verfügung gestellt von: Kreispolizei Mettmann

Wertstofftonne brannte unmittelbar an Hauswand
Brandstiftung an der Rheinlandstraße in Velbert

Zu einem Brand an der Rheinlandstraße, nahe des Willy-Brand-Platzes in Velbert-Mitte gerufen wurden am Donnerstag, 21. April, gegen 00.25 Uhr, Feuerwehr und Polizei. Zeugen hatten eine brennende Wertstofftonne unmittelbar vor der Gebäudefront des mehrgeschossigen Reihenhauses mit der Nr. 3 festgestellt und den Notruf gewählt. Erste am Einsatzort eintreffende Polizeikräfte führten sofortige Löschmaßnahmen mit einem Handfeuerlöscher durch, um die Flammen, die bereits auf die Fassade des...

  • Velbert
  • 21.04.22
Blaulicht
Foto: Foto: Polizei Kreis Mettmann

Drei Gartenhütten in Velbert Mitte abgebrannt
Polizei sucht Zeugen

Bereits am Karfreitag,15. April, haben auf dem Gelände eines Schrebergartens in Velbert-Mitte drei Gartenhütten gebrannt. Die Polizei kann nach ersten Ermittlungen nicht ausschließen, dass der Brand vorsätzlich herbeigeführt wurde. Es werden Hinweise von möglicherweise noch nicht bekannten Zeugen erbeten. Dunkler Rauch an der SieperstraßeGegen 18 Uhr war ein Velberter mit seinem Fahrrad über den angrenzenden Panorama-Radweg geradelt, als er aus dem Bereich eines Schrebergartens an der...

  • Velbert
  • 19.04.22
Blaulicht
Am Dienstagmittag, 15. März, brannte erneut der Inhalt eines Papiercontainers in Velbert-Langenberg. Der Container war auf einem Parkplatz an der Donnerstraße aufgestellt. Die Polizei geht davon aus, dass der Inhalt absichtlich angezündet wurde und bittet um Zeugenhinweise. | Foto: Zur Verfügung gestellt von: Kreispolizei Mettmann
2 Bilder

Zeugen gesucht für Brand auf Parkplatz
Erneuter Papiercontainerbrand in Langenberg

Am Dienstagmittag, 15. März, brannte erneut der Inhalt eines Papiercontainers in Velbert-Langenberg. Der Container war auf einem Parkplatz an der Donnerstraße aufgestellt. Die Polizei geht davon aus, dass der Inhalt absichtlich angezündet wurde und bittet um Zeugenhinweise. Gegen 14 Uhr meldete ein aufmerksamer Zeuge der Feuerwehr Velbert eine Rauchentwicklung aus einem Papiercontainer an der Donnerstraße. Die Einsatzkräfte stellten auf dem Parkplatz der Volkshochschule fest, dass der Inhalt...

  • Velbert-Langenberg
  • 16.03.22
Blaulicht
Am Sonntagmittag brannten zwei Papiermülltonnen. Die Polizei ermittelt wegen Brandstiftung und sucht Zeugen. | Foto: Symbolbild zur Verfügung gestellt von: Kreispolizei Mettmann

Velberter Polizei ermittelt und sucht Zeugen
Mülltonnenbrand auf dem Schulhof an der Panner Straße in Velbert

Am Sonntagmittag, 13. März, haben zwei Mülltonnen auf einem Schulhof an der Panner Straße in Velbert gebrannt. Die Polizei geht derzeit davon aus, dass das Feuer absichtlich angezündet wurde. Die Beamten leiteten ein Strafverfahren ein und bitten um Zeugenhinweise. Gegen 13.30 Uhr bemerkte ein aufmerksamer Zeuge den Brand zweier Mülltonnen, welche auf dem Schulhof an der Panner Straße in Langenberg neben dem dortigen Schulgebäude abgestellt waren. Der 49-jährige Velberter entfernte...

  • Velbert
  • 15.03.22
Blaulicht
In diesen Kübeln sollen Cannabis-Pflanzen hochgezogen worden sein. Auch eine Lüftungsanlage habe die Polizei entdeckt, berichtet die Kreisbehörde. | Foto: Kreispolizei Mettmann

Nach Brand Cannabis-Plantage entdeckt
Illegaler Anbau von Betäubungsmitteln? Polizei ermittelt

Das kommt nicht allzu häufig vor. Da entsteht ein Brand - in diesem Fall in einer Lagerhalle, und nach den Löscharbeiten wird eine Cannabisplantage entdeckt. Nun ermittelt die Polizei, um die Umstände zu klären. Lediglich was und wo ist geklärt, die Fragen wer und wann müssen noch beantwortet werden. Nachdem die Feuerwehr Velbert am Samstagmittag einen Brand an einer Lagerhalle an der Mettmanner Straße gelöscht hatte, stellten Kräfte der Kreispolizeibehörde Mettmann die Reste einer illegalen...

