Internationale Woche in der Nordstadt

Vielfalt (er)leben, miteinander reden und lachen, gemeinsam essen, tanzen und Musik genießen – dafür steht die Internationale Woche in der Dortmunder Nordstadt auch 2012. Vom 2. bis 10. Juni zeigen wieder rund 30 Veranstaltungen die lebendige und kreative Vielfalt Dortmunds und laden zum gegenseitigen Kennenlernen ein – in Vorträgen und Diskussionsrunden, bei kulinarischen Köstlichkeiten oder mit Tanz und Musik.

Münsterstraßenfest als Startschuss

Den Auftakt bildet das traditionelle Münsterstraßenfest am Samstag, 2. Juni. das Oberbürgermeister Ullrich Sierau mit dem Vorsitzenden des Integrationsrates der Stadt, Adem Sönmez, um 11 Uhr eröffnet. Der Integrationsrat organisiert das Fest bereits zum 14. Mal. Es ist das multikulturelle Highlight der Internationalen Woche.
Die Besucher können auf der Münsterstraße flanieren und sich an über 50 Ständen über die Angebote von Vereinen und Organisationen informieren und kulinarische Köstlichkeiten aus aller Welt probieren – von afrikanischen über türkische bis hin zu orientalischen Leckerbissen.
Für den kulturellen Genuss sorgt das Programm auf der Bühne an der St. Joseph Kirche – internationale Musik und Folklore laden dazu ein, andere Kulturen und Bräuche kennen zu lernen, wie etwa indonesischen Tanz oder fernöstliche Klänge aus China. Höhepunkt ist um 19 Uhr der Auftritt der Gruppe Zivana. Sie besteht aus vier Musikern, die sich diverser orientalischer Rhythmen sowie östlicher Tonleitern bedienen und diese dann mit dem westlichen Rocksound verschmelzen lassen. Eine zweite Bühne ist Dortmunder Musikerinnen und Musikern vorbehalten.
Außerdem gibt es wieder über den ganzen Tag verteilt eine besondere Mitmachaktion, bei der eine farbenfrohe Skulptur für den öffentlichen Raum gestaltet werden soll. Am späten Abend findet dann im Keuning-Haus ab 22 Uhr eine Reggaeparty statt.

Musik.Kultur.Picknick und Japantag

Am Sonntag, 3. Juni, präsentiert sich die Nordstadt mit zwei weiteren Veranstaltungen. Im Rahmen der Veranstaltungsreihe Musik.Kultur.Picknick tritt die New Generations Bigband ab 12 Uhr auf dem Nordmarkt auf. Die Band wurde 2008 durch den East West Jazz e. V. Dortmund in Zusammenarbeit mit der Glen Buschmann Jazz Akademie Dortmund und musikalischen Institutionen der Dortmunder Partnerstädte Rostow am Don (Russland) und Novi Sad (Serbien) gegründet. Musik.Kultur.Picknick wird zum zehnten Mal auf dem Nordmarkt durchgeführt.
Im Anschluss daran findet ab 14.30 Uhr ein Japantag im Theater im Depot statt. Das Programm umfasst dem Enka-Gesang (traditionelle japanische Schlagermusik) sowie Aufführungen der Gruppe KiBoDaiko, die ihr vielfältiges Programm auf japanischen Taiko-Trommeln darbietet. Eine Kimono-Modenschau und viel Wissenswertes über das Land der aufgehenden Sonne runden den Tag ab.

Deutsch-polnische Fußballgeschichte

Der Auftakt der ußball-Europameisterschaft in Polen und der Ukraine ist es ein willkommener Anlass auf die gemeinsame Fußballgeschichte der Deutschen und Polen im Revier zu blicken. Das Borusseum zeigt am 6. Juni um 19.09 Uhr, dass die von vielen so beliebte, aber immer noch von nationalen Emotionen vereinnahmte Sportart zu einem Erfolgsmodell für eine gemeinsame deutsch-polnische Erinnerung entwickelt werden kann.
Das Abschlusswochenende der Internationalen Woche am 9. und 10. Juni fährt noch einmal ein volles multikulturelles Programm auf: Am Samstag findet im Dietrich-Keuning-Haus ein Interkulturelles Familientreffen vieler Nationalitäten mit verschiedenen Aktionen für Kinder, einer chinesischen Modenschau und landestypischen Speisen statt. Den Abschluss bildet dabei ab 20 Uhr eine afrikanische Festveranstaltung.
Den Schlusspunkt setzt am Sonntag ab 11 Uhr das Hoeschparkfest International unter dem Motto „Vielfalt leben. Wir tun's“. Der Freundeskreis Hoeschpark e.V. organisiert ein buntes Bühnenprogramm mit Künstlern aus der Nordstadt, das BVB-Maskottchen Emma begeistert die kleinen Gäste, Attraktionen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene sowie kulinarische Köstlichkeiten runden das Fest ab.

Abenteuer vor der Haustür
Während der gesamten Internationalen Woche läuft im Kindermuseum mondo mio! im Westfalenpark die Ausstellung „Weltenkinder“ für Familien mit Kindern von drei bis sechs Jahren. Hier können die Jüngsten auf eine interkulturelle Reise gehen, internationales Festessen und traditionelle Kleidung ausprobieren und herausfinden, was man braucht, um überall zu Hause zu sein.
Die Internationale Woche ist ein gemeinsames Projekt des Integrationsrates, der städtischen Migrations- und Integrationsagentur (MIA-DO), der Dortmund-Agentur sowie vieler lokaler Partner. Die Sparkasse Dortmund fördert die Veranstaltung.
Wer auf den Geschmack gekommen ist und mehr über das vielfältige Programm erfahren möchte, kann sich im Internet unter internationalewoche.dortmund.de oder im Programmheft, das an vielen öffentlichen Stellen ausliegt, informieren – und dann heißt es eine Woche lang, Menschen und Kulturen in unserer Stadt zu begegnen.