Verbale Irrwege im Jahr 2011

Foto: Lisa Stemmermann

Haben Sie schon ihren nächsten Urlaub geplant? Nein? Dann kann Ihnen unsere Praktikantin sicherlich ein Reiseziel empfehlen: „Sir Lanka“.
Wer lieber die Seele bei einem Musicalbesuch baumeln lassen möchte, für den hat eine Kollegin aus Essen einen Tipp: „Die eine ist grün, klug, und idealistisch, die andere blond.“ Haben Sie es erraten? Wenn es eine Führung durch die Wanderausstellung im Kunstmuseum Alte Post sein darf, können wir Ihnen zumindest schon einmal die Kosten verraten: „Die Führung kostet inklusive Führung 6 Euro.“
Nicht nur der Winter hat sich in allen Ecken der Wohnung unserer Kollegin „eingeniestet“, sondern es haben sich auch sprachliche Irrungen und Wirrungen in den Artikeln der MÜLHEIMER WOCHE eingeschlichen.

Alle Jahre wieder kriegt der ein oder andere Mitarbeiter der MÜLHEIMER WOCHE Besuch vom Fehlerteufel.
Doch auch andere sind nicht unfehlbar, wie uns eine Pressemitteilung der AWO zeigte. Diese kam nämlich von „Autorin Lothar Fink“. Einen weiteren Lacher bescherte uns eine andere Pressemeldung der AWO, die eine Spielgruppe für Kinder eingerichtet hatte.
Nach ein paar Änderungen unserer Praktikantin sah die Meldung wie folgt aus: „Windeln und leichte Kleidung für die Erwachsenen sind erwünscht.“ Einen „Elternabend“ in der Zeit von „9 bis 12 Uhr“ kündigte eine Kollegin in unserem Terminkalender an und auf der Sportseite war folgende Meldung zu lesen: „Das letzte Spiel des Tages wird gegen die ETG Wupptertal bestritten.“ Der Wurm war in einer Pressemitteilung des Ringlokschuppens drin, der eine Aufführung des Wodo Puppenspiels ankündigte. „Lilli, ein Mädchen „wie du und ich“ findet ein Hexenbuch direkt neben seinem Bett. Wodo Puppenspiel zeigt die seine Bearbeitung des Stoffes am kommenden Sonntag.“ Freuen Sie sich auch im nächsten Jahr auf sprachliche Irrungen und Wirrungen der MÜLHEIMER WOCHE und seiner Mitarbeiter.

Autor:

Stephanie Kleebaum aus Oberhausen

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

Folgen Sie diesem Profil als Erste/r

Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.