  • Velbert
  • 14.03.22
Blaulicht
Vier bisher unbekannte Jugendliche setzten am Dienstagnachmittag, 8. Februar, einen Müllcontainer auf dem Gelände des Impfzentrums an der Fontanestraße in Velbert in Brand. Dank eines aufmerksamen Zeugen konnte größerer Schaden verhindert werden. Die Polizei ermittelt und bittet um Zeugenhinweise. | Foto: Symbolbild zur Verfügung gestellt von: Kreispolizei Mettmann

Velberter Polizei ermittelt und sucht Zeugen
Müllcontainer am Impfzentrum in Brand gesetzt

Vier bisher unbekannte Jugendliche setzten am Dienstagnachmittag, 8. Februar, einen Müllcontainer auf dem Gelände des Impfzentrums an der Fontanestraße in Velbert in Brand. Dank eines aufmerksamen Zeugen konnte größerer Schaden verhindert werden. Die Polizei ermittelt und bittet um Zeugenhinweise. Gegen 17.35 Uhr bemerkte ein 33-jähriger Velberter vier Jugendliche, die auf dem Gelände des Impfzentrums an der Fontanestraße in Velbert mit einem Feuerzeug hantierten. Als ein Müllcontainer Feuer...

  • Velbert
  • 09.02.22
Blaulicht
Die Abarbeitung sämtlicher Öleinsätze mit einer Gesamtlänge von über einem Kilometer in Velbert-Mitte, Langenberg und Neviges dauerte - unter Mithilfe zahlreicher haupt- und ehrenamtlicher Einsatzkräfte und der technischen Betriebe Velbert - mehr als sieben Stunden. | Foto: Zur Verfügung gestellt von: Feuerwehr Velbert
6 Bilder

Vom PKW-Brand über Ölspuren bis zu zwei Vermissten
Velberter Feuerwehr startete arbeitsreich ins Wochenende

Einiges an Arbeit brachte Samstag, der 22. Januar, der Feuerwehr Velbert. Um 6 Uhr ertönte der erste Alarm des Tages. Die hauptamtliche Wache wurde zu einem PKW-Brand am Wordenbecker Weg nach Velbert-Birth entsendet. Bei Eintreffen stand das Fahrzeug im Vollbrand, konnte aber zügig mittels Schnellangriffsleitung und Schaumpistole von einem Trupp unter Atemschutz abgelöscht werden. Um 9.59 Uhr wurde die hauptamtliche Wache zusammen mit dem Rettungsdienst der Stadt Velbert zu einer hilflosen...

  • Velbert
  • 24.01.22
Blaulicht
Ein Saunabrand verursachte kürzlich einen hohen Sachschaden im Keller eines Mehrfamilienhauses in Velbert-Nierenhof. | Foto: Zur Verfügung gestellt von: Feuerwehr Ratingen

Saunabrand verursacht hohen Sachschaden
Kellerbrand im Mehrfamilienhaus in Velbert

Bei einem Brandausbruch im Keller eines Mehrfamilienhauses an der Straße Gutsweg in Velbert-Nierenhof kam es am Dienstagabend, 21. Dezember, zu einem hohen Brandsachschaden. Die Anwohner des Hauses blieben unverletzt. Die Polizei ermittelt zur Brandursache. Gegen 22.55 Uhr bemerkte ein 52-jähriger Bewohner eines Mehrfamilienhauses Rauchgeruch im Treppenhaus. Er stellte einen Brandausbruch im Kellergeschoss fest und versuchte zunächst den Brandort selbstständig zu bekämpfen. Starke...

  • Velbert
  • 22.12.21
Blaulicht
Brandstiftung soll die Ursache für den Kellerbrand in einem Mehrfamilienhaus an der Heiligenhauser Straße in Velbert sein, bei dem drei Anwohner leicht verletzt wurden. | Foto: Zur Verfügung gestellt von: Feuerwehr Velbert
10 Bilder

Drei Verletzte bei Kellerbrand in Velbert
UPDATE: MFH in Velbert nach Brand unbewohnbar - Brandstiftung als Ursache

Bei einem Kellerbrand in einem Mehrfamilienhaus an der Heiligenhauser Straße in Velbert, am späten Sonntagabend, 12. Dezember, wurden drei Anwohner leicht verletzt. Sie wurden zur weiteren medizinischen Versorgung in ein nahegelegenes Krankenhaus gebracht. Das Mehrfamilienhaus ist durch den Brandschaden bis auf Weiteres unbewohnbar. Die Polizei ermittelt zur Brandursache. Gegen 21.20 Uhr meldeten Anwohner eines Mehrfamilienhauses an der Heiligenhauser Straße 52 der Rettungsleitstelle Rauch im...

