blaulicht

Beiträge zum Thema blaulicht

Blaulicht
Vorfahrt missachtet: Schwer verletzt wurde ein 13-jähriger Junge aus Langenfeld bei einem Unfall, als er mit seinem Mountainbike, die untergeordnete Straße Feldhausen in Langenfeld-Wiescheid befuhr, von welcher er nach links in die Straße Winkel abbiegen wollte. Hier: Das schwarze Mountainbike des 13-Jährigen.
3 Bilder

Vorfahrt eines Langenfelders (73) missachtet
Kind (13) auf Fahrrad vom PKW frontal erfasst und schwer verletzt

Schwer verletzt wurde ein 13-jähriger Junge aus Langenfeld bei einem Unfall am Dienstag, 5. Juli, gegen 12.45 Uhr, als er mit seinem schwarzen Mountainbike der Marke Rose, die untergeordnete Straße Feldhausen in Langenfeld-Wiescheid befuhr, von welcher er nach links in die Straße Winkel abbiegen wollte. Dabei übersah er - nach eigenen Angaben - den anthrazitfarbigen PKW Opel Antara eines 73-jährigen Mannes aus Langenfeld, welcher die vorfahrtberechtigte Straße Winkel in Richtung...

  • Langenfeld (Rheinland)
  • 06.07.22
Blaulicht
Die Leitstelle der Kreispolizeibehörde Mettmann verzeichnet am Freitag, 1. Juli, sowie bereits in den vergangenen Tagen eine große Anzahl von Betrugsversuchen am Telefon sowie an der Haustür und wiederholt daher ausdrücklich ihre Warnhinweise vor Betrügern aller Art. In mehreren Fällen erbeuteten die Betrüger Geldsummen und Schmuck in fünfstelliger Höhe.

Vorsicht - Anrufwelle im gesamten Kreisgebiet
Kreispolizei Mettmann warnt vor Betrugsversuchen

Die Leitstelle der Kreispolizeibehörde Mettmann verzeichnet am Freitag, 1. Juli, sowie bereits in den vergangenen Tagen eine große Anzahl von Betrugsversuchen am Telefon sowie an der Haustür und wiederholt daher ausdrücklich ihre Warnhinweise vor Betrügern aller Art. In mehreren Fällen erbeuteten die Betrüger Geldsummen und Schmuck in fünfstelliger Höhe. Die Betrüger überziehen derzeit das gesamte Kreisgebiet mit einer regelrechten Anrufwelle. In den meisten Fällen bekommen Senioren derzeit...

  • Velbert
  • 04.07.22
Blaulicht
Ein 37-jähriger Mann aus Monheim am Rhein ist am Mittwoch, 29. Juni, bei einem Auffahrunfall in Langenfeld so schwer verletzt worden, dass er zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus gebracht werden musste.
2 Bilder

Langenfelder bemerkt Bremsvorgang zu spät
Monheimer (37) bei Auffahrunfall schwer verletzt

Ein 37-jähriger Mann aus Monheim am Rhein ist am Mittwoch, 29. Juni, bei einem Auffahrunfall in Langenfeld so schwer verletzt worden, dass er zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus gebracht werden musste. Gegen 13.45 Uhr musste ein 37-jähriger Mann aus Monheim am Rhein mit seinem Opel Astra vor dem Kreuzungsbereich Berghausener Straße/Karl-Benz-Straße verkehrsbedingt abbremsen. Hinter ihm befand sich ein 78-jähriger Langenfelder, der den Bremsvorgang des 37-Jährigen eigenen Angaben...

  • Langenfeld (Rheinland)
  • 30.06.22
Blaulicht
Messstellen der Kreispolizeibehörde und des Kreises Mettmann sowie der Stadt Velbert werden gemeinsam veröffentlicht. Man findet diese Ankündigungen regelmäßig auf der Homepage der Kreispolizeibehörde Mettmann (https://mettmann.polizei.nrw/). Auf dem Symbolbild: "BoP", das semistationäre Geschwindigkeitsmessgerät des Kreises Mettmann.

