Hallo,

ich heiße Anshelika und bin 19 Jahre alt. Ich komme aus Nischni Nowgorod, das ist die fünfgrößte Stadt Russlands, die an der Einmündung der Oka in die Wolga liegt. Ich studiere an der Linguistischen Universität an der Fakultät für Dolmetschen und Übersetzen. Zurzeit mache ich ein Praktikum in der WAZ NewMedia. Mein Praktikum und Aufenthalt in Essen dauert einen Monat. Ich freue mich auf diese Möglichkeit und die Zeit, die ich in dieser tollen und freundlichen Atmosphäre verbringen werde. Es gibt vieles zu erleben, zu entdecken und zu erfahren. Ich möchte noch einmal jedem „danke“ sagen dafür, dass sie meinen vierwöchigen Aufenthalt organisiert haben.

Das ist meine erste Reise nach Deutschland

Das ist meine erste Reise nach Deutschland und ich bin echt glücklich, dass ich da bin. Das Praktikum macht mir Spaß und das ist etwas Ungewöhnliches, Unvergessliches und Atemberaubendes. Ich habe keine Worte um zu beschreiben, was ich jetzt fühle. Ich bin ein Teil eines Prozesses (Geburt der Internetseite von Zeitung). Früher wollte ich Journalistin sein und deshalb finde ich, dass es toll und wunderbar ist, solche Chance, wie Praktikum in einer der bedeutenden Redaktion zu bekommen.

Der Unterschied zwischen Presselandschaften Russlands und Deutschlands

Ich habe für mich schon festgestellt, dass sich die Presselandschaften in Deutschland und in Russland ganz deutlich voneinander unterscheiden. Die Deutschen legen mehr Wert auf die Presse als wir, die Russen. Man interessiert sich meistens für die Politik (Innen-und Außenpolitik), die Wirtschaft und den Sport. Ich bin sehr erstaunt, dass es so viele Online-Leser und Nutzer in Deutschland gibt. Man kommentiert Artikel und diskutiert ziemlich viel.

Wie man Zeitung in Deutschland und Russland liest

Es ist mir auch aufgefallen, dass man hier jeden Morgen eine Tageszeitung bekommt und beim Frühstück liest. Das ist auch für mich etwas Ungewöhnliches, weil es in Russland ein bisschen anders ist. In der Regel bekommen wir keine Tageszeitung am Morgen. Man kauft eine Zeitung selbst oder erhält sie im Abonnement einmal in der Woche, häufig freitags oder samstags. Die Russen lesen Zeitungen seltener als die Deutschen. In Russland gibt es immer weniger Presse, der man noch vertrauen kann. Die Mehrheit der Presse setzen Boulevardzeitungen und Klatschpresse zusammen. Nur ältere Generation kauft und liest Zeitungen, die Jüngeren kaufen aber kaum. Wenn ich Nachrichten erfahren möchte, dann lese ich einfach sie im Internet. Sowie russische als auch deutsche Zeitungen treten heutzutage im Internet auf. Das finde ich bequemer und moderner.