Neumühl

Beiträge zum Thema Neumühl

Kultur
Dieses Foto und die weiteren Aufnahmen geben Eindrücke von einem mit- und einnehmenden Ökumenischen Gottesdienst unter freiem Himmel wieder. Die zahlreichen Besucher waren dankbar und begeistert. Fazit: Auf ein Neues am 1. Mai 2025.
Foto: Georg Meschkan
5 Bilder

Open-Air-Gottesdienst in Neumühl setzte Zeichen
"Meine Hoffnung und meine Freude"

Als am 1. Mai in Duisburg-Neumühl wieder der Vereins- und Bürgerbaum aufgestellt wurde, gab es zu Beginn wieder einen Ökumenischen Gottesdienst, der bei herrlichem Wetter gut besucht war. Der Neumühler Marktplatz war eine große „Open-Air-Kirche“. Seit 2004 stellen die Neumühler unter der Regie der Aktionsgemeinschaft Neumühler Kaufleute (AGNK) jedes Jahr am 1. Mai ihren stets imposanten Vereins- und Bürgerbaum am Marktplatz auf. Ein Jahr zuvor, an Christi Himmelfahrt 2003, gab es zum 650....

  • Duisburg
  • 04.05.24
  • 1
Ratgeber
Das Foto wurde bei einem früheren Kinderkleider- und Spielzeugtrödelmarkt in der Gnadenkirche aufgenommen; am 2. Juni wird aber wegen des zeitgleichen Turmcafés nicht im Gotteshaus getrödelt, sondern auf dem Außengelände und im benachbarten Alten Pfarrhaus.
Foto: Christian Wagner

Trödelmarkt rund um die Neumühler Gnadenkirche
Reservierungen ab sofort

Am Sonntag, 2. Juni, steht in der Evangelischen Kirchengemeinde Duisburg-Neumühl geschäftiges, fröhliches und leckeres Treiben an, denn neben dem beliebten Turmcafé in der Gnadenkirche wird rund um das Gotteshaus mit gutem Gebrauchtem getrödelt. Dafür können ab sofort Tisch- und Standreservierungen gemacht werden.  Die Initiatorinnen Tatjana Wagner und Beate Becker haben nach den bisherigen erfolgreichen Kinderkleider- und Spielzeugtrödelmärkten die Angebotspalette erweitert. Nun kann auch...

  • Duisburg
  • 04.05.24
  • 1
Ratgeber
Das Foto zeigt das Team der Ökumenischen Marktandachten in Neumühl: (v.l.) Pfarrer Michael Hüter, Küsterin Annette Pellny, Pater Tobias und Pfarrerin Anja Buchmüller-Brand.
Foto: Bartosz Galus

Neumühler Marktandachten im Mai
Zwölf Minuten für Gott und sich selbst

Wenn freitags in Neumühl Markttag ist, sind die Türen der benachbarten Gnadenkirche, Obermarxloher Straße 40, direkt am Neumühler Markt, dem Hohenzollernplatz gelegen, geöffnet, denn evangelische und katholische Kirche laden um 10.30 Uhr zur kleinen Auszeit, zur ökumenischen Marktandacht, ein. Die nächsten „12 Minuten für Gott“ gibt es im Mai am 3. mit Küsterin Annette Pellny, am 10. mit Pfarrerin Anja Buchmüller-Brand, am 17. mit Pfarrer Michael Hüter, am 24. mit Pater Tobias und am 31. mit...

  • Duisburg
  • 01.05.24
  • 1
Ratgeber
Das monatliche Turmcafé der Evangelischen Kirchengemeinde Neumühl erfreut sich stets großer Resonanz, wie das Foto von einem früheren Turmcafé beweist.
Foto: Reiner Terhorst

Beliebtes Turmcafé in Duisburg-Neumühl am 5. Mai
Klönen, Kaffee und jede Menge Kuchen

Am Sonntag, 5. Mai, öffnet wieder das beliebte monatliche Turmcafé der Evangelischen Kirchengemeinde Duisburg-Neumühl von 15 bis 17 Uhr in der Gnadenkirche am Hohenzollernplatz seine Türen.  Auch dieses Mal gibt es zu Kaffee und Tee leckere, zum größten Teil selbstgebackene Kuchen. Das Turmcafé wird immer von unterschiedlichen Gruppen der Gemeinde durchgeführt. Organisation, Service und Bewirtung übernehmen diesmal Turmcafé-Urgestein Gisela Usche und ihr Team. Der Verkaufserlös von Kaffee und...

