Kultur
Die Deutschin?
Ich bin einmal der Frage nachgegangen warum gibt es keine Deutschin und habe einmal recherschiert. Da gibt es so manche Ansichten. Aber eine finde ich bis lang am BESTEN, nämlich die von Mark Twain. Die da lautet: Warum nur, wunderte sich Mark Twain, hat eine junge Frau im Deutschen kein weibliches Geschlecht, warum heißt es „das Fräulein“, „das Mädchen“? Sogar ein Gemüse darf doch „die Rübe“ zu heißen? So schimpfte Twain 1880 in seinem Essay über „Die schreckliche deutsche Sprache“ (The awful...