Kreispolizei Mettmann beobachtet Straßenverkehr
Geschwindigkeit wird kontrolliert - "BoP" in Velbert

Messstellen der Kreispolizeibehörde und des Kreises Mettmann sowie der Stadt Velbert werden gemeinsam veröffentlicht. Man findet diese Ankündigungen regelmäßig auf der Homepage der Kreispolizeibehörde Mettmann (https://mettmann.polizei.nrw/). Hier werden die Stadt Velbert, der Kreis und die Kreispolizeibehörde Mettmann die Geschwindigkeit der Verkehrsteilnehmer kontrollieren: Montag, 4. Juli: Velbert-Langenberg: Wodanstraße, Heeger Straße Velbert-Mitte: Siemensstraße, Industriestraße...

  • Velbert
  • 29.06.22
Blaulicht
Ein Hinweisportal eingerichtet, auch für den Kreis Mettmann, hat Polizei NRW. Augenzeugen, die beispielsweise Videos oder Fotos von einer Bankautomaten-Sprengung haben, können diese ganz einfach den Ermittlern der Polizei zur Verfügung stellen.

Für Augenzeugen auch im Kreis Mettmann
Polizei hat Hinweisportal eingerichtet

Ein Hinweisportal eingerichtet, auch für den Kreis Mettmann, hat Polizei NRW. Wenn sie nachts von einem lauten Knall durch eine Geldautomatensprengung aus dem Schlaf gerissen werden, greifen Anwohner nicht selten zum Handy und filmen oder fotografieren, was sie sehen. Diese Aufnahmen von Augenzeugen sind für die Ermittlungsarbeit von großer Bedeutung, weshalb die Polizei NRW das Hinweisportal landesweit eingerichtet hat. Zeugen, die Aufnahmen von den beiden Geldautomatensprengungen aus der...

  • Velbert
  • 28.06.22
Blaulicht
Die Stadt Velbert, der Kreis und die Kreispolizeibehörde Mettmann kontrollieren wieder die Geschwindigkeit der Verkehrsteilnehmer.

Blitzer und "BoP" ab Montag, 27. Juni
Geschwindigkeits-Kontrollen im Kreis Mettmann

Messstellen der Kreispolizeibehörde und des Kreises Mettmann sowie der Stadt Velbert werden gemeinsam veröffentlicht. Man findet diese Ankündigungen regelmäßig auf der Homepage der Kreispolizeibehörde Mettmann (https://mettmann.polizei.nrw/ ). Hier werden die Stadt Velbert, der Kreis und die Kreispolizeibehörde Mettmann die Geschwindigkeit  der Verkehrsteilnehmer kontrollieren: Montag, 27. Juni: Velbert-Langenberg: Frohnstraße, Kuhler Straße Velbert-Mitte: Am Kalksteinbruch, Am Kostenberg...

  • Velbert
  • 23.06.22
Blaulicht
In der Nacht zu Donnerstag, 23. Juni, haben bislang noch unbekannte Täter einen Geldautomaten in einem Vorraum einer Bankfiliale in der Langenfelder Innenstadt gesprengt. Die Polizei ermittelt und bittet um Zeugenhinweise.
5 Bilder

Qualm aus Bankfiliale (Freiherr-vom-Stein-Straße)
Geldautomat in der Langenfelder City gesprengt

In der Nacht zu Donnerstag, 23. Juni, haben bislang noch unbekannte Täter einen Geldautomaten in einem Vorraum einer Bankfiliale in der Langenfelder Innenstadt gesprengt. Die Polizei ermittelt und bittet um Zeugenhinweise. Gegen 2.30 Uhr waren mehrere Anwohner der Langenfelder Hauptstraße durch einen lauten Knall aus ihrem Schlaf geweckt worden. Als daraufhin eine Anwohnerin aus ihrem Fenster nach dem Rechten schaute, sah sie Qualm aus der Bankfiliale an der Ecke zur Freiherr-vom-Stein-Straße...

  • Langenfeld (Rheinland)
  • 23.06.22
Blaulicht
Schwer verletzt worden ist ein 45 Jahre alter Fahrer eines Motorrollers bei einem Verkehrsunfall in Langenfeld am Dienstag, 21. Juni.

