Afellay stürmt jetzt für den FC Schalke 04

Kleve. Der Holländer Ibrahim Afellay verstärkt die Schalke 04. Im Gegenzug verleiht Schalke den spanischen Mittelfeldspieler Jose Manuel Jurado bis Saisonende an den russischen Erstligisten Spartak Moskau.
Fußball-Bundesligist FC Schalke 04 geht im Dreikampf mit Borussia Dortmund und dem FC Bayern München in die Offensive. Mit der Verpflichtung von Ibrahim Afellay, der für ein Jahr vom FC Barcelona ausgeliehen wurde, gelang dem Revierclub ein Transfercoup. Obwohl in der Offensive nur wenig Handlungsbedarf bestand, konnte der Vorjahresdritte dem verlockenden Angebot nicht widerstehen. ,,Es spricht für die Qualität der Bundesliga, wenn solch ein Spieler aus Spanien nach Deutschland wechselt'', kommentierte Schalke-Manger Horst Heldt überglücklich.
Der Abgang von José Manuel Jurado half, den Transfer des niederländischen Nationalspielers zu finanzieren. Wie Heldt am Freitag bestätigte, wird der Spanier für ein Jahr an Spartak Moskau ausgeliehen. Zudem kann sich der FC Schalke für ein halbes Jahr das Gehalt von Edu sparen, der bis zur Winterpause beim Aufsteiger Greuther Fürth sein Glück versucht. Über die Vertragsmodalitäten bei Afellay vereinbarten beide Seiten Stillschweigen. ,,Sowohl Barcelona als auch der Spieler sind uns entgegengekommen'', antwortete Heldt auf die Fragen nach den Kosten für Afellay.