Gleichstellungsbeauftragte

Beiträge zum Thema Gleichstellungsbeauftragte

LK-Gemeinschaft
Die Dokumentation zur Frauenbewegung wurde von Rita Just-Hausmann (l.), Annegret Simon, Beate Assmann, Sonja Sternitzke, Ulrike Urban-Farag, Cornelia Loos, Patricia da Cruz Santos und Sabine Hinterberger vorgestellt. Foto: Stadt Iserlohn

Dokumentation zur Frauenbewegung
Die lila Latzhosen

Iserlohn. Die Dokumentation "Wir haben einfach gemacht!" zur Frauenbewegung in Iserlohn ist ab sofort verfügbar. In Iserlohn gibt es eine Geschichte der Frauenbewegung. Sozial und politisch aktive Frauen aus Iserlohn und Menden hatten sich bereits vor Jahrzehnten für die Rechte von Frauen eingesetzt und damit die Frauenarbeit vor Ort nachhaltig geprägt. Über Solidarität und KampfgeistDie städtische Gleichstellungsstelle und die ehemalige Vorsitzende der Autonomen Frauengruppe Annegret Simon...

  • Iserlohn
  • 09.02.22
Kultur
Das Frauenkinoprogramm wird fortgesetzt. Die Gleichstellungsbeauftragten der Städte Haan und Hilden zeigen in Kooperation mit den Lux-Lichtspielen in Hilden (Benrather Straße 20) Filme von mit oder über Frauen. | Foto: Zur Verfügung gestellt von: Gleichstellungsbeauftragten der Städte Haan und Hilden

Frauenkinoprogramm wird in Hilden fortgesetzt
Filme von mit oder über Frauen - präsentiert von den Gleichstellungsbeauftragten

Das Frauenkinoprogramm wird fortgesetzt. Die Gleichstellungsbeauftragten der Städte Haan und Hilden zeigen in Kooperation mit den Lux-Lichtspielen in Hilden (Benrather Straße 20) Filme von mit oder über Frauen. Die Frauenfilmreihe, die am Mittwoch, 12. Januar, um 19.30 Uhr beginnt, zeigt kämpferische, nachdenkliche oder abenteuerlustige Frauen. Zu jedem Film gibt es ein kurzes Input der Gleichstellungsbeauftragten und im Anschluss die Möglichkeit, sich über Gleichstellungsthemen zu informieren....

  • Hilden
  • 11.01.22
LK-Gemeinschaft
One Billion Rising (Eine Milliarde erheben sich) ist ein globaler Streik, eine Einladung zum Tanz, ein Akt weltweiter Solidarität und eine weltweite Demonstration, die zeigt, wie viele Menschen sich weigern, Gewalt gegen Mädchen und Frauen als unabänderliche Tatsache hinzunehmen. Grafik: LK-Archiv

"One Billion Rising"-Aktion am Valentinstag
Tanzen als Protest

Inzwischen zum fünften Mal gibt es in Dinslaken die Möglichkeit, an der weltweiten Aktion gegen Gewalt an Frauen teilzunehmen, auch wenn sie in diesem Jahr in einer etwas anderen Form stattfindet. Am Valentinstag, 14. Februar, wird dazu aufgerufen mit einem Tanz zu dem Lied „Break the Chain“ – „Spreng die Ketten“ das Ende der Gewalt an Frauen zu fordern. Die Gleichstellungsstelle, die Kleinkunstakademie Niederrhein, die AWO Anlaufstelle gegen sexuelle Gewalt, das Jugendzentrum P-Dorf und Funkys...

  • Dinslaken
  • 08.01.22
Ratgeber
Gewalt gegen Frauen passiert nicht nur irgendwo in der Welt, sondern auch in Deutschland, im Kreis Mettmann, in unserer Nachbarschaft. Die "Brötchentüten-Aktion" ist Teil der Arbeit der Gleichstellungsbeauftragten. | Foto: LK-Archiv-Foto: WA

Internationaler Tag gegen Gewalt an Frauen
Aktionen der Gleichstellungsbeauftragten im Kreis Mettmann

Gewalt gegen Frauen passiert nicht nur irgendwo in der Welt, sondern auch in Deutschland, im Kreis Mettmann, in unserer Nachbarschaft. Um die Bevölkerung für die Thematik zu sensibilisieren und die Hilfsangebote für die Betroffenen bekannt zu machen, beteiligen sich die Gleichstellungsbeauftragten der kreisangehörigen Städte und des Kreises mit vielfältigen Aktionen am Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen, der jedes Jahr am 25. November stattfindet. Betroffene Frauen ermutigen Es ist auch...

