Judo

Beiträge zum Thema Judo

Sport
Vor heimischem Publikum fuhr das Judo-Team Holten zum Zweitliga-Auftakt einen überzeugenden 9:5-Sieg gegen den SV Nienhagen aus Niedersachsen ein. (Foto. Judo-Team Holten)
16 Bilder

Judo zweite Bundesliga
Auftakt-Sieg für das Judo-Team Holten - JTH überzeugt mit 9:5 gegen Nienhagen

(JTH) 03.04.2022 – Gelungener Zweitliga-Auftakt: Vor heimischem Publikum fuhr das Judo-Team Holten einen überzeugenden 9:5-Sieg gegen den SV Nienhagen aus Niedersachsen ein. In allen 14 Kämpfen zeigten sich die Holtener von ihrer besten Seite: angriffslustig, motiviert und sehr konzentriert. Doch auch die Gäste wollten ein Wörtchen mitreden, wie sich vor allem in der Rückrunde zeigte. Den Hinkampf entschied das Judo-Team Holten 5:2 für sich. Denny Koppers (-73 kg), Finn Bittscheidt (-66 kg),...

  • Oberhausen
  • 03.04.22
  • 1
Sport
Bundesliga-Kämpfer Michael Grieß vom Judo-Team Holten gewann Gold beim bundesoffenen Senioren-Cup in Bochum. Mit ihm auf dem Podest sind auch seine Kinder Jamie (links) und Mailin (rechts). (Foto: Judo-Team Holten)

Judo Senioren-Cup
Holtener Judoka Michael Grieß gewinnt Senioren-Cup

(JTH) 29.03.21 – Nach einjähriger „Corona-Pause“ hatte am vergangenen Wochenende der PSV Bochum erneut zum traditionellen bundesoffenen Senioren-Cup geladen. Kämpfer und Kämpferinnen aus ganz Deutschland sowie den Niederlanden nahmen daran teil. Aus Oberhausen startete Michael Grieß für das Judo-Team Holten. Er sicherte sich souverän den Sieg in seiner Gewichtsklasse. Der 34jährige Grieß trat -90 kg an. Hier bestritt der Holtener drei Kämpfe, die er allesamt vorzeitig mit Ippon für sich...

  • Oberhausen
  • 29.03.22
Sport
Die Mischung macht‘s: Das Judo-Team Holten setzt für seine zweite Bundesliga-Saison auf bewährte Kämpfer und Neuzugänge wie z. B. die Niederländer Valentino Massanga (1.v.r., 2. Reihe stehend) und Janson Wong (3.v.r., vorne sitzend). (Foto: Judo-Team Holten)
5 Bilder

Judo zweite Bundesliga
Judo-Team Holten startet mit Heimkampf und Neuzugängen in die neue Saison

(JTH) 28.03.2022 – Am 2. April startet die erste Mannschaft des Judo-Team Holten mit einem Heimkampf gegen den SV Nienhagen aus Niedersachsen in ihre zweite Bundesliga-Saison. An weiteren vier Kampftagen werden die Männer um Chef-Coach Ralf Najdowski in der Gruppe Nord-West bis Mitte September außerdem auf die Teams aus Braunschweig, Leverkusen, Mönchengladbach und Gelsenkirchen treffen. Die vergangene Saison beendete das JTH auf dem siebten Platz. Das soll dieses Mal anders werden....

  • Oberhausen
  • 28.03.22
Sport
Die Holtener Judoka Niklas Gansser (links) und Markus Rohde (rechts) legten erfolgreich ihre Prüfung zum zweiten Dan ab; Michael Grieß (2. v. r.) mit seinem Partner Sascha Hermann erhielt den dritten Dan-Grad verliehen. (Foto: Judo-Team Holten)
2 Bilder

Judo in Oberhausen
Drei höhere Schwarzgurt-Grade für das Judo-Team Holten

(JTH) 27.03.21 – Kurz vor dem Saisonstart der Judo-Bundesliga legten gleich drei Judoka des Judo-Team Holten erfolgreich die Prüfung zum nächsthöheren Dan-Grad ab. Nach mehrjähriger Vorbereitungszeit, einem Kampfrichter- sowie einem siebentägigen Vorbereitungslehrgang waren die Voraussetzungen zur Prüfungszulassung erfüllt. In dem sechsstündigen Examen musste neben verschiedenen Wurf- und Bodentechniken sowie Anwendungsaufgaben von Halte-, Hebel- und Würgetechniken eine dem angestrebten...