  • Duisburg
  • 30.04.24
  • 1
Kultur
Wie im vergangenen Jahr (Foto) und vielen Jahren zuvor gibt es auch diesmal am 1. Mai wieder einen Ökumenischen Open-Air-Gottesdienst auf dem Neumühler Markt, dem Hohenzollernplatz. Ehrenamtliche Teams aus der Evangelischen Kirchengemeinde und der Katholischen Gemeinde Herz-Jesu haben ihn wieder intensiv vorbereitet.
Foto: Kurt Niedermeier
2 Bilder

Open-Air-Gottesdienst am 1.Mai am Neumhler Markt
"Wir sitzen alle in einem Boot"

Wenn am 1. Mai in Neumühl der Vereins- und Bürgerbaum aufgestellt wird, gibt es seit einigen Jahren stets zu Beginn um 11 Uhr einen Ökumenischen Gottesdienst, der bei gutem Wetter von mehreren hundert Menschen auf dem Hohenzollernplatz besucht wird. Der Neumühler Markt ist dann eine große „Open-Air-Kirche“. Seit 2004 stellen die Neumühler unter der Regie der Aktionsgemeinschaft Neumühler Kaufleute (AGNK) jedes Jahr am 1. Mai ihren stets imposanten Vereins- und Bürgerbaum am Marktplatz auf. Ein...

  • Duisburg
  • 27.04.24
  • 1
Vereine + Ehrenamt
1. Mai: Wie im vergangenen Jahr, so wird auch diesmal der Neumühler Marktplatz beim Tag der Vereine Menschen aus nah und fern anlocken. Die Aufstellung des Vereins- und Bürgerbaums ist stets ein besonderer Tag im „Neumühl-Kalender“.
Foto: Reiner Terhorst
3 Bilder

1. Mai Vereinstag - Stadtteilfest ab Himmelfahrt
Neumühl in bester "Feierlaune"

Am 1. Mai 2004, also vor genau 20 Jahren, wurde in Neumühl auf dem Hohenzollernplatz erstmalig der imposante Vereins- und Bürgerbaum installiert, der längst so etwas wie ein neues Wahrzeichen des Stadtteils geworden ist und stets bis kurz vor dem 1. Advent in den Himmel ragt. Mittlerweile ist der 1. Mai, in diesem Jahr ein Mittwoch, längst so etwas wie ein „Neumühl-Tag“ der Vereine, Institutionen, Schulen, Organisationen, Parteien und natürlich der Bürgerinnen und Bürger geworden. Auch jetzt...

  • Duisburg
  • 27.04.24
  • 1
Kultur
Der Chor "Die PFad" hat durch sein vielfältiges Programm und die zahlreichen Konzerte einen guten Ruf weit über die Grenzen der Region hinaus.
Foto: Die PFaD

Benefizkonzert Sonntag in der Herz-Jesu-Kirche
Von Michael Jackson bis Coldplay

Die Chöre „Cantando“ (Moers-Kapellen) und „Die PFaD“ (Duisburg-Neumühl) laden zum gemeinsamen Benefizkonzert in die Neumühler Herz-Jesu-Kirche, Holtener Straße, ein. Nach zwei Jahren der intensiven Vorbereitung ist es endlich wieder so weit. Gemeinsam präsentieren die beiden Chöre ein buntes Programm von geistlich bis weltlich, von Michael Jackson bis Coldplay. So erklingen zum Beispiel die Missa for you(th) von Tjark Baumann sowie internationale Klassiker wie „You’re the voice“ und „We are the...

  • Duisburg
  • 26.04.24
  • 1
  • 2
Kultur
In der Gnadenkirche Duisburg-Neumühl wird am Samstag die Reihe der musikalischen Andachten fortgesetzt. Diesmal ist Frühlingsmusik aus verschiedenen Epochen zu hören.
Foto: Reiner Terhorst

Musik in der Gnadenkirche Duisburg-Neumühl
Ohrenschmaus und Mitsingspaß

Die Reihe der musikalischen Andachten in der Gnadenkirche Neumühl, Obermarxloher Straße 40, wird fortgesetzt. Nach der großen Resonanz auf ihre klangvollen Darbietungen im Advent, sind die Musikerinnen und Sängerinnen Michaela und Sabine Kleefeld erneut zu Gast in der evangelischen Kirche am Neumühler Markt. Am Samstag, 27. April, sorgen sie ab 16 Uhr dann wieder mit Stimme, Akkordeon, Querflöte, Tenorflöte und Klavier dann für Ohrenschmaus und Mitsingspaß, der zugleich den Frühling aus seinem...