  • Velbert
  • 25.11.21
Politik
HCR-Pressesprecher Dirk Rogalla präsentiert mit Melanie Kampa, Sabine Schirmer-Klug und Cordelia Neige vom Büro für Gleichstellung und Vielfalt sowie Toni Brieske (v.l.) von der Beratungsstelle Schattenlicht die Buswerbung zur Aktionswoche in Herne. | Foto: Frank Dieper, Stadt Herne

Internationaler Tag der Gewalt gegen Frauen
Aktionswoche der Stadt Herne

Am Donnerstag, 25. November, ist der Internationale Tag gegen Gewalt an Frauen. Mit zahlreichen Aktionen beteiligt sich die Stadt Herne bis Samstag, 27. November, an der landesweiten Aktionswoche gegen Gewalt an Frauen. Mit Fördermitteln des Landes NRW und der Unterstützung der Straßenbahn Herne-Castrop-Rauxel (HCR) wurden auf dem Heck von drei Bussen Plakate der Aktionswoche angebracht. Ziel aller Aktionen ist es, Menschen für das Thema zu sensibilisieren und auf Beratungs- und...

  • Herne
  • 19.11.21
Ratgeber

Das Bild zeigt (v.l.) Bürgermeister Tobias Stockhoff, Personalratsvorsitzender André Sänger, Kim Wiesweg und Dezernent Karsten Meyer bei der Begrüßug der neuen Gleichstellungsbeauftragten im erweiterten Verwaltungsvorstand. 
 | Foto: Stadt Dorsten

Begrüßung im erweiterten Verwaltungsvorstand
Kim Wiesweg tritt Dienst als neue Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Dorsten an

Bürgermeister Tobias Stockhoff begrüßte am Dienstag Kim Wiesweg als neue Gleichstellungsbeauftragte bei der Stadtverwaltung Dorsten und stellte sie im erweiterten Verwaltungsvorstand vor, dem die Gleichstellungsstelle ebenso wie der Personalrat angehören. „Ich freue mich, dass wir eine engagierte Nachfolgerin für Vera Konieczka gefunden haben und dass der Dienstbeginn zu unserem gemeinsamen Wunschtermin Anfang November geklappt hat“, sagte Bürgermeister Stockhoff. Vera Konieczka war Ende August...

  • Dorsten
  • 05.11.21
Vereine + Ehrenamt
Die Gleichstellungsbeauftragten, das Frauenforum, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse UnnaKamen Klaus Moßmeier, der Landrat und die Bürgermeister der zehn Kommunen gemeinsam zum Start der Kampagne "Gewalt kommt nicht ins Netz". Foto Anita Lehrke Kreis Unna
2 Bilder

Kreisweite Kampagne gegen Gewalt an Frauen
Gewalt kommt nicht ins Netz

Unna. Im Rahmen der landesweiten Aktionswoche gegen Gewalt an Frauen anlässlich des 25. November, Internationaler Tag gegen Gewalt an Frauen, stellen die Gleichstellungsbeauftragten und das Frauenforum im Kreis Unna eine Kampagne vor. Die Aktion trägt den Namen "Gewalt kommt nicht ins Netz" und wurde gemeinsam mit den Bürgermeistern der zehn Kommunen, Landrat Mario Löhr und den Sparkassen geplant und erarbeitet. Psychisch, sexualisiert, körperlich und längst digital: Gewalt stellt immer eine...

