Sprockhövel - Vereine + Ehrenamt

Beiträge zur Rubrik Vereine + Ehrenamt

Eine 6-tägige Radtour durch Dänemark genossen 13 Radfahrer der ADFC Ortsgruppe Hattingen. | Foto: Bernd Lauenroth

ADFC Ortsgruppe Hattingen auf Tour
Mit dem Rad durch Dänemark: Radsportler von Schönheit des Landes überrascht

Die 6-tägige Radtour durch Dänemark führt 13 Hattinger vom SGV (Sauerländischer Gebirgsverein) und des ADFC Ortsgruppe Hattingen vom 21.08. – 27.08.2022 in die Dänische Südsee. Der Name ist Programm und die Radsportler sind sehr von Dänemarks Süden begeistert. Die Tour wurde geführt von dem erfahrenen Tourenleiter Roland Imhoff gemeinsam mit seiner Frau Elke. Die Tour führte entlang der großen Belt, Südküste Fünen, kleiner Belt und Flensburger Förde. Traumhaftes Wetter bei täglich 25 Grad und...

  • Hattingen
  • 06.09.22
Um die 700 Menschen waren zum 2. Tauffest des Evangelischen Kirchenkreises am Ennepebogen gekommen.

 | Foto: Harald Bertermann
4 Bilder

Taufe in Bildern
Der spürbare Kuss Gottes: 700 Menschen feierten Tauffest in Gevelsberg

Eigentlich sollte das 2. Tauffest des Evangelischen Kirchenkreises Schwelm schon im August 2020 stattfinden. Leider machte die Corona-Pandemie damals einen Strich durch die Rechnung. Jetzt aber war es endlich soweit, und gut 30 Täuflinge konnten mit dem Ennepe-Wasser und z.T. auch in der Ennepe getauft werden. „Die Taufe ist der spürbare Kuss Gottes, der sagt: Ich liebe dich“, beschrieb Pfarrer Daniel Jung die Bedeutung der Taufe. Ein schöneres Bild hätte er nicht wählen können. Und so ging...

  • Gevelsberg
  • 31.08.22
Schweres Gerät hilft beim Altar-Umzug. Dieser wurde von Bredenscheid in die Stadtmitte versetzt. | Foto: Ferati

Spektakulärer Umzug in Hattingen
Ein Kran in der Kirche: Schwerer Altar zieht in einen Garten um

Mit einem Kran ist der Altar von St. Mariä Empfängnis in Bredenscheid nach dem Verkauf der katholischen Kirche umgesetzt worden. Ein Spezialbaubetrieb brachte den Altar von Bredenscheid in die Stadt. Die Altarplatte ist 780 Kilogramm schwer, die vier „Füße“ wiegen zusammen 660 Kilogramm. Insgesamt acht Stunden waren die Arbeiter damit beschäftigt, den Altar abzubauen und von dort nach Hattingen-Mitte zu transportieren. Er soll im Pfarrgarten hinter St. Peter und Paul an der Bahnhofstraße wieder...

  • Hattingen
  • 31.08.22
Die Jugendlichen wurden von Weihbischof Ludger Schepers (M. vorne) gefirmt. Der
Geistliche feierte den Gottesdienst gemeinsam mit Pfarrer Holger Schmitz (3.v.l.) und
Pastoralreferent Bernd Fallbrügge (links hinten), der die Jugendlichen auf die Firmung
vorbereitet und im Unterricht begleitet hat. | Foto: Thomas Hahn

Neues aus der Pfarrei St. Peter und Paul
An zwei Gottesdiensten: Jugendliche aus Sprockhövel, Witten und Wetter gefirmt

Jugendliche aus den Gemeinden der katholischen Pfarrei St. Peter und Paul in Witten, Sprockhövel und Wetter sind am Sonntag, 28. August, von Weihbischof Ludger Schepers gefirmt worden. Insgesamt 39 junge Menschen feierten in insgesamt zwei Gottesdiensten ihre Firmung in der Propsteikirche St. Marien in Schwelm, die angesichts des weiter bestehenden Pandemiegeschehens ausreichend Platz bot. 13 Firmanden stammen aus Wetter, 17 aus Sprockhövel, sieben aus Witten-Herbede und zwei aus anderen Orten....