  • Duisburg
  • 22.04.24
  • 1
Ratgeber
Am morgigen Sonntag, 21. April, kann im Moped-Museum des Moped-Clubs Neumühl an der Waldteichstraße 93 in Holten wieder gestaunt und „gefachsimpelt“ werden. Vorsitzender Peter Wedig und der harte Kern des engagierten Clubs freuen sich morgen auf zahlreiche interessierte Besucher.
Foto: Reiner Terhorst

Sonntag öffnet wieder das "kultige" Moped-Museum
... wer mal Benzin geschnuppert hat

Am Sonntag, 21. April, gibt es wieder, wie an jedem dritten Sonntag eines Monats, in der Zeit von 9.30 bis 14 Uhr im Moped-Museum des Moped-Clubs an der Waldteichstraße 93 in Oberhausen-Holten historische, liebevoll restaurierte Zweirad-Schätzchen aus vergangenen Jahrzehnten zu bestaunen und zu bewundern. „Immer wieder kommt die eine oder andere Maschine hinzu, so dass auch Stammbesucher immer etwas Neues sehen“, so Peter Wedig, Vorsitzender des Clubs. Gut 250 Zweitakter aus Vorkriegszeiten und...

  • Duisburg
  • 20.04.24
  • 1
Sport
Für seinen 200. Marathon bekam Pater Tobias Breer eine Urkunde und einen Pokal überreicht. | Foto: Carsten Walden / Projekt LebensWert
Video 4 Bilder

Laufsport
200. Extremlauf gemeistert: Marathon-Pater feiert Jubiläum

Beim Format "#WeAHRwithyou" startet Pater Tobias Breer regelmäßig. Nun war der Geistliche mal wieder auf der Strecke rund um Bad Godesberg unterwegs. Nachdem er nach 5:07:14 Stunden ins Ziel gekommen war, konnte der Ausdauersportler ein Jubiläum bejubeln. Pater Tobias meisterte den bereits 200. Marathon seiner Karriere. „Das war ein guter Anlass, mit meinen Mitarbeitern mal richtig zu feiern“, sagt der Geschäftsführer des Projekt LebensWert. Bei der Jubiläumsparty im Café-Restaurant "Offener...

  • Duisburg
  • 16.04.24
  • 1
  • 1
Kultur
48 Kinder gingen am Weißen Sonntag in Duisburg-Neumühl mit zur Kommunion. | Foto: Carsten Walden / Projekt LebensWert
Video 20 Bilder

Herz-Jesu-Kirche
48 stolze Kinder empfangen Erstkommunion in Neumühl

Am Weißen Sonntag empfingen in der Herz-Jesu-Gemeinde in Neumühl 48 Kinder die erste heilige Kommunion. Unter dem Thema: "Vom Honigbrot in der Wüste des Lebens" hatte Pater Tobias und seine sechs Katechetinnen zu zwei Festgottesdiensten in den Norden von Duisburg eingeladen. In den sieben Monaten der Vorbereitung wurde unter anderem die Hostienbäckerei in Kevelaer und das Kloster der Abtei Hamborn besucht. Und am Samstagabend begann die Tauferneuerung in der Herz-Jesu-Kirche, dem im Volksmund...

  • Duisburg
  • 08.04.24
  • 1
Ratgeber
Hier ein Foto von einem  früheren Neumühler Turmcafé. Es geht dort immer lecker-gemütlich zur Sache.
Foto: Reiner Terhorst

Neumühler Turmcafé am Sonntag
Klönen, Kaffee und jede Menge Kuchen

Am Sonntag, 7. April, öffnet wieder das beliebte monatliche Turmcafé der Evangelischen Kirchengemeinde Duisburg Neumühl von 15 bis 17 Uhr in der Gnadenkirche  am Hohenzollernplatz seine Türen. Auch dieses Mal gibt es zu Kaffee und Tee leckere, meist selbstgebackene Kuchen. Das Turmcafé wird immer von unterschiedlichen Gruppen der Gemeinde durchgeführt. Organisation, Service und Bewirtung übernehmen diesmal Marianne Ziemer und ihr Team vom Altenclub der Gemeinde. Der Verkaufserlös von Kaffee und...

