Politik

Beiträge zum Thema Politik

Politik

CDU KLARTEXT PUR - `Hier wird NICHTS schön geredet! - Bürger-Dialog in Kupferdreh

Vom Luftreinhalteplan und seinen Folgen bis zum „Steinwüstenverbot“ in Vorgärten Kupferdreh. Seit 1999 findet jeweils am letzten Dienstag eines jeden Monats das KLARTEXT-Bürger-Dialog-Gespräch der CDU Kupferdreh/Byfang unter dem bewährten Motto „Aktuelles aus der Kommunalpolitik - Bürger fragen – Politik antwortet“ statt. Am kommenden Dienstag, dem 26. Februar 2019 um 20.00 Uhr, in der Gaststätte „Steaks and More“ (ehemals im Fass), Colsmanstraße 10 in Essen-Kupferdreh, ist es wieder soweit....

  • Essen-Ruhr
  • 21.02.19
Politik
Politik unter die Lupe nehmen und auf den Zahn fühlen


Bereits seit 2004 bietet der Byfanger, Dilldorfer und Kupferdreher CDU-Ratsherr Dirk Kalweit regelmäßig im Jahr in abwechslungsreichen Formaten und an unterschiedlichen Plätzen und Orten das Politikgesprächsangebot „Auf ein Wort mit dem Ratsherrn“ an. Ziele sind u.a. der Bürgerdialog und das Transparentmachen von politi-schen Abläufen, Diskussionen und Entscheidungen.

„Auf ein Wort … mit Ratsherrn Dirk Kalweit“

Bürgersprechstunde in Kupferdreh Klar, direkt und unverblümt – Wenn die Politik zum Bürger kommt! Spannender Polit-Talk in Kupferdreher. Am Freitag, dem 15. Februar 2019, um 19.00 Uhr, findet die erste `Kneipen-Bürger-Sprechstunde` des Byfanger, Dilldorfer und Kupferdreher CDU-Politikers Dirk Kalweit unter dem bewährten Motto „Auf ein Wort mit dem Ratsherrn!“ in der Gaststätte Goldfasan, Colsmanstr. 19, Essen-Kupferdreh, im Jahr 2019 statt, zu der alle interessierten Bürgerinnen und Bürger...

  • Essen-Ruhr
  • 13.02.19
Politik

CDU Kupferdreh/Byfang beschließt umfangreiches politisches Jahresprogramm 2019

Vom Heißen-Stuhl über das Hörsaal-Gespräch bis zur Nachtwächterführung – Politik erlebbar machen bleibt das Ziel! Am letzten Dienstag fand die erste Vorstandssitzung der CDU Kupferdreh/Byfang am Anfang des neuen Jahres statt, und wie in den Vorjahren berieten und beschlossen dort die lokalen Byfanger, Dilldorfer und Kupferdreher Christdemokraten ihr `Politisches-Veranstaltungs-Jahresprogramm` für die bevorstehenden Monate. Mit traditionell ca. 40 Bürgerveranstaltungen pro Kalenderjahr ist die...

  • Essen-Ruhr
  • 31.01.19
Politik
Seit 20. Jahren seitens der lokalen Christdemokraten etabliert! Die Vergabe der `Gelben Zitrone` für Missstände in den Stadt- und Ortsteilen Byfang, Dilldorf und Kupferdreh.
5 Bilder

CDU Kupferdreh/Byfang – 20 Jahre `Gelbe Zitrone des Monats`

Bürgeranregungen 2019 für Missstände in Byfang, Dilldorf und Kupferdreh! Bereits seit 1999 (zwanzigjähriges Jubiläum) reagieren die örtlichen Christdemokraten mit der Vergabe der „Gelben-Zitrone des Monats“ auf Missstände in den Stadt- und Ortsteilen Byfang, Dilldorf und Kupferdreh. Dabei werden insbesondere Anregungen, Hinweise und Verbesserungsvorschläge aus der Bevölkerung aufgenommen, um sodann zeitnah im unmittelbaren Kontakt mit den städtischen Ämtern oder im Rahmen von Antragsstellungen...