  • Sprockhövel
  • 30.08.22
Die Neuen: Mirko Enkhard und Andreas Jautze verkörpern jetzt Kaal & Krishan. | Foto: Lilo Ingenlath-Gegic
2 Bilder

Schwelmer Heimatfest 2022
Das Heimatfest kann kommen: Mirko Enkhardt und Andreas Jautze wurden offiziell zu Kaal & Krishan ernannt

Der historische Stadtrundgang im Möllenkotten läutete erfolgreich die Heimatfestsaison ein. Auf dem Gelände vom „Königreich Möllenkotten“ traf man sich zu kühlen Getränken und heißen Würstchen, das Panikorchester spielte, de Nobern sangen und es wurde richtig voll. Am Stadtrundgang nahmen mehr Menschen teil, als je zuvor. Unterwegs wurde es feierlich, denn die Symbolfiguren Kaal & Krishan wurden ernannt. Von Lilo Ingenlath-Gegic Mirko Enkhardt verkörpert jetzt Kaal und Andreas Jautze ist...

  • Schwelm
  • 26.08.22
Freuen sich über die Zusammenarbeit: Dr. Ingolf Dammmüller, Schatzmeister der Krebshilfe Sprockhövel-Hattingen, Ute Berg und Christiane Dombrowski. Foto: Pielorz

Haar & Beauty-Zauber by Ute Berg
Spende für die örtliche Krebshilfe

Die Schönheitsexperten von Haar & Beauty-Zauber im Ludwigstal unterstützen ab sofort die Krebshilfe Sprockhövel-Hattingen. „Ich kreiere gerne Schmuck, beispielsweise im Ibiza-Style. Ich male gern. Ich habe aber auch einige ausgefallene Kleidungsstücke in meinem Salon. Neben den zahlreichen Beauty-Angeboten berate ich auch Kunden und Kundinnen im Hinblick auf Haarpflege und Haarersatz bei Krankheiten. Jetzt möchte ich einfach noch etwas mehr tun und habe daher beschlossen, die örtliche...

  • Hattingen
  • 24.08.22
  • 1
 Schwester Dorothea leitete seit 1998 als vierte und letzte Generaloberin der „Schwestern zum Zeugnis der Liebe Christi“ die Geschicke des Ordens. Am vergangenen Mittwoch ist sie im Alter von 80 Jahren verstorben und wird am 11. August auf dem Waldfriedhof in Hattingen-Bredenscheid beigesetzt. | Foto: privat

Trauer um Sr. M. Dorothea
Hattingen verliert eine prägende, spirituelle Kraft: Letzte Generaloberin der „Schwestern zum Zeugnis der Liebe Christi“ verstorben

Die Theresia-Albers-Stiftung trauert um Sr. M. Dorothea, die als letzte Ordensoberin die Geschicke der „Schwestern zum Zeugnis der Liebe Christi“ geleitet hat und kürzlich im Alter von 80 Jahren verstorben ist. Der von Theresia Albers gegründete Orden hat sich schwerpunktmäßig in Hattingen, aber auch in vielen anderen Städten für arme und benachteiligte Menschen eingesetzt. Als Christa Thuer wurde Sr. Dorothea am 13. Dezember 1941 in Wanne-Eickel geboren. Durch Kriegseinwirkung wurde ihre...

  • Hattingen
  • 09.08.22

Ökumenisches Fest der ev. und kath. Gemeinden
Sommerfest in St. Januarius Sprockhövel!

Die kath. Gemeinde St. Januarius Sprockhövel feiert dieses Jahr erstmalig ihr Sommerfest als ökumenisches Fest gemeinsam mit der ev. Kirchengemeinde Bredenscheid-Sprockhövel. Die Gemeinden wollen künftig jährlich im Wechsel an der katholischen oder evangelischen Kirche in Sprockhövel ein gemeinsames Sommerfest veranstalten. Federführend übernimmt die Gemeinde des Kirchortes und wird von der jeweils anderen Gemeinde unterstützt. Beginn des Festes wird am Samstag den 27. August 2022 um 14.00Uhr...

