Deutschkurs

Ob Syrisch/Arabisch, Armenisch, Urdu, Farsi, Paschtu oder 25 andere Sprachen, Flüchtlinge, ehrenamtliche Helfer, Profis aus dem Bereich Soziales, Gesundheit oder Justiz: ein Wörterbuch mit über 300 Einträgen liefert Orientierung für die Kommunikation mit Flüchtlingen. Jede Sprache wird im jeweiligen Schriftsystem gezeigt, so dass beispielsweise Syrer ihr eigenes arabisches Zeichensystem wiedererkennen. Für Europäer wird die Lautsprache in den bekannten lateinischen Buchstaben vermerkt, die...

Die Integrationsangebote der Stadt müssen an die steigenden Flüchtlingszahlen angepasst werden Essen. Am Mittwoch bildete sich eine lange Schlange von Flüchtlingen und Migranten vor der Essener Volkshochschule (VHS), um einen Platz in einem der hier angebotenen Deutschkurse zu ergattern. VHS-Personal versorgte die Wartenden mit Getränken und sprang ein, um die Anmeldungen möglichst schnell zu bearbeiten. Auch als Viele ohne einen Platz nach Hause geschickt werden mussten, blieb die Stimmung...

Sie ist 21 Jahre jung, hat ihr Leben noch vor sich. Und das will sie in Deutschland bestreiten, so die Entscheidung von Liolia Opalka aus Polen. „In Polen war mein Mann arbeitslos. Er hat sich dann nach Deutschland orientiert und ist in Velbert fündig geworden.“ Drei Jahre ist das jetzt her. Seitdem ist er im Bereich Autoteile in der Montage tätig. Die Fernbeziehung ging so lange gut, bis Opalka schwanger wurde. „Da stand für mich fest: Ich folge meinem Mann nach Deutschland“, erinnert sich die...

Der Rotary Club Recklinghausen-Haard hat jetzt einen Spendenscheck über 6.500 Euro an die Stadt Marl übergeben. Mit dem Geld hat die insel-Volkshochschule einen Deutschkurs für neu ankommende Flüchtlinge auf die Beine gestellt. 25 Teilnehmer, zehn Nationen Der neue Sprachkurs für 25 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus insgesamt zehn Nationen konnte bereits erfolgreich starten. Von montags bis freitags finden täglich vier Stunden Unterricht in den Räumlichkeiten der Volkshochschule statt. Der...

100 Integrationskurse, 100 Projekte in der berufsbezogenen Sprachförderung mit 3500 Teilnehmern in zehn Jahren - das ist die eindrucksvolle Zwischenbilanz, die die Volkshochschule als Weiterbildungszentrum für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache vorweisen kann. Das Angebotsspektrum reicht dabei von grundlegenden Alphabetisierungskursen bis zu hochspezialisierten Kursen für Fachkräfte, vor allem im medizinischen und Pflegebereich. Seit 2005 ist die Volkshochschule als Träger für...

“Chesz zostac‘ moim przyjacielem?” Die deutsche Sprache zu erlernen ist Voraussetzung dafür, in Deutschland Arbeit zu finden, so Daniel Kunstleben, Beigeordneter der Stadt Wesel. Marlies Hillefeld, Vorsitzende der Flüchtingshilfe, berichtet, dass es gelungen sei, einen Meilenstein in der Weseler Flüchtlingspolitik zu setzen. Es sei erstmals gelungen, einen A1 Deutschkurs (Anm. Einen Grundkurs für Anfänger) zu starten. Das sei mit Hilfe der Verbands-Sparkasse Wesel und der VHS gelungen. Ziel sei...