  • Duisburg
  • 01.04.24
  • 1
Ratgeber
Das Foto zeigt das Team der Ökumenischen Marktandachten in Neumühl: (v.l.) Pfarrer Michael Hüter, Küsterin Annette Pellny, Pater Tobias und Pfarrerin Anja Buchmüller-Brand.
Foto: Bartosz Galus

Zwölf Minuten für Gott und sich selbst
Neumühler Marktandachten im April

Wenn freitags in Neumühl Markttag ist, sind die Türen der benachbarten Gnadenkirche, Obermarxloher Straße 40, direkt am Neumühler Markt, dem Hohenzollernplatz gelegen, geöffnet, denn evangelische und katholische Kirche laden um 10.30 Uhr zur kleinen Auszeit, zur ökumenischen Marktandacht, ein. Am Karfreitag ist kein Wochenmarkt, daher findet auch keine Marktandacht in der Gnadenkirche statt, sondern um 11 Uhr der Karfreitags-Gottesdienst der Evangelischen Kirchengemeinde Neumühl. Die nächsten...

  • Duisburg
  • 27.03.24
  • 1
Kultur
Dieses Foto und das folgende stammt von Osterfeuern (2015 bzw. 2017) in der Evangelischen Kirchengemeinde Obermeiderich.
Foto: www.obermeiderich.de
2 Bilder

Ostern in der Evangelischen Kirche Duisburg
Gottesdienste und Aktionen im Duisburger Norden

In den Gemeinden im Duisburger Norden des Evangelischen Kirchenkreises Duisburg gibt es eine Vielzahl von Gottesdiensten, Initiativen und Aktionen an den Ostertagen. Natürlich auch den Vortagen wie Gründonnerstag, Karfreitag und Karsamstag. Hier eine Übersicht. Ruhrort-Beeck Mit einem Abendmahlsgottesdienst am großen Tisch in der Markuskirche am Ostacker um 18 Uhr erinnert die Evangelische Kirchengemeinde Ruhrort-Beeck am Gründonnerstag, den 28. März, an das letzte Abendmahl, das Jesus mit...

  • Duisburg
  • 25.03.24
  • 1
Kultur
An Palmsonntag zog eine große Prozession durch den Duisburger Stadtteil Neumühl. | Foto: Carsten Walden / Projekt LebensWert
Video 18 Bilder

Prozession
Gläubige zogen am Palmsonntag mit einem Esel durch Neumühl

In der Herz-Jesu-Gemeinde in Neumühl fand am Palmsonntag unter der Leitung von Pater Tobias Breer eine große Palmprozession mit zahlreichen Kindern und Erwachsenen statt. Von den 48 Erstkommunionkindern spielten ein Junge und ein Mädchen den Jesus. Sie ritten auf einer Eselin namens Gabi, die von einem Reiterhof aus Oberhausen, zur Kirche. Die Kinder aus Duisburg hatten weiße Gewänder an und wurden durch Losverfahren ausgewählt, den Jesus zu spielen. Die Prozession, die auch von den Kindern der...

  • Duisburg
  • 25.03.24
Sport

Taekwondo Prüfung in Duisburg Neumühl
Yung Dojang e.V. Gürtelprüfung

Am 23.03 war es wieder soweit. Taekwondo Kup/Gürtel Prüfung beim Yung Dojang E.V in Duisburg Neumühl. 14 Schüler des Vereins nahmen die Herrausforderung an und stellten sich den Aufgaben der Prüfer. 13 Schüler zeigten eine durchaus gute Leistung und erreichten ihren neuen Gürtelgrad. Ein Schüler muss noch mal nachgeprüft werden.(es war dann dochvzu holprig) Dafür kann man nur Gratulieren. Der Yung Dojang bietet Qualitativ hochwertiges Training an un d so kommt es immer wieder zu guten...