  • Sprockhövel
  • 08.08.22
Freuen sich auf das Gevelsberger Sommerfestival: Bürgermeister Claus Jacobi mit Uli Rosteck an der Drehorgel sowie Katharina Rogge von der Sparkasse an Ennepe und Ruhr, Benedict Grimm vom Büro Wirtschaftsförderung und Stadtmarketing der Stadt Gevelsberg sowie Vertreter der Akteure und Kirmesgruppen. Foto: Pielorz
4 Bilder

Gevelsberger Sommerfestival am 24. und 31. Juli
Immer wieder Sonntag

Vor der Corona-Pandemie hat das Sommerfestival auf dem Vendomer Platz super funktioniert. Dann kam die Pandemie und jetzt ist der Platz als Maßnahme eines städtebaulichen Umbauprojektes noch nicht ganz fertig. Doch die Gevelsberger feiern trotzdem und haben dafür keinen schlechteren Ort ausgesucht – den Ennepebogen. An zwei Sonntagen, 24. und 31. Juli, ist es wieder soweit. Am Ufer der Ennepe wartet ein buntes Programm auf die Besucher. Wer in den Sommerferien daheim geblieben ist, bekommt in...

  • Gevelsberg
  • 22.07.22
Beim Diversity-Quiz beschäftigten sich die Besucher mit kniffligen Fragen. | Foto: Awo
3 Bilder

Diversity-Tag der Awo EN
"Wir l(i)eben Vielfalt"

„Komm zu uns, so wie Du bist, denn so bist Du richtig“, zitierte Michelle Borkowski am Mittwochabend im Schwelmer Ibach-Haus aus einem 30 Jahre alten Song der Band Nirvana. Kurz und knapp umriss sie damit, was künftig Kern der Personalpolitik im Bereich der Arbeiterwohlfahrt Westliches Westfalen und insbesondere auch der Awo EN sein wird. Im Projekt „Vielfaltsbewusst in Führung“, gefördert von der Europäischen Union, haben sich seit 2019 Fach- und Führungskräfte des Awo-Bezirks und der...

  • Witten
  • 11.07.22
Die erfolgreichen Pfänderschützen (v.l.n.r.) waren: Oliver Gockel (Zepter) Monika Büdenbender (Linke Kralle) Erich Hegel (Kopf) Maik Limpert (Rechter Flügel)Anja Ilga(Schwanz) Raimund Ilga(Reichsapfel) Christina Limpert (linker Flügel) und Rainer Gockel (rechte Kralle).
 | Foto: Angela Voß

Am 9. Juli
Nach Pfänder-und Königsschießen der Milsper Schützen: Majestäten werden Samstag auf dem Schützenfest gekrönt

Am vergangenen Samstag, 2. Juli trafen sich endlich wieder die Milsper Schützen an ihrem Vereinshaus zum Pfänder-und Königsschießen. Die Ehrungen der Pfänderschützen und die Krönung der Majestäten werden auf dem kommenden Schützenfest am Samstag, 9. Juli vorgenommen. Bei Sonnenschein, guter Laune und bester Stimmung machte das Schießen am 2. Juli umso mehr Spaß. Der von Kalle Jorzig gezimmerte Holzvogel ließ die Teilnehmer hart kämpfen, um ihn von den einzelnen Pfändern zu befreien. Dieses...

  • Ennepetal
  • 05.07.22
Jan Schotte (Restaurant Sukhothai), Christiane Beumer und Oliver Tollnick, zuständig für Wirtschaftsförderung, Stadtmarketing, Tourismus, Kultur und Sport bei der Stadt Sprockhövel, Andre Meister (TSG Sprockhövel) und Bürgermeisterin Sabine Noll auf der Balustrade des Rathauses in Hasslinghausen. Ein Wahrzeichen von Sprockhövel, die Kuh als Kunstobjekt, schaut schon einmal zur Straße Richtung Niedersprockhövel. Foto: Pielorz

Statt drei Tage Stadtfest zwei Tage Freunde-Party
Feiern unter Freunden

Bis zur Corona-Pandemie war das zweite Wochenende im September das klassische Festwochenende für das Stadtfest in Niedersprockhövel. Die Hauptstraße für den Autoverkehr gesperrt, stattdessen Budenzauber und Fußgängermassen. In diesem Jahr sollte es auch wieder so sein. Die Wirtschaftliche Interessengemeinschaft (WIS) hatte mit den Planungen bereits begonnen, zog dann aber die Reißleine, weil die Kosten immer höher stiegen und sich nach einer Mitgliederbefragung keine Mehrheit für eine...

