Partnerstädte

Spannender Austausch, gute Gespräche und Eintragungen ins Gästebuch: Am vergangenen Samstag, 26. August, fand im Historischen Rathaus der Internationale Empfang zum Bochumer Musiksommer statt, bei dem Oberbürgermeister Thomas Eiskirch eine Delegation aus Nordhausen und Sheffield begrüßte. Die Delegationen beider Städte waren angereist, um an den städtepartnerschaftlichen Aktivitäten teilzunehmen, die seit Jahren eine wichtige Komponente des Bochumer Musiksommers darstellen. Oberbürgermeister...

Marl. Zum ersten Mal seit dem Beginn der Pandemie durfte die Stadt Marl wieder Besuch aus ihren Partnerstädten begrüßen. Unter dem Titel „Zukunftsprojekte international – Was tut sich in den Partnerstädten" präsentierten in der Scharounschule die Orte von Krosno bis Pendle Innovationen, die soziale Projekte genauso in den Vordergrund stellen wie ökonomische Investitionen. DIGITAL-HUB-KONZEPT IN UNGARN Das Digital-Hub-Konzept der ungarischen Stadt Zalaegerszeg steht für ein Zentrum, das seine...

„Zum Aalschokker im Alten Hafenbecken und Neubeschaffung eines Schiffes für diesen Standort fragen wir im Kulturausschuss 1.) Aus welchen Gründen ist der marode Aalschokker im Alten Hafenbecken, zu dem schon vor Jahren entschieden wurde, ihn zu entsorgen und sich stattdessen ein neues historisches Schiff für den Alten Hafen leisten zu wollen, nicht entsorgt und ausgetauscht worden? 2.) Wenn eine Neubeschaffung eines Schiffes wegen des aktuellen Spardrucks momentan ohnehin aus dem Stadthaushalt...

In der Zeit vom 15. bis 18. Januar besuchten Vertreterinnen und Vertreter des Checkpoints und des Jugendrotkreuzes Iserlohn sowie der Abteilung Jugendarbeit und des Büros für Europaangelegenheiten der Stadt Iserlohn die ungarische Partnerstadt Nyíregyháza. Mit ihrem Besuch knüpften sie an den Besuch der ungarischen Delegation der Jugendeinrichtung Mustárház (zu Deutsch: Senfhaus) und des Jugendrates in Nyíregyháza im Sommer letzten Jahres in Iserlohn an. Ziel der aktuellen Reise war es, den...

„Im Kulturausschuss fragte die Ratsgruppe Tierschutz / FREIE WÄHLER in Bezug auf die Städtepartnerschaften, die Städtefreundschaft und die internationalen Kooperationen nach den im Bereich Kunst und Kultur in den Jahren 2018 bis 2022 stattgefundenen Aktivitäten, wie dies in den Jahren 2023 und 2024 gelebt werden und ob ggf. weitere Beschlüsse des Kulturausschusses oder/und des Stadtrates zur Durchführung erforderlich sind,“ erklärt Torsten Lemmer, Ratsherr und Geschäftsführer der Ratsgruppe...

Bürgermeisterin Michaela Eislöffel war diese Woche beim Antrittsbesuch in Dinslakens israelischer Partnerstadt Arad. Dort traf sie erstmals auf ihren Amtskollegen Bürgermeister Nisan Ben-Hamo. Begleitet wurde sie dabei von den stellvertretenden Bürgermeistern Horst Miltenberger und Eyüp Yilziz, der stellvertretenden Bügermeisterin Stefanie Weyland, den Beigeordneten Achim Thomae und Dominik Bulinski sowie dem Geschäftsführer des Städtepartnerschaftsvereins Malte Kemmerling. Mit Ben-Hamo...

"Ich bin ein glücklicher Oberbürgermeister, weil ich nach der Corona-Zwangspause jetzt wieder Gäste aus den Partnerstädten Tours und Kouvola begrüßen konnte. Unsere Gespräche zeigen uns, dass wir als Partnerstädte in der Krise vereint sind!" So bilanzierte Oberbürgermeister Marc Buchholz den fünftägigen Besuch aus der französischen und aus der finnischen Partnerstadt, mit denen Mülheim, im Falle von Tours seit 1962 und im Falle von Kouvola seit 1972 verbunden ist. Ausdrücklich dankte Buchholz...

Heike Maus vom Team für Repräsentation und Internationale Beziehungen der Stadt Duisburg und Wolfgang Schwarzer von der Deutsch-Französischen Gesellschaft Duisburg e. V. führen am kommenden Sonntag, 17. Juli, um 15 Uhr im Stadtmuseum am Innenhafen durch die Ausstellung zu den Duisburger Städtepartnerschaften nach Frankreich. Sie begleiten das Publikum in lockerem Vortrag auf einen Spaziergang durch Duisburgs Partnerstadt Calais und ihre Geschichte. Bilder, Porträts und persönliche Anekdoten...

