Stücke 2022

"Wounds Are Forever (Selbstportrait als Nationaldichterin)" von Sivan Ben Yishai

Wounds Are Forever (Selbstportrait als Nationaldichterin)
von Sivan Ben Yishai
Aus dem Englischen von Maren Kames
Nationaltheater Mannheim

Do, 12.5., 19:30 Uhr, Theater an der Ruhr Tickets 
Fr, 13.5., 19:30 Uhr, Theater an der Ruhr Tickets 

Gerade noch haben Sivan Ben Yishais israelische Eltern zum Auftakt von „Wounds Are Forever (Selbstportrait als Nationaldichterin)" der Autorin zum neuen Job als Hausautorin am Mannheimer Nationaltheater gratuliert („Glückwunsch! Jetzt bist du offiziell eine Nazihure“), da begibt sich die Protagonistin schon auf einen vielstimmigen, sprachgewaltigen Trip, der Wonderwoman erblassen ließe: Sie tötet im Versteck vor den Nazis ihr Neugeborenes, versucht 1939 auf der St. Lewis in die USA zu fliehen, wird in den sibirischen Wäldern zur Widerstandskämpferin und durchschwimmt das Mittelmeer, um in Palästina wieder an Land zu gehen. Obwohl sie von allen Seiten mit Projektionen beschossen wird, obwohl ihr die Tragödie hartnäckig an den Fersen haftet, blitzt nicht nur in selbstironischen Sternchenkommentaren Rettung auf.
– Eva Behrendt

Uraufführung:
23.6.2021
Mit: Tala Al-Deen, Sivan Ben Yishai, Rona Geffen, Samuel Koch, Patrick Schnicke, Nicolas Fethi Türksever, Sarah Zastrau

Regie: Marie Bues
Bühne: Sharzad Rahmani
Kostüme und Objekte: Moran Sanderovich
Musik: Rona Geffen
Video: Timo Kleinemeier, Christoph Schmitz
Licht: Ronny Bergmann
Dramaturgie: Kerstin Grübmeyer
Aufführungsrechte:
Suhrkamp Theater

Ein Auftragswerk für das Nationaltheater Mannheim
Eine Koproduktion mit dem Theater Rampe, Stuttgart
Stückabdruck:
Theater heute 03/2021