  • Sprockhövel
  • 30.06.22
Youngtimer-Treffen des MSC Sprockhövel. | Foto: MSC Sprockhövel

Für Auto-Fans
Youngtimer- und Oldtimer-Treffen in Sprockhövel

Am Samstag, 25. Juni, findet ab 14 Uhr zum zwölften Mal das traditionelle Youngtimer-Treffen des MSC Sprockhövel e.V. im ADAC statt, und zwar für Fahrzeuge der Baujahre 1993 bis 2002. Am Sonntag, 26. Juni, treffen sich die Fahrzeuge ab Baujahr 1992 und älter zum 19. Mal zum Oldtimer-Treffen ab 11 Uhr. Ebenfalls am Sonntag startet ab 13 Uhr die 29. touristische Oldtimerausfahrt „Rund um Sprockhövel“ für alle Fahrzeuge der Baujahre 1997 und älter. Die Treffen finden auf dem Gelände des IG-Metall...

  • Sprockhövel
  • 21.06.22
Urkunde, Plakette und Scheck für den dritten Platz beim Ehrenamtspreis übergaben Erkan Köktaş (rechts) und Kübra Güller (links) von der VEZ an Miriam Venn von der Flüchtlingshilfe. | Foto: Flüchtlingshilfe Sprockhövel

Ehrenamtspreis für Refoodgee Day
Flüchtlingshilfe in Sprockhövel belegt dritten Platz

Mit ihrem „Refoodgee Day“ hat die Flüchtlingshilfe Sprockhövel beim NRW-Ehrenamtspreis einen beachtlichen dritten Platz belegt. Bei dem Projekt hatten Geflüchtete Gäste aus Sprockhövel zum Essen zu sich nach Hause eingeladen. Seit 2017 zeichnet der Verband engagierte Zivilgesellschaft (VEZ) in NRW e.V. jährlich Projekte von gemeinnützigen Organisationen aus ganz Nordrhein-Westfalen aus, die sich mit besonderem ehrenamtlichen Engagement hervorheben. So möchte der VEZ diejenigen unterstützen, die...

  • Sprockhövel
  • 13.06.22
Auf dem zum Heimatfest nach Elfringhausen. Foto: Pielorz
6 Bilder

56. Heimatfest in Elfringhausen
Gewebtes Band aus dem Hügelland

Nach zwei Jahren Corona-Pause findet vom 24. bis 26. Juni wieder das Elfringhauser Heimatfest vom Bürger-, Heimat- und Verkehrsverein Elfringhausen und Umgebung statt. Zum 56. Mal treffen sich die Elfringhauser an der Felderbachstraße 59 zu Musik, Leckereien und Klönen. Auch die Nicht-Elfringhauser sind gern gesehene Gäste. Der 6. Nudelblues und vor allem das Bandwebereimuseum locken auch auswärtige Besucher. Los geht es am Freitag, 24. Juni, 15.30 Uhr, mit der Seniorenfeier an der Bergischen...

  • Hattingen
  • 12.06.22
Die Kegelbrüder v.l. Alois Wennersheide, Johannes Tüller, Holger Weidner, Jörg Wilewski, Hubert Denis genannt Stoodt, Heinz-Dieter Mintrop und Norbert Denis genannt Stoodt. Auf dem Foto fehlen Hardy Märtens und Antonius Scheidtmann. Foto: Pielorz
2 Bilder

Kegelclub vererbt seine Mitgliedschaft
„Stiefgedrettene“ gibt’s 150 Jahre

150 Jahre Kegelclub – das ist schon eine ganz schön lange Zeit. Die aktuell neun Mitglieder - alles Herren - bringen altersbedingt zusammen rund 624 Jahre zusammen. Auch ganz schön viel. Der Name des Kegelclubs „Stiefgedrettene“ ist bei ihnen allerdings kein Programm. Lustig sind sie drauf und haben den Schalk im Nacken. Und viel Wissen – denn sie haben die Geschichte des außergewöhnlichen Vereins rund um die rollende Kugel recherchiert. Ach ja, für die Nichtkundigen des Wortes „stiefgedretten“...