  • Essen-Ruhr
  • 17.01.19
Politik

CDU Kupferdreh/Byfang - Weihnachtsgruß 2018

"Das Wort ward Fleisch und wohnte unter uns, und wir sahen seine Herrlichkeit." Johannes 1,14 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr geehrte Damen und Herren, der Advent ist eine sympathische Zeit. Der Glanz des Weihnachtsfestes ist in der Ferne schon sichtbar, und das Stimmungsgefüge unserer Herzen sehnt sich nach Ruhe, Stille und Besinnung. Wie schön ist es gerade jetzt in dieser Zeit durch Byfang, Dilldorf und Kupferdreh zu gehen, um in den Fenstern die Dekorationen zu bestaunen. Der...

  • Essen-Ruhr
  • 23.12.18
Politik

CDU Studienreise 2019

`Auf den Spuren der Staufer, der Hohenzollern und des Deutschen Ordens` (7 Tage) Der große deutsche Naturforscher und Universalgelehrte Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von Humboldt wird mit den Worten zitiert: „Die gefährlichste aller Weltanschauungen ist die Weltanschauung der Leute, welche die Welt nicht angeschaut haben.“ Gerade in einer Zeit, die immer undurchsichtiger und schwer verständlicher wird, möchten die jährlichen Studienreisen des Evangelischen Arbeitskreises der CDU Essen...

  • Essen-Ruhr
  • 19.12.18
Politik
Bild v.l.:
Klaus Imm (Ruhrbahn), Ratsherr Dirk Kalweit und Christoph Lademann (Ruhrbahn) beim KLARTEXT-Dialog-Gespräch in Kupferdreh.

CDU KLARTEXT-Dialog zu Verkehrsthemen in Kupferdreh

Die Themen neues Ortsbuskonzept, Dieselskandal & Fahrverbote sowie die Verkehrssicherheit an der Byfanger Straße stießen auf großes Bürgerinteresse Am letzten Dienstag lud die CDU Kupferdreh/Byfang zum zehnten und letzten KLARTEXT-Bürger-Dialog-Gespräch im Jahr 2018 ein, und die Themenstellungen `neues Ortsbuskonzept für Byfang, Dilldorf und Kupferdreh`, `Dieselfahrverbote in Essen` und `Verkehrssicherungsmaßnahmen für die Byfanger Straße` lockten mehr als 70 Bürgerinnen und Bürger in den...

  • Essen-Ruhr
  • 14.12.18
Politik
Die Straße Fahrenberg ist im Dezember 2018 saniert und erstrahlt im neuen Glanz. ...
7 Bilder

Zwei Byfanger Straßen auf Initiative der CDU saniert

Straße Deile und Fahrenberg in Byfang nun keine Löcherpisten mehr „Was lange währt ...!“ Eine alte Forderung der CDU Kupferdreh/Byfang, für die sich die lokalen Christdemokraten zuletzt im Oktober des Jahrs 2017 nachhaltig in den politischen Gremien mit Anträgen und darauffolgend in zahlreichen Gesprächen einsetzten, die Straße Fahrenberg in Byfang baulich nach Jahren der Vernachlässigung in Stand zu setzen und zu sanieren, wurde im zurückliegenden November seitens der Verwaltung Rechnung...

  • Essen-Ruhr
  • 14.12.18
Politik
5 Bilder

Herbstliches CDU KLARTEXT Bürger-Dialog-Gespräch im November
Herbstliches CDU KLARTEXT Bürger-Dialog-Gespräch im November

Themen: Neues Buskonzept für Kupferdreh, Dieselfahrverbote, Tempo 30 Byfanger Straße Kupferdreh. Bereits seit zwei Jahrzehnten findet jeweils am letzten Dienstag eines jeden Monats (mit Ausnahme der Ferien) das KLARTEXT-Bürger-Dialog-Gespräch der CDU Kupferdreh/Byfang unter dem bewährten Motto „Aktuelles aus der Kommunalpolitik - Bürger fragen – Politik antwortet“ statt. In der kommenden Woche ist es wieder soweit. Am Dienstag, dem 27. November 2018, 19.30 Uhr, findet in der Gaststätte „Steaks...

