Mundart

Die Mundart-Band "Wellem" tritt am Freitag, 18. Februar, in der Stadtbücherei Wersten, Liebfrauenstraße 1, auf. Simon Tressin am Schlagzeug, Sängerin Natalie Wallrath, die auch noch Gitarre spielt und Sänger Max Wallrath mit seinem Bass präsentieren eigene Musik auf Düsseldorfer Platt. Dann erklingen Titel wie “Surfe op d'r Rhing”, "Pizza en d’r Altstadt” oder “De Kneip op d’r Eck”. Das Repertoire wird durch bekannte rheinische Coversongs ergänzt. Beginn ist um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei,...

Düsseldorfer Stadtführerinnen und Stadtführer besuchten das internationale Mundartarchiv „Ludwig -Soumagne“ (IMA) in Dormagen-Zons. Referentin Eva Schmitt-Roth hatte ein besonderes Schätzchen herausgesucht mit Düsseldorf-Bezug, das Hörspiel „Schneider Wibbel“ auf Platt. Das Hörspiel entstand 1948 im Kölner Studio des damaligen Nordwestdeutschen Rundfunks, dem Vorläufer des WDR. In dem Stück wirken unter anderen mit Erich Ponto als Schneider Wibbel, Lucie Millowitsch als seine Frau Fin und Hans...

Volker Glücks ist bereits seit März 2013 Jahren Mitglied unserer Community. Seitdem hat er unter seinem Namen auf lokalkompass.de rund 400 Beiträge veröffentlicht, 100 Schnappschüsse hochgeladen und über 6.000 Kommentare geschrieben. Allein sein Profiltext verdeutlicht, dass wir es hier mit einem humorvollen Zeitgenossen zu tun haben. Zitat: "Das Dumme nur an der Geschichte: Ich glaube fast, dass ich hier dichte! Denn wirklich sah, es war ein Graus, das Leben meistens anders aus. So bin ich...

Für nicht wenige Menschen sind regionale Dialekte und lokale Mundarten immer noch ein besonderer Teil ihrer Heimat. Wer durch NRW reist, hört hier nicht nur Kiezdeutsch ("laber, Alter!") oder Handysprech ("lol"), sondern merkt relativ bald, dass die Menschen von Region zu Region durchaus in unterschiedlichen Varianten sprechen. Dieser Tatsache wollen wir mit unserer aktuellen Buchverlosung gerecht werden. Mundart ist tot? Lang lebe die Mundart! Das Buch "Kleeorg und Kleeopatra. Eine Geschichte...

Bald vier Jahre lang kennt Fritz van Rechtern aus Neukirchen-Vluyn den Lokalkompass. Alleine die Zahlen seines Profils (fast 1.000 Beiträge und 8.000 Kommentare) lassen erahnen, dass Fritz seine Freude an der Community hat, im Virtuellen wie in Natura. Bitte stellen Sie sich kurz vor: Wer sind Sie? Mit Fug und Recht kann ich von mir behaupten, dass ich ein wahrer Pfingstochse bin. Geboren wurde ich nämlich als erstes Kind im Hause meiner Eltern an einem Pfingstsamstag des Jahres, in dem...

Paul Scharrenbroich aus Monheim hat ein Faible für die Mundart. Ob als Parodie oder in der Übertragung von Texten op Platt - für "Monnemer Platt" ist Paul stets zu haben. In Monheim am Rhein fühlt er sich heimisch, und mit seiner Hündin geht er im Umkreis gerne wandern. Im Prinzip fehlt ihm nur noch ein Lottogewinn... Stellen Sie sich kurz vor: Wer sind Sie? Mein Name ist Paul Scharrenbroich, ich bin 75 Jahre alt und war als Industriekaufmann über 40 Jahre in der Tapetenbranche tätig. In bin...

In den vergangenen Jahrzehnten hat sich Düsseldorf sehr verändert. Mundart-Experte Charle-Manes Stein erinnert sich an seine Kindheit – natürlich auf Platt: "Dä woll beröhmtesde Düsseldörper es secher dä 1797 hee jeborene Dechter Heinrich (alias Harry, Henry odder Drickes) Heine. Däm häddet jo so rechtich dörch de Welt jedriewe. Hä es nit nor en Deutschland zeemlech vill erömjekomme, songern hä hät och en vill angere Länder jelävt – för zom Beispill en England, Italije on Frankreech. On 1827...

Mit wachsender Sorge lese ich Beiträge und Kommentare, die mit unverständlichen Worten durchsetzt sind. Gut, die Geschichten sind ausnahmslos brillant geschrieben, bringen mich zum Schmunzeln und zum Nachdenken. Doch habe ich den Verdacht, dass sie lediglich als Transportmittel für geheime Botschaften dienen, deren eingeweihter Empfängerkreis sich wohl aus der zerschlagenen Opinio-Gruppe rekrutiert. Wer oder was verbirgt sich hinter den Tarnnamen Flaschengeist, Miss Tilly, Bojitt, Campino,...