Motorroller-Fahrer (45) schwer verletzt
Langenfelder Polizei sucht zwei Autofahrer

Schwer verletzt worden ist ein 45 Jahre alter Fahrer eines Motorrollers bei einem Verkehrsunfall in Langenfeld am Dienstag, 21. Juni.  Gegen 14.30 Uhr war ein 19-jähriger Langenfelder mit seinem Opel Corsa von einem Firmengelände auf die Haus-Gravener-Straße abgebogen. Da es hier gerade einen Rückstau in Fahrtrichtung Solingen gegeben hatte, wurde er dazu von zwei Autofahrern auf die Straße gewinkt, die hierzu ihre Fahrzeuge stoppten, um somit dem jungen Mann die Fahrt auf die Straße zu...

  • Langenfeld (Rheinland)
  • 22.06.22
Blaulicht
Schwer am Fuß verletzt wurde ein 14-jähriger Radfahrer am Dienstag, 21. Juni, bei einem Verkehrsunfall in Langenfeld.

Zusammenstoß zwischen PKW und Rad
Radfahrer (14) schwer verletzt in Langenfeld

Schwer am Fuß verletzt wurde ein 14-jähriger Radfahrer am Dienstag, 21. Juni, bei einem Verkehrsunfall in Langenfeld. Gegen 8.50 Uhr war eine 51-jährige Autofahrerin mit ihrem Honda über die Straße "Auf dem Sändchen" in Richtung Innenstadt gefahren. Als sie sich hierbei einer Überquerungshilfe auf Höhe des Konrad-Adenauer-Gymnasiums näherte, stoppte sie ihren Wagen, um einer Fußgängerin das Überqueren der Straße zu ermöglichen. Nachdem die Fußgängerin die Straße überquert hatte, fuhr die...

  • Langenfeld (Rheinland)
  • 22.06.22
Blaulicht
In verdächtiger Art und Weise ein Kind in Langenfeld angesprochen haben soll ein bislang unbekannter Mann am Samstag, 18. Juni. Die Polizei hat Ermittlungen aufgenommen und bittet um sachdienliche Hinweise.

Polizei ermittelt in Langenfeld
Kind in verdächtiger Art und Weise angesprochen

In verdächtiger Art und Weise ein Kind in Langenfeld angesprochen haben soll ein bislang unbekannter Mann am Samstag, 18. Juni. Die Polizei hat Ermittlungen aufgenommen und bittet um sachdienliche Hinweise. Gegen 16.40 Uhr hatte ein zwölf Jahre altes Mädchen gemeinsam mit einer gleichaltrigen Freundin das Langenfelder Freibad verlassen. Nachdem das Mädchen seine Freundin an einer Bushaltestelle verabschiedet hatte, war es zu Fuß entlang der Straße "Am Alten Broich" gegangen, als sich ihr ein...

  • Langenfeld (Rheinland)
  • 20.06.22
Blaulicht
Gleich zwei Seniorinnen im Alter von 87 und 91 Jahren wurden Opfer von Telefonbetrügern am Mittwoch, 15. Juni. In beiden Fällen erbeuteten die Täter hohe Geldsummen.

Hildener und Langenfelder Polizei ermittelt
Gleich zwei Seniorinnen (87 und 91) durch Telefonbetrüger um hohe Bargeldsummen betrogen

Gleich zwei Seniorinnen im Alter von 87 und 91 Jahren wurden Opfer von Telefonbetrügern am Mittwoch, 15. Juni. In beiden Fällen erbeuteten die Täter hohe Geldsummen. Die Polizei ermittelt und warnt eindringlich vor den unterschiedlichen Maschen der zum Teil professionell agierenden Betrüger. Gegen 11 Uhr erhielt eine 91-jährige Hildenerin einen Anruf eines vermeintlichen Polizeibeamten, welcher vorgab, dass im Rahmen von Ermittlungen bekannt geworden sei, dass sie zeitnah Opfer eines häuslichen...

  • Hilden
  • 17.06.22
Blaulicht
In der Nacht zu Donnerstag, 16. Juni, sind bislang noch unbekannte Täter in mehrere Lager- und Baucontainer eines Garten- und Landschaftsbaubetriebs in Langenfeld eingebrochen. Dort entwendeten sie unter anderem einen kleineren Bagger. Die Polizei ermittelt und bittet um sachdienliche Hinweise.

