Leaf-Festival begibt sich auf Shakespeares Spuren

Ein Kloster ist eigentlich kein Ort für Liebesspiele. Wenn diese aber der Feder des berühmtesten englischen Schriftstellers entstammen, dann bildet das 800 Jahre alte Gemäuer eine hervorragende Kulisse für Shakespeares‘ wohl berühmtestes Stück „Romeo und Julia“.

In den Genuss kommen die Besucher vom 16. bis 21. September, wenn der Verein Interkultur zum dritten Leaf-Festival ins Kloster Saarn einlädt. Wieder mit dabei ist sind „The Lord Chamberlain‘s men“, eine der berühmtesten Shakespeare-Kompanien der Welt. Sie spielen am Freitag, 19. September, 19 Uhr, und am Sonntag, 21. September, 15 Uhr, Open Air im Klosterhof - im englischen Original.

The Lord Chamberlain's Men spielen im Kloster

„Wir freuen uns sehr, wieder in Mülheim zu spielen. Das Publikum hier reagiert großartig auf unsere Auftritte“, erklärt Mark Puddle, Gründer und Leiter der Truppe. Auch wenn Englisch für die meisten Besucher nicht die Muttersprache sei, so ist das Spiel so körperlich, dass es in der Regel keine Verständigungsprobleme gebe.

Nah am Original

The Lord Chamberlain‘s Group orientiert sich ganz nah am Original: Shakespeare war Miteigentümer der Gruppe, die nach dem Lord Chamberlain of the Household, dem königlichen Zensor und Zeremonienmeister, benannt und Londons berühmteste Theatergruppe wurde. Sie bestand zunächst aus fünf Schauspielern, bis die Pest sie aus London vertrieb. Jahrelang tourte man durchs Land und spielte auf Schlössern und Burgen, bis die Gruppe in siebenköpfiger Besetzung nach London zurückkehrte.

In dieser Tradition arbeiten auch die heutigen The Lord Chamberlain‘s men. In jeder Sommersaison wird ein neues Stück mit neuen Darstellern einstudiert, mit dem man auf Tour geht. Allein in diesem Jahr bewarben sich 4000 professionelle Schauspieler, 700 wurden gecastet, sieben engagiert.
Wie zu Shakespeares Zeiten werden auch die Frauenrollen von Männer verkörpert, spielt man in historischen Kostümen und auf Instrumenten aus dem Elisabethanischen Zeitalter. Ein wenig Zugeständnis an die moderne Zeit gibt es dennoch: Die Truppe reist im Van durch Europa, Asien und den Vereinten Arabischen Emiraten, und für die Bühnenbeleuchtung gibt es keine Kerzen, sondern elektrisches Licht.

Und so können sich die Zuschauer in Saarn kann ins elisabethanische Zeitalter zurückversetzen lassen - mitgebrachte Picknicks gemäß britischer Tradition sind ebenfalls erwünscht.

Workshops mit den Schauspielern

Außerdem werden die britischen Schauspieler ehrenamtlich Workshops durchführen im Duisburger Kleinkunsttheater „Die Säule“; auch kostenlose Workshops in Schulen sind vorgesehen, in denen Schüler zum Beispiel gezeigt wird, wie man auf der Bühne kämpft, ohne sich weh zu tun. Interessierte Schulen können sich bei der Bürgerstiftung melden.
Abgerundet wird das Programm durch einen musikalischen und einen literarischen Abend sowie dem Familientag mit Markt und Mittelalter-Bankett.
Da das 70.000 Euro teure Festival privat finanziert wird, freuen sich Organisatorin Bronwen Gray-Specht, Gabriele Grillo sowie die Mülheimer Bürgerstiftung, die die Veranstaltung aktiv unterstützen, über weitere Sponsoren für diesen ungewöhnlichen kulturellen Austausch.
Auch Kleinbeträge sind willkommen, über die Bürgerstiftung und der Verein Interkultur können Spendenbescheinigungen ausgestellt werden.

Das Programm:

Das dritte Leaf-Festival steht unter dem Thema „Liebe“ mit italienischem Bezug
>> Dienstag, 16. September, 20 Uhr : Shakespeare for Lovers - Lesung in Deutsch mit Peter Fricke
>> Mittwoch, 17.September: 14-16 Uhr Workshop „The Making of Romeo & Juliet“, 20 Uhr „Music for Lovers“ mit Trio Fino
>> Donnerstag, 18. September, 20 Uhr : Literature for Lovers“ 300 Jahre Deutsche auf dem englischen Thron (zweisprachig)
>> Freitag, 19. September, 19 Uhr : Theatre for Lovers „Romeo & Julia“ (in Englisch mit deutscher Einführung)
>> Sonntag, 21. September, 15 Uhr "Romeo und Julia" (s.o.), ab 11 Uhr Markt mit traditionellem Handwerk, Musik und Kulinarischem
>> Karten für die Veranstaltungen sind in allen Westticket-Vorverkaufsstellen erhältlich (plus Gebühr), Preise und Orte können erfragt werden unter Tel. 3776839