  • Hattingen
  • 10.06.22
Auf der Bank sitzend Beate Achtelik (links) und Christel Kleinebrecht, hinten stehend v.l. Silvia Kaniut, Werner Lutzke, Reinhard Teich, Rainer Kleinebrecht und Monika Eilers. Im Vordergrund auf dem Tisch steht die Skulptur „Königin der Würde“ des Holzbildhauers und Diakon Ralf Knoblauch. Die von ihm geschaffenen Skulpturen sollen daran erinnern, dass Menschen für einander da sein sollen und an die eigene Würde erinnern. Zu sehen sind seine Figuren bis zum 29. Mai im „Forstmanns“, Marktplatz 15, Hattingen-Blankenstein. Foto: Pielorz
2 Bilder

30 Jahre Ambulanter Hospizdienst
Bis zuletzt Hand in Hand

Viele Menschen möchten bis zum Schluss zuhause leben. Gerade bei schweren Erkrankungen ist das nicht einfach und pflegende Angehörige kommen hier schnell an ihre Grenzen. Vor dreißig Jahren, 1992, gründeten sieben Ehrenamtliche nach einem Vortrag über bürgerschaftliches Engagement in der Hospizarbeit einen Arbeitskreis mit dem Ziel, Sterbende an die Hand zu nehmen und Angehörige in ihrer Arbeit zu entlasten. Daraus entwickelte sich der Ambulante Hospizdienst Witten/Hattingen, der auch für...

  • Sprockhövel
  • 13.05.22
Der Baudezernent der Stadt Hattingen, Jens Hendrix, auf der Baustelle der Feuerwehr in Niederwenigen. Foto: Pielorz
4 Bilder

Für die Feuerwehr in Niederwenigern
Brandneues Spritzenhaus

1975 wurde die Wache der Freiwilligen Feuerwehr in Hattingen Niederwenigern errichtet. Nach über vierzig Jahren war sie viel zu klein für die aktuell 65 ehrenamtlichen Feuerwehrleute geworden. Ein alternativer Standort für die mitten im Ortskern gelegene Wache war wirtschaftlich nicht darstellbar. Also war klar: Die Sanierung musste an der vorhandenen Wache erfolgen. Ein Obergeschoss mit Sanitäranlagen sowie neuen Umkleidekabinen und Treppenhäusern wurde geplant. Der Startschuss für die...

  • Hattingen
  • 15.04.22
Die  Kinder der Grundschule Schnellmark freuen sich mit Bürgermeister Claus Jacobi und den Spenderinnen vom Lions Club Ennepe-Ruhr über neue Bewegungsmöglichkeiten. | Foto: Patrick Jost

Schaukeln und Toben
"Bewegung macht fröhlich": Spende sorgt an Schnellmark-Schule für neues Sportangebot

Schaukeln, Toben und sogar das Schweben bereitet den Schülerinnen und Schüler an der Grundschule Schnellmark seit kurzem riesige Freude. Sie konnten es kaum erwarten, die neuen Hängematten und Gruppenspiele, die nun zur Ausstattung der Turnhalle gehören, auszuprobieren. Möglich wurde dies alles durch eine großzügige Spende des Lions Club Ennepe-Ruhr. Um den Spendern zu zeigen, wie viel Freude die Kinder an den neuen Sachen haben, wurden die Mitglieder des Lions Club am vergangenen Donnerstag...

  • Gevelsberg
  • 12.04.22
Der frisch gewählte Vorstand der KG Pinass Brumse bestehend aus Anja Bohle, Stefan Remmel, Petra Ellerkmann (vorne vlnr.) und Christian Schönebeck (hinten links) sowie Nicole Lickert (hinten, Zweite v.r.) blicken mit Freude auf das Kirmesjahr 2022. Freude auch bei Bernd Stich und Björn Fox (hinten), die für ihre 10-Jährige Mitgliedschaft geehrt wurden.
 | Foto: KG Pinass Brumse
2 Bilder

Gevelsberger Kirmes 2022
Freude auf das Kirmesjahr 2022: KG Pinass Brumse traf sich zur Jahreshauptversammlung

2021 war ein schweres Jahr für Gevelsberger Kirmesfreunde. Das zweite Mal in Folge fiel die schrägste Kirmes Europas aus, das zweite Mal in Folge gab es keinen Kirmeszug. Dennoch haben die Kirmesgruppen in Gevelsberg das Beste aus der Situation gemacht; So auch die KG Pinass Brumse welche kürzlich ihre Mitglieder zur Jahreshauptversammlung in das gemütliche Kuckucksnest eingeladen hatte. Diese blickten nach der Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden Stefan Remmel zurück auf ein bewegendes...

