Noch einmal Vincent Muselli
Le soir
Les feuilles ne sont plus que cendres et que rouilles
Le jour est mort, le ciel est dépeuplé d’oiseaux;
Déjà la lune monte, et déjà les grenouilles
De leur chant querrelleur ont troublé les roseaux
Der Abend
Die Blätter nur noch sind dem Rost, der Asche gleich
Der Tag ist tot, der Himmel ist von Vögeln bar
Schon geht der Vollmond auf, der Froschchor in dem Teich
Der Schilf in Wirrwarr bringt, ein Streitlied bringt er dar
Das poetische Werk von Vincent Muselli (1879-1956) ist ein Jahr nach seinem Tod herausgegeben; die Vierzeiler umfassen nur 10 Stück, ein Bruchteil des Ganzen.
Autor:Jan Kellendonk aus Bedburg-Hau |
Kommentare
Sie möchten kommentieren?
Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.