  • Oberhausen
  • 27.03.22
Sport
Riesen-Freude und große Erleichterung nach der ersten Gürtelprüfung für die Jung-Judoka des Judo-Team Holten. (Foto: Judo-Team Holten)
3 Bilder

Judo
Der erste Gürtel für die jüngsten Judoka: Gürtelprüfung beim Judo-Team Holten

(JTH) 12.03.2022 – Neun Jung-Judoka des Judo-Team Holten stellten sich Anfang März den kritischen Blicken der Prüfer, um ihren nächst höheren Gürtel zu erhalten. Für die meisten von ihnen war es die erste Gürtelprüfung. Entsprechend groß war die Aufregung. Doch Ende gut, alles gut: Alle Absolventen bestanden zweifelsfrei. „Eine sehr schöne Prüfung mit sehr guten Leistungen für diese Altersklasse", befand Prüfer Ralf Najdowski. Sehr gute Leistungen für diese Altersklasse  Die Prüfung zum 8. Kyu...

  • Oberhausen
  • 12.03.22
Sport
Strahlende Gesichter gab es beim Judo-Team Holten bereits einen Tag vor Heiligabend nach bestandener Gürtelprüfung. (Foto: Judo-Team Holten)

Judo in Oberhausen: Eine schöne Bescherung!
Vor-weihnachtliche Gürtelprüfung brachte JTH-Judoka neue Gürtel

(JTH) Dezember 2021/Januar 2022 – Eine schöne Bescherung erlebten bereits einen Tag vor Heiligabend zwölf Judoka des Judo-Team Holten: Sie absolvierten im abgelaufenen Jahr eine letzte Gürtelprüfung und erhielten alle ihre nächst höhere Gürtelfarbe. Bescherung am 23.12.2021  Die Prüfung zum 8. Kyu (Weiß-Gelb) bestanden Bastian Lübbe, Illya Boldyrev, Jan Hauk und Jos Spickenbom. Einen Gürtel in Gelb (7. Kyu) tragen fortan Andy Hoffmann, Lennox Siebert und Maximilian Schellöh. Ihre Prüfung zum...

  • Oberhausen
  • 04.01.22
Sport
Thilo Titze, Keanu De Nicolo und Mackenzie Petrich vom Judo-Team Holten (v.l.n.r.) absolvierten ihre Braungurt-Prüfung vor den strengen Blicken der Trainer des Leistungsstützpunktes Duisburg mit Bravour. (Foto: Judo-Team Holten)
2 Bilder

Judo-Team Holten
Drei neue Braungurte

(JTH) 05.12.21 – Das Judo-Team Holten freut sich über drei neue Braungurte: Thilo Titze, Mackenzie Petrich und Keanu De Nicolo absolvierten erfolgreich die Prüfung zum 1. Kyu, dem letzten Schülergrad. Mit dem Erlangen des 1. Kyu sind die wesentlichen Elemente des Grundlagentrainings vermittelt. Wurf- und Falltechniken stellen sehr hohe Anforderungen an die Selbstbeherrschung, im Bodenprogramm liegt der Schwerpunkt auf den Sankaku genannten Dreiecksgriffen. In der Kata wird besonders Wert auf...

  • Oberhausen
  • 05.12.21
Sport
Der Post SV Düsseldorf hatte das Judo-Team Holten und den PSV Essen zum Freundschaftsturnier eingeladen. Sieger wurde der Judo-Sport. (Foto: Judo-Team Holten)
20 Bilder

Judo Freundschaftsturnier
Spiel, Spaß und Spannung zum Saison-Ende

(JTH) 14.11.21 – Eine kurze, aber intensive Judo-Saison geht zu Ende. Zum Abschluss nahm das Judo-Team Holten an einem Freundschaftsturnier teil, zu dem der befreundete Post SV Düsseldorf die Oberhausener sowie den PSV Essen eingeladen hatte. Zwar schlug das JTH sowohl die Düsseldorfer als auch die Essener klar mit 9:2 bzw. 8:3, doch geriet das Ergebnis nach einer Saison voller Neuanfänge und Unsicherheiten für alle Teams an diesem Nachmittag zur Nebensache. "Gut gebrüllt, Löwe!" Angesichts...

