Städtepartnerschaft

Kennen Sie eigentlich Silute? Nein? Noch nie etwas von Emmerichs Partnerstadt in Litauen gehört? Dann können Sie das ändern, denn vom 25. Juli bis zum 23. August wird eine Ausstellung die 500-jährige Stadtgeschichte von Silute beleuchten. Die politische Lage sah vor über 25 Jahren nicht gerade rosig aus in den baltischen Staaten. Der damalige Bürgermeister Ille Heering und Pfarrer Martin Bauer trieben nach mehreren Gesprächen eine Städtepartnerschaft in Litauen voran. Hilfsgüter wurden...

Bürgermeister Brauer nimmt Abschied von Worcester Auf Einladung des Chores von St. Martin in Worcester reiste der Chor der Versöhnungskirche Kleve unter Leitung von Thomas Tesche in die Partnerstadt wo ein hervorragendes Programm auf die Klever Gäste wartete, das natürlich etliche musikalische Elemente aufwies. Da im Bus noch einige Plätze frei waren konnten der Vorsitzende der Städtepartnerschaft Karl -Heinz Köster und seine Frau Gisela an der Fahrt teilnehmen. Als die englischen Freunde davon...

Wenn die Lendringser Bürgerschützen an diesem Wochenende ihr traditionelles Schützenfest feiern, werden sich nur die Älteren daran erinnern können, dass vor genau 50 Jahren, ebenfalls beim Schützenfest, die Partnerschaft zwischen den Gemeinden Lendringsen und Aire-sur-la-Lys (Nordfrankreich) mit einem Freundschaftsvertrag offiziell besiegelt wurde. Dass es eine der lebendigsten Partnerschaften im damaligen Kreis Iserlohn werden wurde, konnten die Bürgermeister Otto Weingarten (Lendringsen) und...

Spitzentreffen in der guten Stube des Kreises Unna: Haus Opherdicke war einmal mehr Ort internationaler Begegnung als Landrat Michael Makiolla dort seinen Amtskollegen Marek Pławiak aus dem polnischen Partnerkreis Nowy Sacz offiziell herzlich willkommen hieß.   Pławiak war im letzten Jahr zum Verwaltungschef des südlich von Krakau in den Beskiden am Fuße der Hohen Tatra liegenden Kreises gewählt worden. Sein Besuch beim westlichen Partner diente deshalb einem ersten persönlichen Kennenlernen...

Städtepartnerschaft mit Atasehir wurde bei einer feierlichen Zeremonie im Rathaus offiziell besiegelt Das halbe Dutzend ist voll: Am Samstag hat Monheim mit dem Istanbuler Bezirk Atasehir die sechste Städtepartnerschaft besiegelt. Im bis auf den letzten Platz gefüllten Ratssaal unterzeichneten der stellvertretende Bürgermeister von Atasehir, İIlhami Yilmaz, und Monheims Bürgermeister Daniel Zimmermann die offizielle Städtepartnerschaft. Die mehrjährigen Kontakte der deutsch-türkischen...

Das 15-jährige Bestehen ihrer Städtepartnerschaft feierten jetzt Marl und das ungarische Zalaegerszeg. Eine Delegation aus Vertretern des Städtepartnerschaftsvereins, der Stadt Marl, des Hans-Böckler-Berufskollegs und der Jugendgruppe "Bonds Beyond Borders" hatte sich nach Ungarn aufgemacht, um das Jubiläum gemeinsam zu begehen. 15 Jahre Städtepartnerschaft „Sie steht fest im Boden und bekommt ausreichend Licht und Wasser.“ Zufrieden betrachtet Christel Kahl die Linde, die sie im Mai 2006...

Deutsch-türkische Feier am 27. Juni auf dem Rathausvorplatz Vor fünf Jahren knüpften Schüler und Lehrer des Monheimer Otto-Hahn-Gymnasiums erste Kontakte zum Cağaloğlu Anadolu Lisesi im Istanbuler Stadtteil Ataşehir. Hieraus erwuchs inzwischen eine beiderseitig hoch geschätzte und gepflegte Freundschaft zwischen den Menschen beider Städte. In seiner Sitzung vom 17. Dezember 2014 beschloss der Rat der Stadt Monheim am Rhein daher einstimmig die Vereinbarung einer Städtepartnerschaft. Anfang...

Auf Einladung des Tauchsport Döbeln e. V. haben sich jetzt Vertreter der heimischen Tauschsportgruppe Hellweg Unna e. V. (THU) auf dem Weg in die sächsische Partnerstadt gemacht, um an gleichzwei Jubiläen teilzunehmen. Zum einen konnte der Tauchsport Döbeln e. V. in diesem Jahr sein 25 jähriges Bestehen feiern und beide Clubs zum anderen das silberne Jubiläum ihrer Partnerschaft untereinander. Unmittelbar nach der Wiedervereinigung hatten beide Clubs im Rahmen der Städtepartnerschaft zwischen...

