Premiere in der Kathrin-Türks-Halle

"Alles ist erleuchtet"- nach dem Roman von Jonathan Safran Foer

Am Freitag, 28. Oktober feiert die Burghofbühne Dinslaken die Premiere von „Alles ist erleuchtet“ nach dem Roman von Jonathan Safran Foer. Die Vorstellung findet um 20 Uhr in der Kathrin-Türks-Halle Dinslaken statt. Nach dem Erfolg von „Extrem laut und unglaublich nah“ 2019 inszeniert Mirko Schombert nun den preisgekrönten Debütroman des amerikanischen Autors in einer eigenen Fassung.

Erzählt wird die Geschichte einer Suche. Jonathan, ein junger amerikanischer Jude kommt in die Ukraine, um Augustine zu finden, die Frau, die in den 1940er Jahren seinen Großvater vor der nationalsozialistischen Verfolgung gerettet hat. Begleitet von einem Fahrer und dessen Enkel, dem USA-begeisterten Alex, begibt er sich auf eine Reise, die keinen der Protagonisten unverändert zurücklässt.

Anders als z. B. die berühmte Verfilmung von Liev Schreiber beschränkt sich die Bearbeitung der Burghofbühne nicht auf die Erzählung des Roadtrips, sondern würdigt auch die anderen Teile des Romans. Alex‘ Briefe, die er nach der gemeinsamen Reise an Jonathan schreibt, und die fiktive Geschichte des Schtetls Trachimbrod, das 1941 vollständig ausgelöscht wurde, in der fantastisch ausschweifenden Imagination Jonathans jedoch ein eigenes Leben erhält, kommen in der Inszenierung ebenfalls zur Geltung.

Vermischung von Szenen und Figuren

„Unser Ensemble spielt sowohl die Figuren der ‚Gegenwart‘ als auch das beinahe märchenhaft anmutende Personal des Schtetls. Im Verlauf des Abends vermischen sich die Szenen und die Figuren immer mehr, denn die fantastische Geschichte Trachimbrods und seiner Bewohnern hat mehr mit den Protagonisten des Roadtrips in der Gegenwart zu tun, als ihnen vorher bewusst war“, sagt Mirko Schombert über die Inszenierung.

Karten VVK: 19/23 Euro, Abendkasse: 22/26 Euro, ermäßigte Preise: 50 Prozent, erhältlich an der Stadtinformation, Rittertorhäuschen, Ritterstraße/Ecke Althoffstraße, 46535 Dinslaken, Tel. 02064/66 222, online unter stadt-dinslaken.reservix.de (zzgl. Service- und Versandgebühren).