  • Unna
  • 29.10.21
LK-Gemeinschaft
Für junge Mütter hielten Sandra Poschlod-Grause, Andrea Zampietro und Christina Naß Informationen zum beruflichen Wiedereinstieg bereit. | Foto: Kreis Kleve/Klaus-Dieter Stade
2 Bilder

„Frauen-Info-Tag to go“
Intensive Gespräche über die berufliche Zukunft

Pandemiebedingt gibt es die Informationen zur beruflichen Veränderungen für Frauen in diesem Jahr „to go“. Federführend organisiert vom Jobcenter Kreis Kleve und der Beauftragten für Chancengleichheit und Gleichstellungsbeauftragten des Kreises Kleve findet der „Frauen-Info-Tag“ (FIT) dieses Jahr „to go“ auf Plätzen der Städte Kleve, Geldern und Rees statt. Kreis Kleve. Am Dienstag, 5. Oktober, waren die Veranstalterinnen für die Frauen in Kleve am Elefanten-Oberstadt-Centrum (EOC) ansprechbar....

  • Rees
  • 06.10.21
Politik
Barbara Wolf wird neue Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Essen.  | Foto: Mike Henning

Barbara Wolf übernimmt städtisches Amt als Nachfolgerin von Brigitte Liesner
Neue Gleichstellungsbeauftragte

Barbara Wolf übernimmt städtisches Amt als Nachfolgerin von Brigitte Liesner Barbara Wolf wird neue Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Essen und tritt die Nachfolge von Brigitte Liesner an, die bereits in den Ruhestand verabschiedet wurde. Sie ist bereits seit dem 1 Januar im Fachbereich 01-11 - Gleichstellungsstelle -, Koordinierungsstelle für gleichgeschlechtliche Lebensweisen LSBTI, zwecks Wissenstransfer und Einarbeitung eingesetzt und übernimmt nun auch die Fachbereichsleitung. Barbara...

  • Essen
  • 01.10.21
Vereine + Ehrenamt
Zur „corona-konformen“ kleinen Eröffnung der neuen Appartements kam die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Duisburg, Nicole Seyffert. | Foto: Frauenhaus

Zuschüsse ermöglichen zwei weitere Plätze im Frauenhaus Duisburg
Hilfe für Frauen

Das Frauenhaus Duisburg in Trägerschaft des Evangelischen Christophoruswerkes hat zwei neue Appartements für Frauen mit Kindern. Damit verfügt das Frauenhaus nun über elf Plätze für Frauen und 17 Plätze für Kinder. Die dringend notwendige Aufstockung der Plätze konnte das Frauenhaus aber nicht aus eigener Kraft stemmen: Dank eines Zuschusses der Stadt Duisburg in Höhe von 25.000 Euro konnte im Jahr 2020 der Umbau für die neuen Appartements beginnen. Auch hier wirkte sich die Corona-Pandemie...

  • Duisburg
  • 10.09.21
Ratgeber
Bürgermeister Tobias Stockhoff bedankt sich bei Vera Konieczka für herausragendes Engagement um Belange der Gleichstellung und Chancengleichheit.  | Foto: Stadt Dorsten

Ehrennadel in Silber
Vera Konieczka nach 35 Jahren in den Ruhestand verabschiedet

„Du bist eine Institution - sowohl menschlich als auch fachlich. Wir werden Dich vermissen“, sagte Bürgermeister Tobias Stockhoff bei seiner Rede, die er bei der Verabschiedung von Vera Konieczka hielt. Am 31. August ist die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Dorsten offiziell aus dem Dienst ausgeschieden – nach fast 35 Jahren! In Würdigung ihres herausragenden Engagements um Belange der Gleichstellung und Chancengleichheit hat Tobias Stockhoff ihr in einer kleinen Feierstunde nach der...

  • Dorsten
  • 06.09.21
Kultur
Ein zweitägiger Selbstbehauptungskurs für Frauen findet am 7. und 8. Juli in Monheim statt.  | Foto: pixabay

Selbstbehauptungs- und Verteidigungskurs für Frauen
Sich vor Gewalt schützen

Selbstsicherheit und innere Stärke sind Voraussetzungen, um sich gegen Übergriffe und Gewalt behaupten zu können. Einfache und leicht erlernbare Verteidigungstechniken können dabei ganz wesentlich unterstützen. Die städtische Gleichstellungsbeauftragte Regina Konrad bietet daher in Kooperation mit der Fachberatungsstelle gegen sexualisierte Gewalt und der Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt des SKFM Mettmann einen zweitägigen Kurs zur Selbstbehauptung und Selbstverteidigung an. Die...