Einbruch in Container in Langenfeld
Arbeitsgeräte und Klein-Bagger geklaut

In der Nacht zu Donnerstag, 16. Juni, sind bislang noch unbekannte Täter in mehrere Lager- und Baucontainer eines Garten- und Landschaftsbaubetriebs in Langenfeld eingebrochen. Dort entwendeten sie unter anderem einen kleineren Bagger. Die Polizei ermittelt und bittet um sachdienliche Hinweise. Nach dem derzeitigen Stand der Erkenntnisse hebelten die Einbrecher im Zeitraum zwischen 18 Uhr am Mittwochabend, 15. Juni, und 21.30 Uhr am Donnerstagabend, 16. Juni, drei Container, welche auf Höhe der...

  • Langenfeld (Rheinland)
  • 17.06.22
Blaulicht
In der Nacht zu Donnerstag, 16. Juni, wurde ein neuwertiges Wohnmobil der Marke Pössl auf dem Karpendeller Weg in Langenfeld entwendet. Die Polizei ermittelt und bittet um Zeugenhinweise.

Polizei ermittelt in Langenfeld
Rotes Wohnmobil der Marke Pössl geklaut

In der Nacht zu Donnerstag, 16. Juni, wurde ein neuwertiges Wohnmobil der Marke Pössl auf dem Karpendeller Weg in Langenfeld entwendet. Die Polizei ermittelt und bittet um Zeugenhinweise. Am Donnerstagvormittag, gegen 11 Uhr, stellten die Besitzer eines etwa zwei Jahre alten Wohnmobils der Marke Pössl fest, dass dieses von der Wohnanschrift am Karpendeller Weg entwendet worden war. Kennzeichen ME - CS 1996 Zuletzt war das Fahrzeug, mit dem amtlichen Kennzeichen ME - CS 1996, in der Nacht, gegen...

  • Langenfeld (Rheinland)
  • 17.06.22
Blaulicht
Am frühen Sonntagmorgen, 12. Juni, gegen 3.41 Uhr wurde die Feuerwehr Langenfeld auf die Felix-Wankel-Straße gerufen. Die ersteintreffenden Kräfte der hauptamtlichen Wachabteilung stellten im Innenraum des dort ansässigen Restaurants Feuerschein und eine starke Verrauchung fest.

Feuer und starke Verrauchung im Restaurant
Brand in Langenfeld an der Felix-Wankel-Straße

Am frühen Sonntagmorgen, 12. Juni, gegen 3.41 Uhr wurde die Feuerwehr Langenfeld auf die Felix-Wankel-Straße gerufen. Die ersteintreffenden Kräfte der hauptamtlichen Wachabteilung stellten im Innenraum des dort ansässigen Restaurants Feuerschein und eine starke Verrauchung fest. Die Eingangstür wurde gewaltsam geöffnet und das Feuer im Thekenbereich abgelöscht. Vorsorglich wurde auch ein Löscheinsatz über die Drehleiter bereitgestellt. Anschließend wurden an dem Gebäude...

  • Langenfeld (Rheinland)
  • 14.06.22
Blaulicht
Am späten Sonntagabend, 12. Juni, ist in Langenfeld eine 17-Jährige auf einem Feldweg im Ortsteil Berghausen von drei bislang noch unbekannten jungen Männern in sexueller Art und Weise belästigt und angegangen worden. Zudem soll das Trio versucht haben, der jungen Frau die Kleidung vom Körper zu reißen.

Polizei fahndet und sucht Zeugen
Sexualdelikt in Langenfeld - Täter-Trio greift 17-Jährige auf Feldweg in Berghausen an

Am späten Sonntagabend, 12. Juni, ist in Langenfeld eine 17-Jährige auf einem Feldweg im Ortsteil Berghausen von drei bislang noch unbekannten jungen Männern in sexueller Art und Weise belästigt und angegangen worden. Zudem soll das Trio versucht haben, der jungen Frau die Kleidung vom Körper zu reißen. Letztendlich konnte sich die 17-Jährige losreißen und körperlich unverletzt flüchten. Am Montag, 13. Juni, wurde der Vorfall bei der Polizei zur Anzeige gebracht. Diese hat ein...

  • Langenfeld (Rheinland)
  • 14.06.22
Blaulicht
Eine 81 Jahre alte Frau in Langenfeld ist Opfer von Trickbetrügern geworden, die sich mit der Masche des "falschen Wasserwerkers" am Dienstag, 7. Juni,  Zugang in ihre Wohnung erschlichen hatten. Entwendet wurde der Dame Schmuck im Wert von mehreren Tausend Euro.