  • Essen-Ruhr
  • 19.11.18
Politik
Für die Themen Flucht und Integration der Gegenwart steht der Gast des Abends Safwat Raslan zur Verfügung. Der liberale Moslem wird sowohl von der urbanen, modernen und religiös toleranten Lebenswirklichkeit der einst knapp 6 Millionen Einwohner zählenden Großstadtmetropole Aleppos vor dem Krieg berichten sowie von den Gründen, welche ihn zur seinerzeitigen Flucht aus dem seit 2011 durch einen Bürgerkrieg gemarterten Land veranlassten.
2 Bilder

CDU - Traditionelles Politisches-Rathaus-Generationengespräch

Flucht und Vertreibung aus der Perspektive zweier Epochen – So unterschiedlich und doch so gleich! – Deutscher Heimatvertriebener trifft syrischen Flüchtling – Erlebnisse, Erfahrungen und Perspektiven! Am kommenden Freitag, dem 16. November 2018, 18.00 Uhr, klassisch im Rathaus Essen (Raum 2.12), laden die CDU-Vereinigungen Junge Union (JU), Ost- und Mitteldeutsche Vereinigung (OMV) sowie der Evangelische Arbeitskreis (EAK) alle interessierten Mitbürger/Innen und Jugendlichen zum traditionellen...

  • Essen-Ruhr
  • 13.11.18
Politik

„Küchentisch-Gespräch mit Ratsherrn Dirk Kalweit“ – Politik-Bürger-Dialog in Kupferdreh

Gesicht zeigen, zuhören, offen sein und ins Gespräch kommen – Wenn die Politik zum Bürger kommt! Küchentische sind seit jeher Orte und Treffpunkte von Menschen, an denen interessante und wichtige Dinge besprochen werden. Hier finden oft die besten Begegnungen statt, die Zusammenkunft ist unkompliziert und Gespräche entwickeln sich wie von selbst. Der Küchentisch ist dabei ein Symbol dafür, was Menschen wichtig ist: Eine vertrauensvolle und offene Atmosphäre und ein Begegnen auf Augenhöhe. Was...

  • Essen-Ruhr
  • 25.10.18
Politik
Politik unter die Lupe nehmen und auf den Zahn fühlen!


Bereits seit 2004 bietet der Byfanger, Dilldorfer und Kupferdreher CDU-Ratsherr Dirk Kalweit regelmäßig im Jahr in abwechslungsreichen Formaten und an unterschiedlichen Plätzen und Orten das Politikgesprächsangebot „Auf ein Wort mit dem Ratsherrn“ an. Ziele sind u.a. der Bürgerdialog und das Transparentmachen von politischen Abläufen, Diskussionen und Entscheidungen.
2 Bilder

„Auf ein Wort … mit Ratsherrn Dirk Kalweit“ – Bürgersprechstunde in Kupferdreh

Klar, direkt und unverblümt – Wenn die Politik zum Bürger kommt! Spannender Polit-Talk in Kupferdreher. Am Freitag, dem 12. Oktober 2018, 19.00 Uhr, findet erneut eine `Kneipen-Bürger-Sprechstunde` des Byfanger, Dilldorfer und Kupferdreher Ratsherrn Dirk Kalweit unter dem bewährten Motto „Auf ein Wort mit dem Ratsherrn!“ in der Gaststätte Goldfasan, Colsmanstr. 19, Essen-Kupferdreh, statt, zu der alle interessierten Bürgerinnen und Bürger recht herzlich eingeladen sind. Beim sog....

  • Essen-Ruhr
  • 08.10.18
Politik
Bereits seit vielen Jahren veranstaltet die CDU K/B das Bürger-Dialog & Diskussions-Format ´Politisches-Hörsaalgespräch` unter dem Motto „Bürger statt Studenten – nicht dozieren sondern diskutieren!“. Jährlich abwechselnd in den Hörsälen der Hochschule der Bildenden Künste (HBK) oder der Steinbeis Hochschule bietet die CDU allen interessierten Bürgern ein Forum für die Beschäftigung mit Zukunfts-themen in angenehmer und sachlicher Atmosphäre an. ...
2 Bilder

CDU lädt zum traditionellen Kupferdreher-Hörsaal-Gespräch nach Kupferdreh

„Bürger statt Studenten – nicht dozieren sondern diskutieren!“ Die Zukunft Europas im Streitgespräch – Von der Stabilität zu unruhigen Zeiten? Kupferdreh. Am kommenden Donnerstag, dem 20. September 2018, 20.00 Uhr, findet das dritte `Kupferdreher-Hörsaalgespräch` der CDU im Jahr 2018 in der Hochschule der bildenden Künste (HBK), Prinz-Friedrich-Str. 28 A/28 H, unter dem traditionellen Motto `Bürger statt Studenten – nicht dozieren sondern diskutieren!` statt. Unter der thematischen Überschrift...