Es ist ein besonderes Geschenk, wenn man mit einem Chor wie diesem in die Partnerstadt reisen darf.“ Obervellachs Bürgermeister Dr. Wilhelm Pacher wusste genau, wovon er auf dem offiziellen Empfang anässlich der 30-jährigen Städtepartnerschaft zwischen Hemer und dem österreichischen Obervellach sprach. Denn das Konzert des katholischen Kirchenchors St. Martin tags zuvor in der Sundwiger St. Bonifatius-Kirche bildete den absoluten Höhepunkt des diesjährigen Jubiläumstreffens. Da waren sich alle,...

Es war das 52. Treffen dieser Art. Schon im Jahr 1963 fand, keine zwanzig Jahre nach Kriegsende, der erste Schüleraustausch zwischen dem Collège de Marcq und dem Gladbecker Ratsgymnasium statt. Ein Jahr später wurde auch die Jumelage zwischen Gladbeck und Marcq-en-Baroeul offiziell. Beide Schulen gehören somit zu den ersten, die eine deutsch-französische Partnerschaft eingingen und können somit als Wegbereiter für den heute regen Austausch zwischen Frankreich und Deutschland bezeichnet werden....

Der Rat der Stadt Marl ermächtigt den Bürgermeister zur Vertiefung der Beziehungen, eine Städtepartnerschaftsurkunde mit der Stadt Krosno, Polen, zu unterzeichnen. Am 24. August 2013 haben die Bürgermeister der Städte Marl und Krosno den Freundschaftsvertrag zwischen ihren Städten in Krosno unterzeichnet. Dieser Vertrag bildet das Fundament für bilaterale partnerschaftliche Begegnungen, Schulpartnerschaften und Jugendaustausche sowie für die gemeinsame Teilnahme an multilateralen Projekten....

Ein wenig erschöpft, aber sichtlich zufrieden über den Erfolg ihrer Teilnahme beim diesjährigen Kulturfestival in der türkischen Partnerstadt Silifke kam die 5-köpfige Delegation um Bürgermeister Roland Schäfer und Amtsleiter Thomas Hartl, zuständig für Städtepartnerschaften, am gestrigen Mittwoch nach Bergkamen zurück. Erstmals seit Bestehen der langjährigen städtepartnerschaftlichen Beziehungen zur Türkei nutzte die Stadt Bergkamen zwei Abende des Festivals, um sich mit einem...

Die Städtepartnerschaft zwischen Recklinghausen und Douai feiert in diesem Jahr 50-jähriges Jubiläum. Grund genug für das Team der Gaelic-Motorbike-Tours um Initiator Claus Kauba zum traditionellen Fest der Riesen, der Fête de Gayant, in die französische Partnerstadt zu fahren. Nun haben die Veranstalter gemeinsam mit Vertretern der Stadtverwaltung das Programm zur Tour vorgestellt: Die BRÜCKE, das städtische Institut für interkulturelle Begegnung und Integration, hat den Kontakt nach Douai...

Die Städtepartnerschaft zwischen Menden und der französischen Kleinstadt Aire möchte das gegründete Komitee des Freundeskreises Aire-sur-la-Lys wieder aufleben lassen. Deshalb wenden sich die Mitglieder Susanne Hüsecken, Gabriele Schweitzer, Hans Martin Kissing und Franz Erteld an interessierte Vereine und alle Mendener Bürger.„Momentan sind wir zu viert und wir würden uns freuen, wenn sich noch der ein oder andere zu uns gesellt, um den Kontakt zu den Franzosen wieder herzustellen. Von...

Die dritte Veranstaltung des EU-Projekts „Die Europäische Union als Friedensprojekt - Selbstverständlichkeit oder große Herausforderung?“ findet von Freitag, 27. Februar, bis Sonntag, 1. März, in Recklinghausen statt. Veranstalter ist die BRÜCKE, das städtische Institut für interkulturelle Begegnungen und Integration. Der Fokus wird dabei auf das Thema „Städtepartnerschaften – Ein Weg Europas aus der Vertrauenskrise?“ gesetzt, denn Recklinghausen und Douai feiern in diesem Jahr 50 Jahre...