  • Monheim am Rhein
  • 29.06.21
Politik
Die Regenbogenflagge weht am Weezer Rathaus und am Weezer Wellenbrecher. Auf dem Foto (v.l.): Simone Raymann (Diplompädagogin im Weezer Wellenbrecher), Nicola Roth (Gleichstellungsbeauftragte der Gemeinde Weeze), Volker Schoelen (Leiter des Weezer Wellenbrechers) und Jenny Jans (anerkannte Erzieherin im Weezer Wellenbrecher) setzen ein Zeichen. | Foto: Zur Verfügung gestellt von: Gemeinde Weeze

Regenbogenflagge weht am Weezer Rathaus und am Wellenbrecher: "Für eine vielfältige Gesellschaft!"
Auch in der Gemeinde Weeze: „Flagge hissen, Zeichen setzen“

Aufgrund der aktuellen Diskussion und der Zeichenersetzung in vielen Städten und Gemeinden ergreift auch Nicola Roth, Gleichstellungsbeauftragte der Gemeinde Weeze, die Initiative: "Flagge hissen, Zeichen setzen! Zu jeder Zeit sind Toleranz, Akzeptanz und Respekt wichtige gesellschaftliche Anliegen. Über die Flagge wird dies als Zeichen sichtbar gemacht und das wirkt sich hoffentlich gesellschaftlich weiter aus, vor allem für eine vielfältige Gesellschaft und als Signal gegen Diskriminierung!...

  • Goch
  • 25.06.21
  • 1
  • 1
LK-Gemeinschaft
Thomas Müller (Vorstandsvorsitzender Sparkasse Goch-Kevelaer-Weeze), Astrid Peters (Mitarbeiterin in der Kundenberatung in der Sparkasse-Filiale Weeze) und Nicola Roth (Gleichstellungsbeauftragte Gemeinde Weeze) freuen sich über die gute Zusammenarbeit.


 | Foto: Gemeinde Weeze

Weiter aufmerksam bleiben
Beratung und Hilfsangebote in Weeze

Für jeden bessert sich aktuell die Corona-Situation durch Lockerungen und die Sommerzeit ermöglicht zum Beispiel einen ersehnten Aufenthalt im Schwimmbad oder Freizeitpark. Eine Art „Befreiung“ von den Schutzmaßnahmen gegen das Virus. Die Corona-Krise hat von der Gesellschaft erhebliche Einschränkungen abverlangt und nun ist hoffentlich der Wendepunkt erreicht. Weeze. „Wir sind alle gemeinsam dazu aufgerufen weiterhin aufeinander Acht zu geben und dem Virus keine weitere Chance zu schaffen....

  • Weeze
  • 21.06.21
LK-Gemeinschaft
Die Gleichstellungsbeauftragte und Beauftragte für Chancengleichheit des Kreises Kleve, Sandra Poschlod-Grause, informiert zum Thema „Beruflicher Wiedereinstieg“. 
 | Foto: Kreis Kleve

Rückkehr in den Beruf
Eine Erfolgsgeschichte im Kreis Kleve

Online eingearbeitet werden, sich mit den Kollegen größtenteils nur digital austauschen und den Arbeitsalltag im Homeoffice gestalten: So ist es Christina van Holt im letzten Jahr ergangen. Sie hat trotz aller Einschränkungen durch die Corona-Pandemie den beruflichen Wiedereinstieg nach einer familienbedingten Erwerbspause gemeistert. Seit August arbeitet sie als Start-up Scout im Projekt „StartGlocal“ an der Hochschule Rhein-Waal und unterstützt Unternehmensgründungen an der Fakultät...

  • Kleve
  • 25.05.21
LK-Gemeinschaft
Das „Sleep-In“ ab 12. Mai startet um 11.30 Uhr vor dem Reichstag in Berlin und in weiteren Orten Deutschlands. | Foto: Gemeinde Holzwickede

#pflegerebellion
Bundesweite Aktion zum Tag der Pflege am 12. Mai

Die Gleichstellungsbeauftragten des Kreises Unna machen einmal mehr gemeinsame Sache und fragen mit Blick auf unhaltbare Bedingungen in der Pflege „#wann, wenn nicht jetzt“ nach Reformen. Dazu zeigen sie – pandemiebedingt – auf virtuelle Weise ihre Solidarität und schließen sich der bundesweiten Protestaktion der Bundesarbeitsgemeinschaft (BAG) kommunaler Frauenbüros und Gleichstellungsstellen an. Die macht mit einem Aufruf zum Sleep-In-Protest zum Tag der Pflege am 12. Mai und der...

