Chird Hardering
Nöüjohrsnaach

hochgeladen von Franz Bertram Firla

Als zwischen den Glockenschlägen in der Neujahrsnacht weiche Flocken fielen-

ja, das ist lange her.

Chird Hardering hat es in Nachkriegsjahren beschrieben, als der Schnee das Elend gnädig verdeckte.

Natürlich op Mölmsch Platt:

Et aule Johr üss nou verchange.
Hüar! – Die Klocke lüü-e!
Et nöüe Johr heet aa’gefange.
Hüar! – Va’ noh un wie-e
Klinge huach va’m Toan die Klocke.
Nöüjohrsklocke! – Un dertüsche
Fällt dä Schniä in we-ike Flocke,
Fällt dä Schniä op Böüm um Büsche.

Hüar! – die Nöüjohrsklocke klinge!
Op der chanzen Ääde
Frööch dä Minsch: „Wat ssall et bringe?“
Frööch hee: Wat ssall wääde?“
Nergeswo ste-iht et cheschrëëwe,
Off uss dröüht Chefohr,
Oder off we-i frëëdlich leewen
In däm nöüe Johr.

Nöüjohrsnaach! – die Kocke lüü-e!
Minscheske-ind, dou darfs wirr hoope.
Nöüjohrsnaach! – Dat ssall bedüü-e:
Maak din Hatte rääch wiet oope!
E-imool heet die Welt wahl Rauh.
Ssüh’! – Dä Schniä fällt ssaach
Un bedeck et Iäleind chau,
In der Nöüjohrnaach.