  • Essen-Ruhr
  • 13.09.18
Politik
Vom `Politiker-Wurfspiel` über das beliebte `Kinderschminken` und der Ziehung der Gewinner des traditionellen `Stadtteilquiz`, der Kinderstand der CDU Kupferdreh/Byfang bot den zahlreichen Besuchern des diesjährigen Sonnenblumenfestes in Kupferdreh ein abwechslungsreiches Programm an.

Wo man der Politik mal `eins auf die Nase geben` kann!

Spiel, Spaß, Infos und tolle Stimmung beim CDU-Kinderstand auf dem Stadtteilfest in Kupferdreh Auch in diesem Jahr war die CDU Kupferdreh/Byfang mit ihrem traditionellen `Kinder- und Familienspielstand` wieder beim Kupferdreher `Sonnenblumen-Stadtteilfest` vertreten, und das Angebot an kostenlosen Spiel- und Freizeitangeboten erfreute sich größter Beliebtheit. So boten die vielen Mitglieder der CDU an beiden Tagen des Stadtteilfestes wieder den beliebten `Malwettbewerb` für Kinder an,...

  • Essen-Ruhr
  • 11.09.18
Politik
Bild v.l.: Kirsten Kalweit, Kathrin Albrecht, Thomas Hertel, Dirk Kalweit, Raphael Kömp und Franz Kampmann von der CDU Kupferdreh/Byfang machten alle Verkehrsteilnehmer auf das Ferienende aufmerksam und baten darum, jetzt besonders aufmerksam, rücksichtsvoll und langsam zu fahren.

Vorsicht - Schule hat begonnen

Engagement für Frühaufsteher! Auch zum neuen Schuljahr 2018/2019 startete die CDU Kupferdreh/Byfang die Aktion `Vorsicht - Schule hat begonnen – Fuß vom Gas` Am letzten Mittwoch - zum Schuljahresbeginn nach den Sommerferien - verteilten die Byfanger, Dilldorfer und Kupferdreher Christdemokraten wieder über 200 Kinder- und Jugendflyer zum Thema „Sicher zur Schule“ und begrüßten am Kupferdreher ÖPNV-Verkehrsknotenpunkt Kupferdreher Markt (S-Bahnhof & Bushaltestellen) in der Zeit von 6.15 Uhr bis...

  • Essen-Ruhr
  • 04.09.18
Politik
Seit vielen Jahren engagierten sich die Byfanger, Dilldorfer und Kupferdreher Christdemokraten beim Stadtteilfest in Kupferdreh. Traditionell geht es hier nicht vorrangig um Politik, sondern um ein schönes und kostenloses Freizeitangebot für Familien mit Kindern.
2 Bilder

Stadtteilfest in Essen-Kupferdreh - CDU bietet kostenlose Attraktionen für Kinder

Vom Kinderschminken über eine Hüpfburg bis zum Politiker-Wurfspiel Kupferdreh. Am kommenden Wochenende, dem 08. und 09. September 2018, findet das traditionelle `Sonnenblumen-Stadtteilfest` der Kupferdreher Werbegemeinschaft statt und die örtlichen Christdemokraten sind bei diesem lokalen Bürger-Ereignis erneut an beiden Tagen ganztägig mit einem eigenen Kinderspielstand vertreten. Neben dem traditionellen Kinderschminkstand, dem begehrten Kinder-Malwettbewerb und dem äußerst beliebten...