  • Holzwickede
  • 11.05.21
LK-Gemeinschaft
Mit Regenbogenfarben für mehr Toleranz und Respekt. | Foto: Symbolbild pixabay
2 Bilder

Solidarischer Regenbogen
Am 17. Mai aktiv gegen Diskriminierung im Kreis

Bereits seit dem Jahr 2005 gibt es den globalen Aktionstag IDAHOBIT („International Day Against Homo-, Bi-, Inter- and Transphobia“), immer am 17. Mai. Der Aktionstag macht auf die Kriminalisierung von lesbischen, schwulen, bisexuellen, trans, inter und queeren (LSBTIQ) Menschen sowie auf LSBTIQ-feindliche Diskriminierung und Gewalt aufmerksam. Kreis Kleve. Die Arbeitsgemeinschaft der Gleichstellungsbeauftragten im Kreis Kleve setzt sich dafür ein, dass alle Menschen das Recht haben, ihre...

  • Kleve
  • 11.05.21
Wirtschaft
Landrat Ingo Brohl verabschiedete kürzlich Petra Preuß (Hommers) aus dem aktiven Dienst als Gleichstellungsbeauftragte der Kreisverwaltung Wesel. Sie war die Wegbereiterin für Gleichstellungsarbeit im Kreis Wesel. | Foto: Zur Verfügung gestellt von: Kreisverwaltung Wesel.

Kreisverwaltung Wesel verabschiedet Gleichstellungsbeauftragte Petra Preuß
Wegbereiterin für Gleichstellungsarbeit im Kreis Wesel geht „von Bord“

Landrat Ingo Brohl verabschiedete kürzlich Petra Preuß (Hommers) aus dem aktiven Dienst als Gleichstellungsbeauftragte der Kreisverwaltung Wesel. Großen Dank für die gute Zusammenarbeit und beste Wünschen für ihre Zukunft überbrachten außerdem Personalratsvorsitzender Andreas Enning sowie Anne Janssen, stellvertretendes Vorstandsmitglied. Nach insgesamt 47 Jahren Nach insgesamt 47 Jahren beim Kreis Wesel und davon 25 als Gleichstellungsbeauftragte geht eine kooperative und engagierte...

  • Wesel
  • 26.03.21
Vereine + Ehrenamt
Frauen erhalten in der Sprechstunde in Langenfeld Beratung, Begleitung und professionelle Hilfe. | Foto: SKFM Mettmann

SKFM Mettmann in Langenfeld
Frauen erhalten professionelle Hilfe

Regelmäßige Sprechstunden in Langenfeld bietet ab Ende März die Allgemeine Frauenberatungsstelle des SKFM Mettmann gemeinsam mit der Gleichstellungsbeauftragten der Stadt, Diana Skrotzki, an. Bürgerinnen erhalten zu allen frauenspezifischen Themen Beratung, Begleitung und professionelle Hilfe. Neben einer kurzfristigen Krisenintervention, ist auch eine intensive psychosoziale Begleitung möglich. Die Allgemeine Frauenberatungsstelle ist für alle kreisangehörigen Städte tätig. Unter Einbeziehung...

  • Langenfeld (Rheinland)
  • 23.03.21
Wirtschaft
Vera Konieczka, Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Dorsten. | Foto: Stadt Dorsten

Vera Konieczka über Equal Pay Day
„Wertschätzung sollte sich auch in der Entlohnung niederschlagen“

Am Mittwoch (10. März) fand der bundesweite Equal Pay Day statt. Vera Konieczka ist seit knapp 35 Jahren die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Dorsten und beantwortet Fragen zu diesem wichtigen Thema. Was bedeutet der Equal Pay Day eigentlich und was will er erreichen? Vera Konieczka: Beim Equal Pay Day geht es um Lohngerechtigkeit zwischen Männern und Frauen. Eigentlich sollte es keiner Aktionstage bedürfen, um das Prinzip der Lohngerechtigkeit einzuhalten. Doch die Lohnlücke zwischen...