  • Oberhausen
  • 14.11.21
Sport
Die Landesliga wurde in dieser Saison als Turnier ausgetragen. Die Mannschaft des JTH unterlag erst im Finale gegen Remscheid und belegt damit den zweiten Platz. (Foto: Judo-Team Holten)
8 Bilder

Judo Landesliga Düsseldorf
Judo-Team Holten beendet Landesliga-Turnier als Zweiter

(JTH) 07.11.21 – Kurz und intensiv: Das Judo-Team Holten geht aus dem Landesliga-Turnier als Zweitplatzierter von der Matte. Stoppen konnte die bis dahin souverän siegenden Holtener nur der Remscheider TV. Aus der Gruppenphase ging das JTH als klarer Sieger gegen den Osterather TV mit 5:0 und den PSV Duisburg mit 4:1 hervor. Die Punkte für das Judo-Team Holten holten -66 kg Finn Bittscheidt und Thilo Titze, -90 kg Robin Ellerbrock und Michael Grieß, -73 kg Denny Koppers, -81 kg Cedric Siebert...

  • Oberhausen
  • 07.11.21
Sport
Hier können sie schon wieder ein wenig lachen: Die Bundesliga-Mannschaft des Judo-Team Holten, für die der letzte Kampftag der Saison mit zwei verlorenen Partien zu Ende ging. (Foto: Judo-Team Holten)
20 Bilder

Judo zweite Bundesliga
JT Holten beendet erste Bundesliga-Saison ohne Sieg am letzten Kampftag

(JTH) 03.10.21 – Für das Judo-Team Holten endete am Samstag in Braunschweig die erste Saison in der 2. Judo-Bundesliga mit zwei Niederlagen gegen den Gastgeber sowie Mönchengladbach und damit auf dem letzten Tabellenplatz. Nach einem 1:6 gegen Braunschweig und einem 3:4 gegen die Gladbacher stand Mannschaft und Trainer die Enttäuschung deutlich ins Gesicht geschrieben. „Volle Konzentration“ hatte Team-Coach Ralf Najdowski vor dem letzten Kampftag als Devise ausgegeben, doch an diesem Tag ging...

  • Oberhausen
  • 04.10.21
Sport
Nach mehrmaligen Unterbrechungen wurde für alle Prüflinge der Traum vom neuen Gürtel wahr. (Foto: Judo-Team Holten)
2 Bilder

JTH Gürtelprüfung
Mit Disziplin und Durchhaltevermögen: Judoka des JT Holten absolvieren erfolgreich erste Gürtelprüfung nach den Lockdowns

(JTH) 03.10. 2021 – Nach über einem Jahr Pause fand Ende September beim Judo-Team Holten erstmals wieder eine Gürtelprüfung statt. Das immer wieder durch die Lockdowns unterbrochene Training von Fallen, Würfen sowie Haltegriffen und – bei den Fortgeschrittenen – Hebeln sowie das Durchhaltevermögen der Aspiranten wurde belohnt: Alle Prüflinge bestanden. Einen Gürtel in Gelb-Weiß (8. Kyu) tragen fortan Christin Berg, Tom Desef, Bjarne Tibudd, Andy Hoffmann, Ariane Lübbe, Frieda Kaufmann und...

  • Oberhausen
  • 03.10.21
Sport
Das Judo-Team Holten geht voran und setzt sexualisierter Gewalt im Sport Grenzen. (Foto: Judo-Team Holten)
3 Bilder

Judo-Team Holten: Prävention von sexualisierter Gewalt im Sport
Wann ist "hautnah an der Grenze" zu nah?

(JTH) 01.10.21 – Wann wird aus „hautnah an der Grenze“ eigentlich eine Grenzverletzung, die unter die Haut geht? Grenzverletzungen, emotional wie körperlich, passieren auch im Sport. Wie können wir uns zur Wehr setzen, wie können wir präventiv wirken? Diesen und anderen Fragen gingen Experten und Expertinnen aus verschiedenen gesellschaftlichen Bereichen auf Einladung des Frauennetzwerk des SSB nach. Für den organisierten Sport nahmen Jennifer Petrich und Alexandra Hagenguth vom Judo-Team...