Während es bei Schiffen, Flugzeugen und Schnellzügen gang und gäbe ist, ihnen Namen zu geben und die Verkehrsmittel zu taufen, ist dies bei Straßenbahnen nicht unbedingt üblich. Das soll sich nach dem Wunsch der Stoag zum 125-jährigen Bestehen nun in Oberhausen ändern. Das Verkehrsunternehmen hat drei Kategorien mit jeweils sechs Namen ausgesucht: Oberhausener Partnerstädte, Sternenbilder oder Ortsteile, durch die Straßenbahn Linie 112 fährt. Oberhausen hat insgesamt sechs Partnerstädte:...

Wie sieht eine jugendgerechte Stadt der Zukunft aus? Um diese und weitere wichtige Fragen soll es im kommenden Sommer vom 3. bis 11. Juli gehen. Dann treffen sich Vertreter der Jugendgremien der Partnerstädte Delitzsch (Sachsen), Malbork (Polen), Bourg-la-Reine (Frankreich) und Tirat Carmel (Israel) zum Jugendgipfel in Monheim am Rhein. Das Monheimer Jugendparlament unterstützt von der städtischen Kinder- und Jugendförderung sowie die Abteilung für Interkulturalität und Städtepartnerschaften...

Kamen. Die Bundestagswahl hat bundesweit zu teilweise größeren Verschiebungen in der politischen Landkarte geführt. Dies zeigt sich auch an den Wahlergebnissen in Kamens Partnerstädten beobachten. SPD setzt sich durchIm Wahlkreis Frankfurt (Oder), dem auch die Partnerstadt Beeskow angehört, setzte sich die SPD durch. Sie gewann mit einem Erststimmenanteil von 29,2 Prozent und 30,6 Prozent bei den Zweitstimmen. Die AFD kam auf 22,5 Prozent. Bündnis 90/Die Grünen konnten ihren Zweitstimmenanteil...

Was hat eine "Klimaschutz-Suppe" mit Europa zu tun? So einiges - erfahren wir von Umweltberaterin Jutta Eickelpasch   Am 9. Mai ist Europatag. Die Stadt Kamen startete dazu eine ganze Aktionswoche "Europa bei uns Zuhause", im Rahmen eines Förderprojekts des Europaministers NRW. Dazu finden viele kleine und attraktive Aktionen statt, die sich an Kamener Bürger und Bürgerinnen, als auch alle Partnerstädte richten. Auch die Umweltberatung der Verbraucherzentrale Kamen beteiligt sich an der...

Das Corona-Virus hält nicht nur Gladbeck, sondern die ganze Welt zurzeit in Atem. Zahlreiche Maßnahmen werden ergriffen, um die Pandemie einzudämmen. Auch in Gladbeck mussten viele Veranstaltungen abgesagt werden, darunter auch das historische Appeltatenfest Anfang September. „Aus dem gleichen Grund ist in diesem Jahr leider auch kein Besuch in unseren Partnerstädten möglich. Aber wir sind uns in diesem Punkt sicherlich alle einig: Unser aller Gesundheit geht vor“, so Bürgermeister Ulrich...

Das Corona-Virus kennt keine Grenzen. Inzwischen sind weltweit Menschen an dem Virus erkrankt, in Quarantäne oder gestorben. Auch in Wesels Partnerstädten beeinflusst das Corona-Virus das öffentliche Leben. Bürgermeisterin Ulrike Westkamp hat ihre Amtskollegen in Hagerstown (USA), Felixstowe (Großbritannien), Ketrzyn (Polen) und Salzwedel angerufen, um zu erfahren, wie die aktuelle Situation in den Partnerstädten ist. Ideen-Austausch in der Krise „Überall kämpfen die Menschen gegen das Virus....

Liebe Hertenerinnen & Hertener, liebe Freundinnen und Freunde, Montag Im Kreise des Büroteams wurde zunächst einmal der aktuelle Wochenplan besprochen, dem man anmerkt, dass wir in gut drei Wochen Weihnachten feiern möchten. Ich versuche soviele Einladungen als möglich, persönlich wahrzunehmen. Wenn Termine sich überschneiden, unterstützen mich meine beiden Stellvertreter*innen. Anschließend machte ich weiter mit einem Mitarbeitergespräch. In den kommenden Monaten werden uns wieder einige...

Der Kinderweihnachtswald, die belebte Krippe, ein Bühnenprogramm mit Musik, Gedichten und einem gemeinsamen Singen sowie das übliche Angebot in den Buden - all das gehört zum Heiligenhauser Weihnachtsmarkt. Von Donnerstag, 13. Dezember, bis Sonntag, 16. Dezember, wird rund um das Rathaus in diesem Jahr für weihnachtliche Stimmung gesorgt. Gerne kommen große und kleine Bürger aus der Stadt, aber auch Gäste aus der umliegenden Region hier zusammen. Man weiß inzwischen, was einem an den vier Tagen...