Flüchtlinge ohne anerkannten Status haben per Gesetz kein Recht, an einem staatlich geförderten Deutschkurs teilzunehmen. In Castrop-Rauxel können sie trotzdem unsere Sprache lernen. Julia Kruse hält einen Apfel in die Luft. „Apfel“, sagt die ehemalige Lehrerin und betont das „A“. Eine Babypuppe ist nicht zur Hand, aber das Wort „Baby“ ist international und beginnt auch im Deutschen mit dem zweiten Buchstaben des Alphabets. „C?“ Ja - „C“ wie Castrop! Das ist seit wenigen Wochen die neue Heimat...

Haltern. 19 Frauen und Männer aus 13 Nationen haben sich seit 2013 engagiert, um die deutsche Sprache zu erlernen. „Das war ein hartes Stück Arbeit“, lobte die stellvertretende Bürgermeisterin Hiltrud Schlierkamp die Absolventen des Deutschkurses in der Volkshochschule. Dort gratulierte auch VHS-Leiterin Tanja Steinhaus den in Haltern am See wohnenden Frauen und Männern, die u.a. aus Polen, Russland, Sri Lanka, Griechenland, Indien, China und Argentinien stammen. Sie haben einen...

Mit einem so genannten ‚Auffangkurs‘ werden Kinder mit Migrationshintergrund individuell gefördert und schnell integriert. Deutsch, Englisch, Französisch ... für derzeit 15 Schüler stehen jede Woche intensive Förderstunden im Bereich Sprachen auf dem Stundenplan. Das Konzept hat sich bewährt! Muhammed Ali ist neun Jahre und kommt aus der Türkei. Justine stammt aus Polen, ist 16 Jahre alt und lebt erst seit vier Monaten in Deutschland. Für diese Schüler gibt es jetzt am Emmericher ein...

„In Deutschland liegen keine Leichen auf den Straßen“ - solche und ähnliche Sätze hören Aleksandra Wenzel, Christa Aissaoui und Ewelin Burczyk manchmal von ihren Schülern. Die drei Frauen sind Lehrerinnen, und zwar ganz spezielle. Sie unterrichten in der Auslandsgesellschaft gGmbH Deutsch. Ihre Schüler, für die sie sich ganz bewusst entschieden haben, sind junge Männer und einige Mädchen, die als Jugendliche ganz allein nach Deutschland, in ein wildfremdes Land gekommen sind – unbegleitete...

Unser Gsundheitswesen ist vielfach auf Menschen angewiesen, derem Muttersprache nicht Deutsch ist. Im Gespräch mit Patieten oder auch KollegInnen ist es jedoch erforderlich, auf viele unterschiedliche Arbeitssituationen sprachlich Korrekt zu reagieren bzw. die Sprache des Anderen richtig zu verstehen. In einem Kurs werden sprachliche Fähigkeiten vermittelt, die Pflegekräfte mit Migrationshintergrund in einem Krankenhaus, einem Pflegeheim oder auch in der häuslichen Pflege benötigen. Der...

Sie kommen aus Russland, Kirgisistan, Polen, China, Brasilien, dem Kosovo und der Türkei, und alle wollen deutsch lernen. Locker und lustig geht es im Kurs von Josef Gras zu, dem 100. Integrationskurs für Zuwanderer im Verein zur Integrationsförderung (vif). Seit 2005 werden die Integrationskurse an der Hansastraße angeboten. Rund 2.000 Schüler haben in den halbjährlichen Kursen bisher die deutsche Sprache erlernt und vieles rund ums alltägliche Leben in Deutschland erfahren. Vor einigen...

Ihre neu erworbenen Deutschkenntnisse führten stolz die 12 Frauen mit Migrationshintergrund im Alter zwischen 27 und 62 Jahren vor. Sie hatten an einem von Lehrerin Petra Weu vom katholischen Bildungswerk des Dekanats Hagen-Witten geleiteten und im Pfarrheim der katholischen Kirchengemeinde St. Philippus und Jakobus in Herdecke durchgeführten Deutschkurs teilgenommen. Die aus 8 verschiedenen Ländern (Guinea, Irak, Italien, Libanon, Malaysia, Serbien, Syrien, Türkei) stammenden Frauen sind alle...