  • Velbert
  • 14.12.21
Blaulicht
Ein metallener Altpapiercontainer brannte am späten Donnerstagabend, 11. November, an der Rotdornstraße in Velbert-Mitte. | Foto: Zur Verfügung gestellt von: Kreispolizei Mettmann

Polizei in Velbert geht von vorsätzlicher Brandstiftung aus und sucht Zeugen für Tat an der Rotdornstraße
Altpapiercontainer brannte in Velbert-Mitte

Ein metallener Altpapiercontainer brannte am späten Donnerstagabend, 11. November, an der Rotdornstraße in Velbert-Mitte. Die Polizei hat diesbezüglich Ermittlungen eingeleitet. Gegen 22.30 Uhr stellte ein Anwohner der Rotdornstraße fest, dass ein Altpapiercontainer auf Höhe der Hausnummer 11 in voller Ausdehnung brannte. Der Mann alarmierte umgehend die Feuerwehr, welche schnell vor Ort war, das Feuer löschen konnte und damit verhinderte, dass weitere Container in Mitleidenschaft gezogen...

  • Velbert
  • 12.11.21
Blaulicht
Die Kreisleitstelle hatte die hauptamtliche Wache und den Löschzug Langenberg zu einem Küchenbrand in die Bonsfelder Straße in Velbert alarmiert. | Foto: Zur Verfügung gestellt von: Feuerwehr Velbert
4 Bilder

Alarmgong ertönte in der Feuerwache Velbert: Brand, Ölspur und ein umgestürzter Baum
Brand einer Spülmaschine sorgt für größeren Feuerwehreinsatz in Velbert

Der Alarmgong ertönte in der Feuerwache an der Kopernikusstraße in Velbert am Freitag, 22. Oktober, um 9.17 Uhr. Die Kreisleitstelle hatte die hauptamtliche Wache und den Löschzug Langenberg zu einem Küchenbrand in die Bonsfelder Straße alarmiert. Bei Eintreffen der ersten Einsatzkräfte war bereits vor dem Gebäude eine deutliche Rauchentwicklung wahrnehmbar. Da nach erster Erkundung feststand, dass sich keine Personen mehr im Gebäude befanden, wurde sofort ein Trupp unter Atemschutz mit einem...

  • Velbert
  • 25.10.21
Blaulicht
Am Montagabend, 4. Oktober, kam es zu gleich zwei Mülltonnenbränden in Velbert-Mitte. Die Feuerwehr konnte beide Brände zeitnah löschen. Die Polizei leitete Strafverfahren wegen gemeinschädlicher Sachbeschädigung ein und bittet um Zeugenhinweise. | Foto: Symbolbild zur Verfügung gestellt von: Symbolfoto Kreispolizeibehörde Mettmann

Kriminalpolizei hat die weiteren Ermittlungen übernommen / Zeugen für zwei Brände in Velbert gesucht
Gleich zwei Brände an einem Abend in Velbert

Am Montagabend, 4. Oktober, kam es zu gleich zwei Mülltonnenbränden in Velbert-Mitte. Die Feuerwehr konnte beide Brände zeitnah löschen. Die Polizei leitete Strafverfahren wegen gemeinschädlicher Sachbeschädigung ein und bittet um Zeugenhinweise. Gegen 20.30 Uhr meldete ein 23-jähriger Zeuge, welcher zu Fuß auf der Forststraße unterwegs war, einen Brandausbruch an zwei Restmülltonnen. Beide Tonnen waren auf einer Grundstückseinfahrt in Höhe der Haus-Nummer 3 abgestellt und brannten bei...

  • Velbert
  • 05.10.21
Blaulicht
Foto: Feuerwehr Velbert
7 Bilder

Feuerwehr rückt nachts zu Vollbrand in Langenberg aus
Brandtoter bei Feuer in Wohngebäude

Zu einem Vollbrand eines Wohngebäudes in Langenberg musste die Feuerwehr am nächtlich frühen Dienstagmorgen ausrücken. Im Laufe des Einsatzes wurde eine Person in dem Gebäude gefunden, die dem Feuer zum Opfer fiel.  Um 2.51 Uhr wurden die hauptamtliche Wache sowie ein ehrenamtlicher Löschzug der Feuerwehr Velbert zu einem brennenden Gebäude auf der Finkenstraße alarmiert. Auf der Anfahrt stellten die Einsatzkräfte bereits fest, dass es sich nicht nur um eine, wie zunächst gemeldet, Waldhütte...

  • Velbert-Langenberg
  • 13.07.21
LK-Gemeinschaft
Gedenktafel: Velberter Kinderheim Haus Maria Frieden erinnert an Brand 1982. | Foto: Zur Verfügung gestellt von: Kinderheim Haus Maria Frieden
2 Bilder

Brand in einem Velberter Kinderheim jährt sich am Samstag, 10. Juli, zum 39 Mal
Velberter Kinderheim Haus Maria Frieden erinnert sich an Brand 1982

"Das schreckliche Ereignis jährt sich am 10. Juli zum 39 Mal. Damals ging das alte Kinderheim rasch in Flammen auf und Menschen verstarben. Danke der sehr großen Hilfsbereitschaft der Velberter Bürger konnten die meisten Kinder am Tage untergebracht werden und später in das neu errichte Kinderheim zurückkehren.", so Beate Herbst, Bereichsleiterin und stellvertretende Einrichtungsleiterin. „Noch immer ist Feuer ein sehr sensibles Thema, trotz vieler Sicherheitsmaßnahmen. Wir bedauern noch heute,...

  • Velbert
  • 09.07.21
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.