  • Oberhausen
  • 01.10.21
Sport
Bundesliga-Kämpfer Michael Grieß vom Judo-Team Holten gewann Bronze bei den nationalen Titelkämpfen der Judoka über 30 Jahre. (Foto: Judo-Team Holten)
2 Bilder

Judo Deutsche Einzelmeisterschaft der Veteranen
Bronze für Michael Grieß vom Judo-Team Holten

(JTH) 26.09.20 – Im hessischen Bad Homburg fanden am vergangenen Wochenende die nationalen Titelkämpfe der Judoka über 30 Jahre statt. Unter den 263 aktiven Männern und Frauen aus dem gesamten Bundesgebiet war auch Michael Grieß vom Judo-Team Holten in der Gewichtsklasse -90 kg. Am Ende eines langen Tages gewann er Bronze. Gegen Bundesligisten gekämpft In der ersten Runde musste Grieß gegen Artur Vartanjan vom Judo-Club Asahi Bremen antreten. Vartanjan, der wie Grieß in der Judo-Bundesliga...

  • Oberhausen
  • 26.09.21
Sport
14 Bilder

Judo zweite Bundesliga
Trotz zweier Niederlagen keine Katerstimmung beim JT Holten

(JTH) 19.09.20 – Den zweiten Kampftag in der 2. Judo-Bundesliga beendete das Judo-Team Holten mit einem 3:4 gegen den Remscheider TV und einer 1:6-Niederlage gegen Leverkusen. Als klarer Außenseiter in die Partien gegen Leverkusen und Remscheid gestartet, legte das JTH zwar gegen Remscheid eine sensationelle Aufholjagd hin, zum Sieg reichte es dennoch nicht. Auch gegen Leverkusen verlor das JTH 1:6. Das ist zwar hart, aber beide Teams mit Profis und Nationalmannschaftskämpfern bestückt, ließen...

  • Oberhausen
  • 19.09.21
Sport
Von links: Hendrik Lohmann, Hubert Swiech und Tim Gerpheide.  | Foto: Verein

*Friedrichsfelder Judoka in der 2. Bundesliga am Start
Hendrik Lohmann, Hubert Swiech und Tim Gerpheide mit erfolgreichen Platzierungen

Kürzlich starteten, nach mehreren COVID geschuldeten Verschiebungen, die Bundesligakampftage im Judo. Mit dabei auch drei Athleten aus Friedrichsfeld: Hendrik Lohmann (-90kg), Hubert Swiech (-60kg) und Tim Gerpheide (-73kg) zählen zum Aufgebot des Judo-Teams Holten. Die Oberhausener Mannschaft hat in den letzen Jahren einen fulminanten Durchmarsch gestartet der von der Verbandsliga, über Oberliga und NRW-Liga, bis hin zur zweiten Bundesliga geführt hat, wo man dieses Wochenende Premiere feiern...

  • Voerde (Niederrhein)
  • 17.09.21
Sport
Das Judo-Team Holten um Chef-Coach Ralf Najdowski (links in blauem Shirt) feierte eine gelungene Bundesliga-Premiere. (Foto: Judo-Team Holten)
27 Bilder

Judo zweite Bundesliga
Gelungene Premiere für das JTH: Judo-Team Holten kehrt mit einem Sieg gegen Niedersachsenmeister nach Hause zurück

(JTH) 12.09.20 – Gelungene Bundesliga-Premiere für das Judo-Team Holten: Zum Auftakt trafen die Holtener mit dem JC Koriouchi Gelsenkirchen auf einen der Liga-Favoriten und mit dem SV Nienhagen auf den amtierenden Niedersachsenmeister. Dem Nachbarn aus Gelsenkirchen unterlag das JTH zwar, gegen Gastgeber Nienhagen holten die Männer um Chef-Coach Ralf Najdowski jedoch ihre ersten Liga-Punkte und fuhren einen 4:3-Sieg ein. Dem Favoriten zwei Punkte abgejagtZum Auftakt ging es für das JTH gegen...

