Frage der Woche: Sind Anglizismen Fremdwörter?

Anzeige
Baby, Browser, Boom - wie viele ursprünglich englische Wörter mittlerweile wohl im Duden stehen? (Foto: Frank Heu)

Kurzes Briefing: das Team des Community-Managements würde gerne abchecken, ob es cool und okay für Euch ist, wenn wir in unseren Threads englische Wörter nutzen, oder ob Euch das eher abtörnt. Wie steht Ihr zu Anglizismen?

Englisch ist eine globale Sprache. Deshalb finden auch immer wieder englisch anmutende Begriffe Einzug in andere Sprachen. Baby, Handy, Oldie - sind Anglizismen Fremdwörter, die wir uns aneignen müssen, um auf dem Laufenden zu bleiben? Welche Angliszimen sind Euch vertraut, bei welchen fremdelt Ihr noch? Vielleicht haben wir sogar ein paar Linguistiker und Sprachpäpste unter uns, die uns die Unterschiede zwischen Fremdwort, Lehnwort und Schein-Anglizismus näher bringen können?

Hintergrund: die Frage der Woche

Immer donnerstags stellen wir an die gesamte Lokalkompass-Community die Frage der Woche. Denn wir interessieren uns für Euer Wissen, Eure Meinungen, Eure Fantasie. Lasst uns Erfahrungen und Erkenntnisse austauschen - und beim Plausch darüber ein wenig Spaß haben - los geht's!
9
Diesen Mitgliedern gefällt das:
21 Kommentare
2.376
Brigitte Böhnisch aus Bochum | 21.05.2015 | 08:03  
3.483
Ingrid Geßen aus Essen-West | 21.05.2015 | 08:31  
32.981
Fritz van Rechtern aus Neukirchen-Vluyn | 21.05.2015 | 09:15  
40.865
Sabine Hegemann aus Essen-Steele | 21.05.2015 | 09:22  
14.723
Wolfgang Kill aus Gladbeck | 21.05.2015 | 09:23  
40.865
Sabine Hegemann aus Essen-Steele | 21.05.2015 | 09:27  
2.376
Brigitte Böhnisch aus Bochum | 21.05.2015 | 09:31  
Roland Römer aus Hattingen | 21.05.2015 | 11:44  
1.041
Gertrud Gottschalk aus Datteln | 21.05.2015 | 12:17  
9.015
Christoph Nitsch aus Bochum | 21.05.2015 | 14:13  
49.442
Thomas Ruszkowski aus Essen-Ruhr | 21.05.2015 | 15:22  
17.261
Volker Dau aus Bochum | 21.05.2015 | 21:31  
7.089
Manuela Burbach-Lips aus Dortmund-City | 21.05.2015 | 21:38  
60.584
Hanni Borzel aus Arnsberg | 21.05.2015 | 21:40  
502
Christa Haber aus Lünen | 22.05.2015 | 00:16  
502
Christa Haber aus Lünen | 22.05.2015 | 09:46  
Oliver Borgwardt aus Gladbeck | 22.05.2015 | 10:05  
3.126
Jutta Mühle aus Wesel | 22.05.2015 | 20:12  
502
Christa Haber aus Lünen | 22.05.2015 | 23:39  
17
Dr. Hans-Otto Schenk aus Duisburg | 23.05.2015 | 18:43  
502
Christa Haber aus Lünen | 24.05.2015 | 17:31  
Schon dabei? Hier anmelden!
Schreiben Sie einen Kommentar zum Beitrag:
Spam und Eigenwerbung sind nicht gestattet.
Mehr dazu in unserem Verhaltenskodex.