Am ersten Sonntag im Februar findet traditionell die Jahreshauptversammlung des Briefmarkensammler-Vereins Recklinghausen e. V. im Bürgerhaus Süd statt. Nach dem Berichten des Schatzmeisters, Hans Doussier, und Ersten Vorsitzenden, Ewald Zmarsly, folgte – bei eigener Enthaltung – die einstimmige Entlastung des Vorstands. Als Kassenprüfer wurden Georg Luczak und Joachim Skupin gewählt. Höhepunkt war die Jubilarehrung. Wolfgang Menne (2. Vorsitzender) und Ewald Zmarsly (1. Vorsitzender)...

Das ist wahrlich ein würdiger und krönender Abschluss zum Ende eines Jubiläumsjahres: Gladbeck und Marcq-en-Baroeul haben jetzt ein Jubiläumsbuch mit dem Titel „Heute ist ja eh alles Europa – L’Europe, c’est nous“ veröffentlicht. Entstanden ist das Gemeinschaftswerk im vergangenen Jahr, erschienen ist es in deutscher und französischer Sprache. Das Druckwerk widmet sich inhaltlich besonders intensiv den Anfängen. Wer waren sie, die Aktiven in Gladbeck und Marcq-en-Baoeul, die sich für ein...

Im August besuchte eine Delegation um Bürgermeister Johannes Beisenherz Zonguldak, seit 2013 Partnerstadt von Castrop-Rauxel. Nun gab es einen Gegenbesuch seines türkischen Amtskollegen Muharrem Akdemir. Akdemir war an der Spitze einer mit mehr als 100 Personen großen Gruppe ins Ruhrgebiet gekommen. Der Zonguldak-Kultur- und Solidaritätsverein aus Gelsenkirchen hatte vergangene Woche zu einem Kulturtreffen eingeladen. Viele in Gelsenkirchen lebende Türken stammen aus Zonguldak und Umgebung. Am...

„Wenn ich wüsste, dass morgen die Welt unterginge, würde ich heute noch ein Apfelbäumchen pflanzen.“ Mit diesen Worten von Martin Luther hat Thomas Kaminski, Bürgermeister von Schmalkalden, ein Apfelbäumchen als Geschenk für 25 Jahre Städtepartnerschaft an Recklinghausen überreicht. Bei der Eröffnung des Kindergartens Maybacher Heide, Lucia-Grewe-Straße 11C, haben Bürgermeister Christoph Tesche und der Erste Beigeordnete Georg Möllers zusammen mit den Kindern, dem Kindergartenteam und der...

Seit September 1989 besteht die Städtepartnerschaft zwischen Recklinghausen und Schmalkalden in Thüringen. Die Anfänge dieser Partnerschaft fallen noch in die Zeit der deutschen Teilung. Daher haben Recklinghausen und Schmalkalden jetzt das 25-jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft gefeiert und an den Fall der Mauer vor 25 Jahren in einem Festakt im Ruhrfestspielhaus Recklinghausen erinnert. „Unsere Partnerschaft mit Schmalkalden gehört zu den wenigen Beispielen deutsch-deutscher...

Durchweg begeistert kehrten jetz 41 Teilnehmer kehrten am vergangenen gesund und munter aus der Türkei nach Gladbeck zurück. Somit fand zum 31. Male eine Gruppenreise in Gladbecks Partnerstadt Alanya statt. Die Idee, für Gladbecker eine Reise in die türkische Partnerstadt an der Riviera zu organisieren, wurde 1996 von Wolfgang Röken und Christa Bauer geboren und 1997 erstmals umgesetzt. Geplant war zunächst, dass Bauer und Röken gemeinsam die 45 Personen umfassende Gruppe begleiten wollten,...

Gladbeck/Frankreich. Am vergangenen Wochenende war eine Delegation mit Bürgermeister Ulrich Roland an der Spitze zu Gast in unserer Partnerstadt Marcq-en-Baroeul. Gemeinsam mit den französischen Freundinnen und Freunden wurde das 50-jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft gefeiert. Die Vertreter von Rat und Verwaltung, aus Sport, Kultur und Freundschaftsgruppen sowie die Radfahrer-Gruppe um Bürgermeister Ulrich Roland und seine Frau Christa sind von der Gastfreundschaft ihrer Gastgeber...

lautet der Titel der Briefmarkenausstellung, die am 6. Oktober feierlich im Recklinghäuser Rathaus eröffnet wurde. Der Begriff „Heimat“ ist hier weit gefasst, denn er kann ein Ort, Verein oder Hobby sein. Die Anlässe für diese vom Briefmarkensammler-Verein Recklinghausen e. V. (BSV) organisierte Briefmarkenschau sind die Städtepartnerschaftsjubiläen mit Schmalkalden (25 Jahre) und Dordrecht (40 Jahre) sowie das 90-jährige Bestehen des eigenen Vereins. Zu diesen drei Jubiläen erstellten der...