  • Oberhausen
  • 12.09.21
Sport
Marcel Lauer - hier im Bild oben bei einer Trainingseinheit zur Vorbereitung auf die Bundesliga - ist bekannt für seine zupackende Art. (Foto: Judo-Team Holten)
3 Bilder

Judo Deutsche Einzelmeisterschaft
Holtener Koppers und Lauer ohne Platzierung - JTH dennoch stolz

(JTH) 05.09.20 – Am Wochenende kämpften die Judoka in Stuttgart um die Deutsche Meisterschaft. Mit Denny Koppers (-73 kg) und Marcel Lauer (+100 kg) gingen auch zwei Athleten vom Judo-Team Holten an den Start, blieben am Ende jedoch ohne Platzierung. Für Denny Koppers war der erste DM-Kampf zugleich der letzte. Der Holtener leistete seinem Gegner zwar erbitterten Widerstand über nahezu die gesamte Kampfzeit, doch ein zweiter Waza-ari des Kontrahenten kurz vor Schluss beendete die Partie...

  • Oberhausen
  • 06.09.21
Vereine + Ehrenamt
Auf einen Blick: der Vorstand des Judo-Team Holten mit dem neu ins Amt eingeführten 2. Vorsitzenden Denny Koppers (vordere Reihe, Zweiter v. r.) sowie der neuen Kassenwartin Nadine Schlimok (hinter Denny Koppers). 1. Vorsitzender bleibt Ralf Najdowski (hintere Reihe, Zweiter v.r.). (Foto: Judo-Team Holten)
5 Bilder

Judo-Team Holten: JHV
Mit neuen Kräften voraus: Denny Koppers neuer 2. Vorsitzender – Nadine Schlimok tritt Amt der Kassenwartin an

(JTH) 27.08.2021 – Am 26. August hatte das Judo-Team Holten seine Mitglieder zur Jahreshauptversammlung eingeladen. Es war die erste nach der Corona-Zwangspause und der Rückblick ebenfalls davon geprägt. So fiel der Sportbericht entsprechend kurz aus – es hat praktisch seit März 2020 kein Sportbetrieb stattgefunden –, dennoch ist das Fazit insgesamt positiv : Finanziell steht das JTH auf solidem Fundament und es hat nur wenige Kündigungen seitens der Mitglieder gegeben. Im Gegenteil gab es...

  • Oberhausen
  • 27.08.21
Sport
Denny Koppers vom Judo-Team Holten – hier bei einem Kampf 2019 – wurde Vize-Westdeutscher Meister und qualifizierte sich damit souverän für die Deutsche Meisterschaft. (Foto: Judo-Team Holten)
5 Bilder

Judo: Westdeutsche Einzelmeisterschaften
Denny Koppers und Marcel Lauer vom Judo-Team Holten für Deutsche Meisterschaft qualifiziert

(JTH) 24.08.2021 – Nach monatelanger Corona-Pause stand mit der Westdeutschen Meisterschaft in Lippetal am vergangenen Wochenende gleich ein echter „Hammer“ im Judo-Wettkampfkalender: Die Frauen und Männer kämpften um die Qualifikation zu den Deutschen Meisterschaften Anfang September in Stuttgart. Mit Denny Koppers und Marcel Lauer lösten auch zwei Athleten des Judo-Team Holten ihr Ticket für das Turnier. Im mit 21 Sportlern am stärksten besetzten Teilnehmerfeld errang Denny Koppers -73 kg...

  • Oberhausen
  • 24.08.21
Sport
Linus, Lennart, Nico und Noreen vom Judo-Team Holten (v.l.n.r.) machen mit bei der Outdoor-Bewegungs- und Spielrallye rund um den Sterkrader Volkspark, bei der Denk-, Rätsel und Bewegungsaufgaben gelöst werden müssen. (Foto: Judo-Team Holten)
4 Bilder

Judo-Team Holten: Ferienspaß für die ganze Familie!
Outdoor-Bewegungs- und Spielrallye lässt JTH-Kids Sterkrader Volkspark entdecken

(JTH) Juni 2021 – Bald sind Sommerferien! Wohin geht die Reise? Ans Meer? Oder in die Berge? Wie wäre es mit einer Entdeckungstür direkt vor der Haustür! Das Judo-Team Holten hat für den Judo-Nachwuchs zwischen vier und 14 Jahren sowie für deren Familien eine Outdoor-Bewegungs- und Spielrallye kreiert. Unter dem Motto „Ferienspaß mit deinem JTH“ lädt die Rallye ein, an insgesamt 20 Stationen gemeinsam Denk-, Rätsel oder Bewegungsaufgaben zu lösen und dabei spielerisch die Gegend um den...

