Schöne Frauen aus Morioka

Beiträge zum Thema Schöne Frauen aus Morioka

Kultur
Farbige Postkarte aus der Serie "Schöne Frauen aus Morioka" (Morioka-no bijin, 盛岡の美人). Japan, etwa 1926.

Aus der Reihe „Schöne Frauen aus Morioka“ (盛岡の美人)

Das Bild zeigt einen der unzähligen Tanzschritte, die bei den vielen Reigentänzen Japans gemacht werden. Manche Tänze sind weltweit bekannt und finden Nachahmer in den entlegensten Orten. Sogar in Kleve, am unteren Niederrhein, wagte eine Tanzgruppe sich vor Jahren an den Tanz Tan’koobushi. Viele Tänze finden Sie in einem Büchlein, das => online einzusehen ist und heruntergeladen werden kann. Seit 2022 stehen 41 Tänze auf der UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes. Seit Generationen werden...

  • Bedburg-Hau
  • 09.03.24
  • 1
  • 1
Kultur
Postkarte aus Japan, um 1926. Serie "Schöne Frauen aus Morioka" (Präfektur Iwate). Fräulein Monochiyo, wie unten links zu lesen ist.

Fräulein Momochiyo antwortet. Schöne Frauen aus Morioka, vor 100 Jahren

So traurig, Ha!, wie kann das sein? Die Pflanzen sprießen auf *) Die Ernte überreichlich wird, erfolgreich der Verkauf! **) Was nützt es mir zu schlafen mit dem Kissen voller Geld? ***) Ich hätte lieber neben mir ein‘ Schatz der zu mir hält! ****) *) 植り出てくりや (aus dem beigefügten Lied) **) 世中は豊かどこもかしこもみなはん昌 (idem) ***) お札枕に寝たくもないが (aus einem anderem Lied, Tanko Bushi, Bergwerkerlied) ****) 主と添寝がしてみたい (idem, abgewandelt) Wie die im =>vorigen Beitrag  verwendeten Postkarte, entstammt diese der...

  • Bedburg-Hau
  • 05.03.24
  • 3
  • 2
Kultur
Privatbesitz. Aus der Serie "Schöne Frauen aus Morioka", vor 1926. Links unten steht "Kotoyo", ein Mädchenname.

Eine Dienstmagd in Japan, vor 100 Jahren; ein Gedicht

An Fräulein Kotoyo Nun kicher' nicht und halte still / und dreh nicht ständig rund Die Herrin lieh' dich heute aus / für eine kurze Stund' Ganz fein gemacht als schöne Maid / mit einer Weile Freud' Und abends Tränen, nur "Mama" / entweicht aus deinem Mund => Mehr... Denkend an die beliebte Serie "Oshin". Postkarten aus der Serie "Schöne Frauen aus Morioka" stellen vermutlich Schritte aus einem Reihentanz dar, und zwar aus einem Erntetanz.

  • Bedburg-Hau
  • 03.03.24
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.

Jetzt anmelden und beitragen