Seniorin wird Opfer von Betrugsmasche
Falsche Wasserwerker in Langenfeld unterwegs

Eine 81 Jahre alte Frau in Langenfeld ist Opfer von Trickbetrügern geworden, die sich mit der Masche des "falschen Wasserwerkers" am Dienstag, 7. Juni,  Zugang in ihre Wohnung erschlichen hatten. Entwendet wurde der Dame Schmuck im Wert von mehreren Tausend Euro. Gegen 12.30 Uhr klingelten zwei Männer an der Haustür eines Mehrfamilienhauses an der Hardt. Daraufhin öffnete eine 81-jährige Bewohnerin des Hauses ihre Wohnungstür, woraufhin das Duo angab, von den Stadtwerken zu sein. Demnach habe...

  • Langenfeld (Rheinland)
  • 08.06.22
Blaulicht
Die Geschwindigkeit der Verkehrsteilnehmer kontrollieren wieder die Stadt Velbert, der Kreis und die Kreispolizeibehörde Mettmann.

"BoP" und andere Blitzer im Straßenverkehr
Geschwindigkeitsmessungen im Kreis Mettmann

Die Geschwindigkeit der Verkehrsteilnehmer kontrollieren wieder die Stadt Velbert, der Kreis und die Kreispolizeibehörde Mettmann. Alle Messungen sind abhängig von der tagesaktuellen Verkehrssituation vor Ort. Darüber hinaus müssen alle Verkehrsteilnehmer auch an anderen Örtlichkeiten in den Städten des Kreises Mettmann mit Tempokontrollen rechnen. Montag, 6. Juni: keine vorgeplanten Messungen Dienstag, 7. Juni: Velbert-Langenberg: Feldstraße, EichendorffstraßeVelbert-Mitte: Parkstraße, Hefeler...

  • Velbert
  • 02.06.22
Blaulicht
Ein 67-jähriger Mann ist am Dienstagmittag, 31. Mai, Opfer eines besonders perfiden Taschendiebstahls in Langenfeld geworden. Mehrere unbekannte Tatverdächtige entwendeten einen Briefumschlag mit mehreren tausend Euro Bargeld.

Kreispolizei warnt vor Trickbetrügern
Taschendiebe stehlen mehrere tausend Euro in Langenfeld

Ein 67-jähriger Mann ist am Dienstagmittag, 31. Mai, Opfer eines besonders perfiden Taschendiebstahls in Langenfeld geworden. Mehrere unbekannte Tatverdächtige entwendeten einen Briefumschlag mit mehreren tausend Euro Bargeld. Gegen 12.45 Uhr hob der Langenfelder in einem Geldinstitut an der Solinger Straße in Immigrath mehrere tausend Euro Bargeld ab und steckte den Briefumschlag mit dem Geld in die Innentasche seiner Jacke. Langenfelder fühlte sich beobachtet Bereits beim Verlassen des...

  • Langenfeld (Rheinland)
  • 01.06.22
Blaulicht
Zu einem Verkehrsunfall kam am Dienstagvormittag, 31. Mai, auf der Kölner Straße in Langenfeld. Dabei wurde ein 85-jähriger Mann aus Langenfeld leicht verletzt. Es entstand ein Gesamtschaden von rund 30.000 Euro.

Nach unerlaubtem Wendemanöver eines Hildeners (52)
Mann (85) aus Langenfeld im Auto eingeklemmt

Zu einem Verkehrsunfall kam es am Dienstagvormittag, 31. Mai, auf der Kölner Straße in Langenfeld. Dabei wurde ein 85-jähriger Mann aus Langenfeld leicht verletzt. Es entstand ein Gesamtschaden von rund 30.000 Euro. Gegen 10 Uhr war ein 52-jähriger Mann aus Hilden mit seinem Opel Insignia auf der Kölner Straße in südlicher Richtung unterwegs. Auf Höhe der Hausnummer 135 im Bereich der Bushaltestelle "Rheinische Kliniken" führte er ein unerlaubtes Wendemanöver durch und missachtete eine...