  • Oberhausen
  • 15.06.21
Sport
Die erste Mannschaft des Judo-Team Holten tritt in der kommenden Saison in der zweiten Bundesliga an und erhält dafür Unterstützung von der Siloxa AG aus Essen. (Foto: Judo-Team Holten)
4 Bilder

Judo zweite Bundesliga
Siloxa AG ist Sponsor des Judo-Team Holten

(JTH) 03.06. 2021 – Die erste Männermannschaft des Judo-Team Holten hat mit der Siloxa AG aus Essen einen finanzkräftigen Sponsor für die anstehende Bundesliga-Saison gewonnen. Das Unternehmen, das ein führender Anbieter in der Gasreinigungstechnik zur Aufbereitung von Biogas ist, engagiert sich seit seiner Gründung 1998 in sozialen und karitativen Projekten und sponsert bereits den Duisburger Yachtclub (DUYC). Nun erhält mit dem Judo-Team Holten aus Oberhausen ein weiterer Sportverein...

  • Oberhausen
  • 03.06.21
Sport
Die Totems ganz oben auf der Halde Haniel bilden den Abschluss des Kreuzweg-Workouts und fordern noch einmal zu einer Aufgabe heraus. (Foto: Judo-Team Holten)
4 Bilder

Judo: #trotzdemSPORT!
Judo-Team Holten „auf dem Kreuzweg“ - Outdoor-Workout für die ganze Familie

(JTH) 24.05.21 – Mit sinkenden Infektionszahlen, stiegen auch beim Judo-Team Holten die Hoffnungen, sich bald zum Training in der Gemeinschaft wiedersehen zu können – zumindest unter freiem Himmel. Als Vorgeschmack darauf kreierten die Trainer und Trainerinnen ein Outdoor-Workout, das sich mit der ganzen Familie und stets unter den geltenden Corona-Regeln durchführen lässt. Kreuzweg-Workout für die ganze Familie  „Wir wollten eine Aktion initiieren, die das Gemeinschaftsgefühl weckt und ein...

  • Oberhausen
  • 24.05.21
Sport
Jeder für sich und doch gemeinsam: Alexandra Hagenguth, André De Nicolo, Christian und Jennifer Petrich sowie Kirsten De Nicolo (v.l.n.r.) trotzen mithilfe einer Sport-App dem Sport-Lockdown. (Fotomontage: Judo-Team Holten/Caro Lindner)

Trotzdem Sport!
Judo-Team Holten Vorstand trotzt Sport-Lockdown

(JTH) 11.05.21 – Gemeinsam trotz Lockdown Sport machen und dem inneren Schweinehund den Kampf ansagen, diesen Wunsch verspüren aktuell sicher viele Hobbysportler. Alexandra Hagenguth, Kirsten und André De Nicolo sowie Jennifer und Christian Petrich vom Judo-Team Holten verabredeten sich daher über die kostenlose Teamfit App zum „gemeinsam alleine“ Trainieren. Mithilfe der App schlossen sich die Holtener Vorstandsmitglieder zu einer Mannschaft zusammen und setzten sich das gemeinsame Ziel,...

  • Oberhausen
  • 11.05.21
Sport
Linus Gertzen vom Judo-Team Holten hat die Vielseitigkeitsprüfung zur Talentsichtung mit 82 von 100 möglichen Punkten bestanden. (Foto: Judo-Team Holten)

Judo Vielseitigkeitswettbewerb NWJV
Linus Gertzen vom Judo-Team Holten besteht Vielseitigkeitswettbewerb des Verbandes

(JTH) 09.05.21 – Mit Linus Gertzen hat am vergangenen Freitag ein weiterer U14-Judoka des Judo-Team Holten den Vielseitigkeitswettbewerb es NWJV bestanden. Bereits vor den Osterferien hatten Alex Arseniev, Nico Enninghorst und Lennart Hagenguth den anspruchsvollen Test im Rahmen der Talentsichtung durch die Landestrainer bestanden, nun bot sich Gertzen bei einem Termin für alle, die am ursprünglichen Prüfungstag krank oder verletzt waren, ebenfalls die Chance. Starke Motivationsleistung Der...

  • Oberhausen
  • 09.05.21
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.