  • Gevelsberg
  • 02.04.22
  • 1
Vorstand und Geschäftsführung der AWO EN sind stolz auf die Hilfsbereitschaft der Ortsvereine.  | Foto: Archiv

Krieg in der Ukraine
Vorstand und Geschäftsführung der AWO EN stolz auf die Hilfsbereitschaft der Ortsvereine

Nach einem ersten Spendenaufruf haben die Vorstände des Stadtverbandes Witten sowie der Ortsvereine Wetter-Volmarstein, Hattingen-Winz-Baak, Breckerfeld, Gevelsberg sowie Ober- und Niedersprockhövel in weniger als einer Woche 2.575 Euro zusammen getragen, die zum Teil an AWO International (Mitglied bei „Deutschland hilft“), überwiegend aber an die AWO Bochum überwiesen wurden, wo sie in bedarfsgerechte Care-Pakete umgewandelt werden. Zu vorgenanntem Spendenstand kommen unbezifferte private...

  • Gevelsberg
  • 17.03.22
 Am Sonntag, 20. März, findet auf dem Marktplatz Blankenstein ein Benefiz-Konzert statt. | Foto: Svenja Hanusch / FUNKE Foto Services

Musikalischer Widerstand gegen den Krieg
Charity-Konzert auf dem Marktplatz Blankenstein

Das Monday Night Orchester, die Big Band der Musikschule Hattingen und viele weitere musikalische Acts erheben Ihre Stimme und Musikinstrumente gegen den Ukraine-Krieg. Die Musikschule plant gemeinsam mit der Blankensteiner Initiative Live am Stein ein Charity-Konzert. Los geht es am Sonntag. 20. März ab 15 Uhr auf dem Marktplatz in Blankenstein. Hattingen. „Ich freue mich, dass wir das Konzert so kurzfristig auf die Beine stellen konnten. Wir wollen gemeinsam ein wichtiges Zeichen setzen und...

  • Hattingen
  • 11.03.22
  • 1
  • 1
Präsentieren die Boomerang-Taschen: v.l. Bärbel Siepermann, Ulla Kruse, Birgit Schmitz, Martina Kampmann und Rita Nachtigall. Foto: Pielorz
2 Bilder

Nähcafé Welper näht nachhaltige Boomerang-Bags
Bring mich wieder zurück!

Ein Bumerang (engl. Boomerang) ist die traditionelle Wurfwaffe der australischen Aborigines. Bei korrektem Gebrauch kommt sie zum Werfer zurück. Mit den Einkaufstaschen unter dem Namen „Boomerang“ soll man zwar nicht werfen, aber zurückkommen sollen sie auch: in das Einzelhandelsgeschäft und gern auch immer wieder zum Kunden. Eine Idee ganz im Sinne der Nachhaltigkeit und des schonenden Ressourcenverbrauches. Allerdings braucht diese Idee viele Mitstreiter – solche, die die Taschen nähen, aber...

  • Hattingen
  • 22.02.22
Andreas Niehues, Vorsitzender von ProCity Gevelsberg und Lena Becker, Citymanagerin, freuen sich auf den Gevelsberger Frühling am 13. März. Foto: Pielorz
2 Bilder

ProCity veranstaltet am 13. März ein Frühlingsfest
Gevelsberg blüht auf

„G“ wie „Gevelsberg“, „G“ wie „Gibt’s nicht“, „G“ wie „geht doch“… endlich geht wieder was! Pro City Gevelsberg startet mit dem Gevelsberger Frühling am Sonntag, 13. März, in die Veranstaltungssaison 2022. Nach zwei Jahren Pandemie-Pause soll das Jahr 2022 wieder mit Stadtleben gefüllt werden. Gleichzeitig darf ProCity Gevelsberg sich selbst zu einem runden Geburtstag gratulieren: im Frühling 2002 wurde aus der damaligen Werbegemeinschaft der neue ProCity-Verein. Frische Ideen zum Frühling...

  • Gevelsberg
  • 21.02.22
  • 1
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.