  • Langenfeld (Rheinland)
  • 01.06.22
Blaulicht
Mit Digitalfunk lässt es sich super ermitteln.

14-Jähriger beleidigt und verletzt
Mann greift Jugendlichen an

Am Mittwochabend (25. Mai 2022) hat ein bislang noch unbekannter Mann in Langenfeld einen 14 Jahre alten Jugendlichen angegriffen, beleidigt und verletzt. Nun ermittelt die Polizei und bittet hierbei um sachdienliche Hinweise. Folgendes war geschehenNach dem derzeitigen Stand der Ermittlungen war gegen 19:30 Uhr ein 14-jähriger Langenfelder gemeinsam mit seinem 13 Jahre alten Freund zu Fuß über den Bürgersteig an der Solinger Straße gelaufen. Hierbei seien die beiden auf Höhe der Hausnummer 52...

  • Langenfeld (Rheinland)
  • 27.05.22
Blaulicht
Hier: Geschwindigkeitsmessungen mit ESO-Messverfahren der Kreispolizei Mettmann.

Auch der "BoP" ist wieder im Einsatz
Geschwindigkeits-Kontrollen im Kreis Mettmann

Die Stadt Velbert, der Kreis und die Kreispolizeibehörde Mettmann kontrollieren die Geschwindigkeit der Verkehrsteilnehmer an folgenden Stellen: Montag, 23. Mai: Velbert-Langenberg: Frohnstraße, Kuhler StraßeVelbert-Mitte: Siemensstraße, IndustriestraßeVelbert-Neviges: Elsbeeker Straße, Am RosenhügelRatingen: Am Krummenweg, Mülheimer StraßeErkrath: Feldheider Straße, Morper AlleeHeiligenhaus: Velberter Straße, NordringLangenfeld: Zehntenweg Dienstag, 24. Mai: Velbert-Langenberg: Feldstraße,...

  • Velbert
  • 20.05.22
Blaulicht
Symbolbild

Langenfeld
Wieder brannte ein Papiercontainer

Am Sonntagabend (15. Mai 2022) hat ein an einer Pizzeria in Langenfeld abgestellter Papiercontainer gebrannt. Da bislang nicht feststeht, wie der Brand entstanden ist, hat die Polizei Ermittlungen hinsichtlich der Brandursache eingeleitet und bittet um sachdienliche Hinweise von möglicherweise noch nicht bekannten Zeugen. Folgendes war geschehen:"Gegen 21.45 Uhr hatte ein Anwohner die Feuerwehr alarmiert, weil er festgestellt hatte, dass ein auf einem Hof hinter der Pizzeria auf Höhe der...

  • Langenfeld (Rheinland)
  • 16.05.22
Blaulicht

Schwerer Unfall auf Berghausener Straße
35.000 Euro Sachschaden

Am Freitag, 13. Mai, ereignete sich gegen 17:25 Uhr auf der Berghausener Straße, Höhe Ausfahrt Richrath der BAB 59, ein Verkehrsunfall, bei dem eine Person schwer und eine weitere Person leicht verletzt wurden. Rote Ampel übersehenEin 19-jähriger Leverkusener befuhr mit seinem VW Golf die Berghausener Straße in Richtung Monheim. In Höhe der Einmündung Berghausener Straße/Abfahrt A59 in Fahrtrichtung Leverkusen, übersah er nach Zeugenaussagen die Rotlicht zeigende Ampel und stieß mit dem von...

  • Langenfeld (Rheinland)
  • 16.05.22
Blaulicht

Vor der Polizei geflüchtet
27-Jähriger aus Hilden baut Unfall in Langenfeld

In der Nacht zu Freitag (13. Mai 2022) ist bei einem Verkehrsunfall an der Straße "Rietherbach" in Langenfeld ein per Haftbefehl gesuchter 27 Jahre alter Autofahrer schwer verletzt worden. Der Hildener war zuvor mit hohem Tempo vor einer Polizeistreife geflüchtet, die den Mann eigentlich im Rahmen einer allgemeinen Verkehrskontrolle anhalten wollte. Folgendes war geschehen: Gegen 2:35 Uhr waren zwei Polizeibeamte während ihrer Streife durch Hilden über die Berliner Straße gefahren, als ihnen...

  • Langenfeld (Rheinland)
  • 13.05.22
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.