Auch in diesem Jahr machten sich die HADIs Dirk Christ, Elke Welz, Hans-Jürgen Wiedner, Kai Sperling, Nadine Sperling und Angelika Wiedner als Support aus Wesel wieder auf den Weg in unsere englische Partnerstadt Felixstowe um dort den jährlich stattfindenden “Richard Bennett Felixstowe Coastal 10M“ - einem 10 Milen-Lauf an der Küste entlang - teilzunehmen. Das Wochenende wurde am Samstagmorgen um 9Uhr sportlich mit dem “Parkrun Felixstowe“ begonnen. Dabei handelt es sich um einen 5km-Lauf, wo...

Nach der erfolgreichen Premiere des „CultureKlub“ Festivals 2016 in der Freilichtbühne feierte die Regler Produktion gemeinsam mit dem Jugendclub Courage auch im Jahr darauf das internationale Musikprojekt. Unter dem Motto „Partner treffen Freunde – Festival für den kulturellen Austausch“ treten Bands aus den Mülheimer und Oberhausener Partnerstädten gemeinsam mit lokalen Bands auf. Darüber hinaus sollen die Künstler bei ihrem viertätigen Besuch mit Ausflügen und Workshops die „Stadtkultur vor...

Im Hallenbad am Badeweiher fällt am Sonntag (01.10.) der Startschuss für den 1. Marler Team-Cup. Der StadtSportVerband Marl freut sich neben Jugendvereinen aus der Region vor allem auf Schwimmerinnen und Schwimmer aus Marls Partnerstädten Bitterfeld-Wolfen, Pendle (England) und Creil (Frankreich). Stadt Marl  ehrt Sieger Der internationale Schwimmwettkampf beginnt an diesem Tag um 11 Uhr. Insgesamt gehen 100 Wasserratten an den Start und kämpfen in nahezu allen Disziplinen um Rekorde. Mit dabei...

Um die internationale Freundschaft zu feiern und die Verbindung auch zwischen den Partnerstädten zu stärken, organisierte die Stadt in diesem Jahr erstmalig ein internationales Jugendsportfest – den „Friendship Cup“. Am Samstag begegneten sich in Monheim rund 100 Jugendliche zum Fußball. Die städtische Koordinatorin für Städtepartnerschaften Dafna Graf organisierte das Fest in Kooperation mit den Fußballvereinen Inter Monheim, 1. FC Monheim und Sportfreunde Baumberg. Aus allen fünf...

Die Präsidentin der Deutsch-Französischen Vereinigung in Tours, Britta Vincent, hat jetzt zusammen mit dem Tourainer Bürgermeister Serge Barbary Mülheim besucht.Sie wollten sondieren, wie die seit 55 Jahren bestehenden Beziehungen zwischen Tours und Mülheim intensiviert werden können. Seit 20 Jahren lebt Britta Vincent in Tours, geboren wurde sie allerdings in Krefeld. Beruflich organisiert sie internationale Kontakte, Projekte und Sprachreisen. Am vorletzten Tag stand Britta Vincent der...

Mit Spannung verfolgte die europäische Bevölkerung die Wahlen der letzten Tage, bei denen auch die Bürger*innen der Bergkamener Partnerstädte aufgefordert waren, ihr Votum abzugeben. Als Erstes sind dabei die Wähler*innen der Stadt Silifke (Türkei) zu den Urnen gegangen und haben sich beim Referendum am 16. April mit 64 Prozent eindeutig gegen die Einführung eines Präsidialsystems in der Türkei ausgesprochen. In der französischen Partnerstadt Gennevilliers, deren Bürgermeister Patrice Leclerc...

Auch sie waren gekommen, um in Gladbeck das "Appeltatenfest" zu feiern - die Delegationen aus den Partnerstädten Schwechat, Marcq-en-Baroeul, Enfield, Wodzislaw und Alanya. Womit nicht unbedingt zu rechnen war, denn erst wenige Tage zuvor hatte das türkische Alanya bekanntlich seine Städtepartnerschaft mit dem österreichischen Schwechat aufgekündigt. Aber so war Alanya, wie schon allen vergangenen Jahren, mit einem Info-Stand an beiden Festtagen vertreten. Am Willy-Brandt-Platz warb die...

In Dorstens englischer Partnerstadt Crawley haben 58,4 Prozent der Wähler für den „Brexit“, den Austritt Großbritanniens aus der Europäischen Union votiert; auch in den Bezirken North Antrim (62,2 Prozenz für den Brexit) und South Antrim (50,6 Prozenzt dafür), zu denen Newtownabbey gehört, waren jeweils Mehrheiten gegen den Verbleib in der EU. Bemerkenswert ist vor allem das Ergebnis aus Crawley, weil diese Stadt zum Londoner Umland gehört. In der Hauptstadt hatte sich nämlich eine deutliche...