  • Essen-Ruhr
  • 03.09.18
Politik
Mit Freude bei der Arbeit für die Sauberkeit in Kupferdreh! Bei der diesjährigen fast vierstündigen `Saubermann & Sauberfrau Aktion` der CDU Kupferdreh/Byfang kamen ...
6 Bilder

Viel Arbeit und schweißtreibende Temperaturen am Tag der CDU-Aktion `SAUBER IST IN`

Sauberkeit und Pflege in Kupferdreh hat noch viel Luft nach oben Am vergangenen Freitag fand die jährliche Aktion `SAUBER IST IN - Unsere Stadt- und Ortsteile Byfang, Dilldorf und Kupferdreh sollen schöner werden!` der CDU Kupferdreh/Byfang statt, und es gab erneut viel zu tun für die zahlreichen aktiven Mithelfer vor Ort. Denn im Vorfeld der traditionellen `Stadtteil-Reinemachaktion` forderte die lokale CDU in unterschiedlichen Presseorganen und sozialen Medien alle Bürger abermals dazu auf,...

  • Essen-Ruhr
  • 28.08.18
  • 2
Politik
Der Essener CDU-Politiker Dirk Kalweit spricht sich gegen das Tragen von sog. Burkinis in Essener Schwimmbädern aus.

Burkinis in Essener Schwimmbädern - Eine Kapitulation unseres freiheitlichen Wertekanons

Der Essener CDU-Politiker Dirk Kalweit  zum Thema Burkinis in Essener Schwimmbädern Burkini oder Kopftuch – beide äußerlichen `Abgrenzungssymbole` sind nichts anderes als „Die Flagge eines politischen Islams“ und somit eine Form der Islamisierung der deutschen Gesellschaft! "Der hessische CDU-Landtagsabgeordnete und ehemalige Journalist der türkischsprachigen Zeitung Hürriyet, Ismail Tipi, hat es klar formuliert: Zitat: „Burkini und Vollverschleierung gehören in unserer westlichen Welt an...

  • Essen-Ruhr
  • 08.08.18
  • 10
  • 4
Politik
Gäste und Diskutanten des Politischen-Sommer-Grillens in der Gruga : 
Sadik Cicin (Moslem, Vorsitzender Migranten in der Union), Dirk Kalweit (Vorsitzender Evangelischer Arbeitskreis der CDU Essen), Dr. jur. Egon Peus (Katholischer Akademikerverband Ruhr), Benjamin Thomas (Stellv. Landesvorsitzender der LSU-NRW, LSU-Bundesvorstand – Lesben und Schwule in der Union),
Moderation: Andrea Klieve

Politisches-Sommer-Barbecue 2018 im Grugapark

Was definiert Ehe und Familie im 21. Jahrhundert – Wo kommen wir her, wo steuern wir hin? Am kommenden Freitag, dem 10. August 2018, 18.15 Uhr (Angrillen 18.00 Uhr), lädt der  Evangelische Arbeitskreis der CDU Essen und die Ost- und Mitteldeutsche Vereinigung/Konservatives Forum der CDU Essen alle Bürgerinnen und Bürger zum traditionellen Politisch-/Theologischen-Sommer-Barbecue in den Grugapark Essen, Grillplatz 2, recht herzlich ein. Neben dem gemütlichen Beisammensein und den kulinarischen...

  • Essen-Ruhr
  • 07.08.18
  • 1
Politik
Bitte Abstimmen für einen öffentlichen Bücherschrank auf dem Kupferdreh Markt - Machen Sie mit, es lohnt sich! Der Stadtteil, der die meisten Votings erhält, bekommt vom Energieversorger Inniogy einen neuen Bücherschrank aufgestellt.
4 Bilder

Voting für einen neuen Bücherschrank auf dem Kupferdreher Markt

Voting (Abstimmen) für einen neuen Bücherschrank auf dem Kupferdreher Markt, damit Kupferdreh noch schöner und attraktiver wird! Der Byfanger, Dilldorfer und Kupferdreher CDU-Ratsherr Dirk Kalweit bittet alle Bürgerinnen und Bürger für den vom Energieversorger Innogy zu stiftenden Bücherschrank in Kupferdreh abzustimmen – Der Stadtteil, der die meisten Votings hat, gewinnt! Nun sind Sie als Bürgerinnen und Bürger gefordert, damit es klappt mit einem neuen Bücherschrank auf dem Kupferdreher...

  • Essen-Ruhr
  • 28.07.18
  • 1
Politik
Ratsherr Dirk Kalweit fordert, bei kriminellen Flüchtlingen Grenzen zu setzten: "Es muss deutlich werden, dass in Deutschland unsere Normen und Werte gelten! Wer das nicht akzeptiert, der muss wieder gehen! Wer dann nicht freiwillig geht, der muss abgeschoben werden!"