  • Dorsten
  • 15.03.21
Vereine + Ehrenamt
Martina Grothaus (l.) und Jutta Eickelpasch hätten die Rosen-Verschenkaktion gerne im Foyer des Rathauses wiederholt. Das geht dieses Jahr nicht. | Foto: Stadt Kamen

Faire Rosen und pinke Postkarten zum Internationalen Frauentag

Kamen. Veranstaltungen zum Internationalen Frauentag fallen nicht aus sondern sind lediglich verschoben. Unter anderem betrifft dies die Rosen-Verschenkaktion, die die Gleichstellungsbeauftragte Martina Grothaus und die Umweltberaterin Jutta Eickelpasch nach der guten Resonanz vor zwei Jahren gerne im Foyer des Rathauses wiederholt hätten. „Wir wollten zum Frauentag ‚Faire Rosen‘ überreichen, symbolisch für ‚Eine Rose für jede Frau‘“, zeigen sich die beiden Veranstalterinnen nach der...

  • Kamen
  • 08.03.21
LK-Gemeinschaft
Nicht nur Blumen: Am 8. März wird nicht nur auf die Gleichberechtigung von Mann und Frau, sondern vor allem auch auf Frauenrechte aufmerksam gemacht.  Foto: privat

Arnsberg: Gleichstellungsbeauftragte erstellen Video-Beitrag zum Weltfrauentag
"Frauen trifft Krise doppelt"

Heute, 8. März, wird wie in jedem Jahr der Internationale Frauentag gefeiert. Die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Arnsberg bietet dazu in diesem Jahr Corona-bedingt keine Präsenz-Veranstaltung für Frauen an. Stattdessen gibt es einen Beitrag mit mehreren Mitwirkenden, der auf dem YouTube-Kanal der Gleichberechtigungsstelle abgerufen werden kann. Unter anderem spricht die Gleichstellungsbeauftrage Petra Blesel im Beitrag (https://youtu.be/ARwn7dtaarc) über die Auswirkungen der Corona...

  • Arnsberg
  • 08.03.21
  • 2
  • 1
Ratgeber
2 Bilder

Weltfrauentag: Frauenbeauftragte und Verbraucherzentrale mit gemeinsamer Aktion
Flowerpower für Frauenpower

Am 8. März ist Weltfrauentag  An diesem Tag wird alljährlich zu mehr Gerechtigkeit und  Gleichstellung für Frauen in aller Welt aufgerufen. Heute bewerben die Frauenbeauftrage Martina Grothaus (Stadt Kamen) und die Umweltberaterin Jutta Eickelpasch (Verbraucherzentrale) ihre gemeinsame "Faire Rosen-Aktion mit pinker Postkarte", die ab heute verteilt werden. Was hat es mit "Fairen Rosen" auf sich? Rosen mit dem Transfairsiegel garantieren faire Löhne und verbesserte Lebensumstände für die...

  • Kamen
  • 08.03.21
  • 1
Kultur
Mit verschiedenen Aktionen macht auch die Stadt Hilden Frauen am Internationalen Frauentag ein Stück sichtbarer - ob auf Facebook, mit einem Podcast in einer Freiluftausstellung oder mit Literatur für Frauen, die Kirsten Max, Gleichstellungsbeauftragte der Stadt, in die Bücherschränke einräumen wird. | Foto:  Foto: Stadt Hilden

Aktionen zum Internationaler Frauentag in Hilden
Frauen sichtbar machen

Aktionen zum Internationaler Frauentag in Hilden Der Internationale Frauentag ist Anlass auf das durch Frauen Erreichte beim Kampf um die Gleichberechtigung zu schauen und den Blick auf aktuelle Themen zu richten. Frauen leisten beruflich wie privat viel und das wird weder angezweifelt, noch ist es ein Geheimnis. Dennoch findet die Leistung von Frauen in der Öffentlichkeit nicht die Anerkennung, die zu der Erkenntnis führt, dass ihnen ganz selbstverständlich alle beruflichen Chancen offenstehen...

  • Hilden
  • 07.03.21
  • 1
  • 1
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.