  • Duisburg
  • 23.03.24
  • 1
Vereine + Ehrenamt
Die Neumühler Flammen der Freude und vor allem der Hoffnung werden in diesem Jahr zum 26. Mal bei Einbruch der Dunkelheit auf dem Platz vor der Taubenhalle entzündet.
Foto: Reiner Terhorst

26. Stadtteil-Osterfeuer – Vorher wichtige Sitzung
Neumühl und die Flammen der Hoffnung

Bereits zum 26. Mal findet am Ostersonntag, 31. März, Beginn 14 Uhr, Ende gegen 21 Uhr, das traditionelle Neumühler Stadtteil-Osterfeuer statt, seit fast 15 Jahren auch wieder da, wo die Erfolgsgeschichte vor fast drei Jahrzehnten, die Corona-Ausfälle eingerechnet, ihren Anfang nahm, nämlich an der Taubenhalle auf dem Schützenplatz an der Gerling-, Ecke Barbarastraße. Schirmherr ist in diesem Jahr das Spielhaus Rügenstraße, das zurzeit geschlossen ist und das Team vor gewaltige Anstrengungen...

  • Duisburg
  • 18.03.24
Ratgeber
In der evangelischen Gnadenkirche in Duisburg Neumühl findet am Freitag wieder der traditionelle Ökumenische Kreuzweg der Jugend statt. Interessierte sind herzlioch willkommen.
Foto: Reiner Terhorst

Ökumenischer Kreuzweg der Neumühler Jugend
Jesus Christus ganz persönlich

Sogenannte „Kreuzwege“ sind Stationen, die die Leidensgeschichte Jesu erzählen. Der schon traditionelle ökumenische Kreuzweg der Neumühler Jugend hat in diesem Jahr das Thema „DEIN POV = Point of View“. Interessierte sind herzlich eingeladen, am Freitag, 22. März, um 18 Uhr in der Gnadenkirche am Hohenzollernplatz Jesus Christus und seinen Kreuzweg aus ihrer persönlichen Perspektive, ihrem persönlichen „Point of View“, zu betrachten. Das Thema richtet den Fokus auf die Vielfalt von Sichtweisen...

  • Duisburg
  • 18.03.24
Ratgeber
Ab Sonntag, 17. März, kann im Moped-Museum des Moped-Clubs Neumühl an der Waldteichstraße 93 in Holten wieder gestaunt und „gefachsimpelt“ werden. Vorsitzender Peter Wedig und der harte Kern des engagierten Clubs freuen sich auf zahlreiche interessierte Besucher.
Foto: Reiner Terhorst

Am Sonntag öffnet das „kultige“ Moped-Museum
Winterpause endlich beendet

Ab Sonntag, 17. März, gibt es wieder an jedem dritten Sonntag eines Monats in der Zeit von 9.30 bis 14 Uhr im Moped-Museum des Moped-Clubs Neumühl an der Waldteichstraße 93 in Oberhausen-Holten historische, liebevoll restaurierte Zweirad-Schätzchen aus vergangenen Jahrzehnten zu bestaunen und zu bewundern. „Da ist jetzt die eine oder andere Maschine hinzugekommen, so dass auch Stammbesucher viel Neues sehen“, so Peter Wedig, Vorsitzender des Clubs. Gut 250 Zweitakter aus Vorkriegszeiten und der...

  • Duisburg
  • 14.03.24
  • 2
Kultur
Das Foto zeigt Silvester Pece an der Orgel der Neumühler Gnadenkirche. Aber auch sein geliebtes Akkordeon spielt im Leben und Wirken des leidenschaftlichen Musikers eine bedeutende Rolle.
Foto: Reiner Terhorst
2 Bilder

Ein Ungar aus Serbien fühlt sich in Duisburg wohl
Silvester Pece hat Musik im Blut

Mit der einen Hand streicht Silvester Pece liebevoll über sein Akkordeon, die andere legt er behutsam auf die Orgel der Evangelischen Gnadenkirche in Neumühl. Zwei Instrumente, die das Leben des 43-Jährigen bestimmen. Der gebürtige Ungar ist Musiker mit und aus Leidenschaft. Und die „Musik im Blut“ hat er von seinem Großvater geerbt. Geboren und aufgewachsen ist er im ehemaligen Jugoslawien. Dort, im Norden des heutigen Serbien, leben viele Ungarn. „Das ist eine richtige ungarische Enklave der ...

