Mölmsch Platt
Platt in einer Zeitung von 1912

2Bilder

hochgeladen von Franz Bertram Firla

Manchmal ist es sehr interessant und erfrischend, alte Zeitungen zu lesen, auch wenn die ungewohnte Schrift einen schon mal verzweifeln lässt.
Hier haben wir eine Platt-Kolumne aus der Mülheimer Zeitung aus dem Jahr 1912.
Damals war noch nicht mal das Rathaus gebaut.

Natürlich kommt hier für viele erschwerend die Mundart hinzu, die uns aber interessante Aufschlüsse über das Mölmsche Familienleben, Streiche der Kinder usw. gibt.

Und so fängt es an:

Keine fünf Minuten bin ich die letzten vier Wochen zu Hause gewesen, dann ging das Plärren und Schreien der Nachbarskinder los. Das ist so als wenn es Bindfäden regnet, wenn es klatscht, dass man keinen Hund vor die Tür jagen tut, - das ist so, dass man dann Mittags kein Auge zu machen kann, weil die Blagen dann im Haus sind und alles durcheinander schmeißen… (also wie bei home schooling?)