Clankriminalität in Essen - Ein Skandal!

Der Essenewr CDU-Politiker Dirk Kalweit zum aktuellen Fall von Clankriminalität in Essen: In diesem Fall dokumentiert sich zum mannigfach wiederholten Male, dass die `ungesteuerte` und `unkontrollierte` Einwanderung nach Deutschland unter dem gerade im Jahr 2015 euphorisch beklatschten und verharmlosenden Begriff `welcome refugees` mehr als problematisch und in dieser Form nachträglich ein Fehler war, der sich nicht wiederholen darf. Auch in humanitären Ausnahmesituationen muss man zwingend...

  • Essen-Ruhr
  • 27.07.18
  • 5
  • 2
Politik
Dirk Kalweit sieht Teile der heutigen integrationspolitischen Ausrichtung der sog. Interkulturalität, sehr kritisch. Er ist ein Verfechter der deutschen Leitkultur als Charta des Zusammenlebens in Deutschland.

Der Fall Özil und die Integrationsdebatte - Sichtweise eines CDU-Integrationspolitikers

Der Essener CDU-Politiker Dirk Kalweit zur aktuellen Diskussion um Messut Özil: "Der Islam gehört nicht zu Deutschland" ist sowohl historisch und gesellschaftpolitisch eine zutreffende Formulierung „Zur aktuellen Diskussion um den Fußballspieler Mesut Özil und der daraus resultierenden neuen provozierten Integrationsdebatte in Deutschland ist meinerseits nur darauf zu verweisen, was die CDU Kupferdreh/Byfang bereits seit Jahren im Rahmen ihres Schaukastenplakates „Deutschland ist und bleibt ein...

  • Essen-Ruhr
  • 27.07.18
  • 1
Politik
Auch im Jahr 2018 laden der Evangelische Arbeitskreis der CDU Essen (EAK) und die Ost- und Mit-teldeutsche Vereinigung der CDU Essen (OMV) wieder alle interessierten Mitbürger dazu ein, am zweiten Adventswochenende auf Reisen zu gehen.

„Mit der CDU on tour“

CDU - Adventsfahrt 2018 Sternstunden in und um das adventliche Dresden erleben Auch im Jahr 2018 laden der Evangelische Arbeitskreis der CDU Essen (EAK) und die Ost- und Mitteldeutsche Vereinigung der CDU Essen (OMV) wieder alle interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger dazu ein, am zweiten Adventswochenende in der Zeit vom 06. bis zum 09. Dezember 2018 auf Reisen zu gehen. Unter dem thematischen Motto „Sternstunden im Advent - Lichterglanz & nostaligischer Weihnachtszauber in Sachsen“ bieten...

  • Essen-Ruhr
  • 20.07.18
Politik
Zahlreiche CDU Funktions-/ und Mandatsträger stellen sich den Bürgerfragen beim traditionellen `Politischen-Wochenmarkt-Gespräch` in Kupferdreh. Unter dem Leitgedanken ´Die CDU zeigt Flagge – Was Ihnen am Herzen liegt – Geben Sie Ihren Senf dazu!` sind alle Interessierten dazu eingeladen, Fragen, Kritikpunkte, Anregungen, Verbesserungsvorschläge oder allgemeine Kommentierungen an die Politiker zu richten.
3 Bilder

CDU lädt zum traditionellen `Politischen-Wochenmark-Gespräch` im Sommer

Lärmschutz an der A 44 & Werbung für den öffentlichen Bücherschrank sind Themen Bürgersprechstunde mit Ratsherrn Dirk Kalweit Kupferdreh. Am Mittwoch, dem 11. Juli 2018, lädt die CDU Kupferdreh/Byfang unter dem bewährten Motto „CDU vor Ort – Mitreden, Fragen, Antworten bekommen!“ zum traditionellen `Kupferdreher-Wochenmarkt-Bürgerdialog` ein. In der Zeit zwischen 10 bis 12 Uhr werden der CDU-Vorsitzende und Ratsherr Dirk Kalweit sowie die Vorstandsmitglieder Kathrin Albrecht, Thomas Hertel,...

  • Essen-Ruhr
  • 04.07.18
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.