  • Duisburg
  • 14.03.24
  • 1
  • 2
Ratgeber
Mit einem weinenden und einem lachenden Auge, aber voller Dankbarkeit für das gemeinsam Erreichte ging Dr. Andreas Köhler jetzt in den Ruhestand.
Foto: Helios

Dr. Andreas Köhler ging jetzt in den Ruhestand
Eine chirurgische Ära geht zu Ende

Drei Jahrzehnte seines Lebens hat Dr. Andreas Köhler mit großem Engagement „seinem“ Fachbereich – der Coloproktologie – gewidmet, zuletzt als Sektionsleiter an der Helios St. Johannes Klinik in Alt-Hamborn. Jetzt ging der 65-Jährige in den Ruhestand. 1987 begann Andreas Köhler in Neuwied bei Koblenz seine Karriere mit der Facharztausbildung zum Chirurgen. Fünf Jahre später wechselte er in die Coloproktologische Abteilung des St. Josef Hospitals in Duisburg-Beeckerwerth, wo er seine...

  • Duisburg
  • 14.03.24
  • 1
Sport
5 Bilder

Duisburger erboxt sich NRW Meistertitel 2024
Jason Andre Sovva wird wiederholt Landesmeister im Boxsport

Die diesjährigen NRW Landesmeisterschaften im olympischen Boxen fanden in Köln statt. Gastgeber war der bekannte Boxverein Sc Colonia 06 e.V. Athleten welche sich zuvor auf den Niederhein-, Mittelrhein oder Westfalen Meisterschaften qualifizierten, wurden zu den diesjährigen NRW Meisterschaften geladen. Auch Athleten, welche sich aufgrund ihrer Leistung für die NRW Meisterschaften empfohlen hatten, wurden in den Ring geladen, um sich für die weiteren Meisterschaften zu qualifizieren....

  • Duisburg
  • 13.03.24
  • 2
Ratgeber
Das Foto zeigt das Team der Ökumenischen Marktandachten in Neumühl: (v.l.) Pfarrer Michael Hüter, Küsterin  Annette Pellny, Pater Tobias und Pfarrerin Anja Buchmüller-Brand.
Foto: Bartosz Galus

Ökumenische Marktandachten in Neumühl
Zwölf Minuten für Gott

Wenn freitags in Neumühl Markttag ist, sind die Türen der benachbarten Gnadenkirche, Obermarxloher Str. 40, geöffnet, denn evangelische und katholische Kirche laden um 10.30 Uhr zur kleinen Auszeit, zur ökumenischen Marktandacht, ein. Die nächsten „12 Minuten für Gott“ im März gibt es am 8. mit Pfarrerin Anja Buchmüller-Brand, am 15. mit Pater Tobias und am 23. mit Pfarrer Michael Hüter. Sie alle sind Teil des ökumenischen Teams und laden gemeinsam mit den beiden mitwirkenden Kirchenmusikern...

  • Duisburg
  • 06.03.24
  • 1
Kultur
Die „Alten“ in Neumühl sind auch die „Neuen“ und arbeiten künftig weiter gemeinsam an einer guten Zukunft: v.l. Sebastian Schulz, Pfarrer Michael Hüter, Karina Keller, Marcel Grohnert, Emily Hölsken, Felix Usche, Reiner Terhorst, Beate Becker und Pfarrerin Anja Buchmüller-Brand.
Foto: Ev. Kirchenkreis/Günter Karla
2 Bilder

Neumühler Presbyterium offiziell eingeführt
Zukunft von Kirche und Stadtteil mitgestalten

In einem feierlichen Gottesdienst wurde jetzt in der Gnadenkirche am Hohenzollernplatz das neue Presbyterium der Evangelischen Kirchengemeinde Neumühl offiziell in sein Amt eingeführt. Beim anschließenden Empfang nutzte die Gemeinde die Gelegenheit, in lockeren Gesprächen mehr über die Zukunftspläne des Leitungsgremiums zu erfahren, in dem sechs Ehrenamtliche mitbestimmen. Los geht es mit den Planungen für die nächsten Jahre schon in der konstituierenden Sitzung des Presbyteriums am 19. März....

  • Duisburg
  • 05.03.24
  • 1
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.