englisch

„Thank you“ und „Ja, bitte“ schwirrte es beim Teeeinschenken auf Englisch und Deutsch um die drei Frühstückstische. Beim Sprachencamp des Berufsbildungszentrums der VHS Dingen beschäftigten sich 14 Grundschüler eine Woche lang mit der englischen Sprache. Die meisten der Kinder wechseln jetzt auf die weiterführende Schule und frischten ihr Englisch während der Projektwoche ein bisschen auf. Dabei lernten sie natürlich nicht stur Vokabeln, „denn die Woche soll Spaß machen und die Kinder sollen...

Als eine der ersten Schulen in Nordrhein-Westfalen startete die Rheinland International School (RIS) ins neue Schuljahr 2013/2014. „Als Privatschule sind wir nicht an den offiziellen Ferienkalender gebunden“, erklärt Schulleiter Simon Davidson. So ziehen seit Montag 65 Kinder im Alter zwischen zwei und 18 Jahren ihre dunkelblaue Schuluniform an – das sind 14 Kinder mehr als noch im Schuljahr 2012/2013. „Insbesondere der Open House Day, der Tag der offenen Tür im Juni, hat viele neue Kontakte...

Die Ferienzeit steht vor der Tür und viele Schülerinnen und Schüler zieht es in die weite Welt. Da kann es von großem Vorteil sein, wenn man auf Englisch fragen kann und dann sogar noch die Antwort versteht. Um genau das zu trainieren, haben Schülerinnen und Schüler der EP (Jahrgangsstufe 10) Alltagssituationen nachgestellt und den 6. Jahrgang eingeladen, mit ihnen gemeinsam diese Situationen nachzuspielen. In den vielen über Schulgelände und -gebäude verteilten Stationen ging es darum, in...

Noch eine Prüfung ablegen? Noch mehr büffeln? Was viele Jugendliche an anderen Schulen sofort mit „Nein!“ beantworten würden, entschieden Studierende an der Technischen Beruflichen Schule 1 anders. Und das Resultat spricht für sich: In diesem Jahr gelang es erstmalig mehr als vierzig Studierenden aus den Berufsfeldern Metalltechnik, Elektrotechnik, Chemietechnik und Informationstechnik das Fremdsprachen-zertifikat der Kultusministerkonferenz (KMK) im Fach Englisch zu erwerben. Zum Erreichen...

Denkt Rachel Braun an den Bottroper Stadtpark, gerät sie zumeist direkt ins Schwärmen. „Ohh, schön ist es dort, es gibt so viele Bäume. Ich liebe die deutsche Natur“, erzählt sie. Lächelnd, fast schon ein wenig verlegen, aber glücklich. Der Stadtpark, Bottrop, die hiesige Landschaft – allesamt kleine Bestandteile eines großen Abenteuers, das die 24-Jährige in den vergangenen neun Monaten erlebte. Oder besser gesagt erleben durfte und wollte. Rachel Braun stammt aus Kanada. Geboren und...

Wer sich kürzlich manch einer über Englische und Afrikanische Klänge in der Zweigstelle des Leibniz-Gymnasiums an der Mallinckrodtstraße wunderte, wurde er bald darüber aufgeklärt, dass die Klasse 5b Besuch aus Namibia erhielt. Auf Initiative einer Mitschülerin, Carla Spierling, empfing die Klasse Eva Rachel Neels und Ihre Begleiterin Aunty Millicent sowie die beiden Kinder Winnette (5 Jahre alt) und Ayesha (11 Jahre alt), die gerade unterwegs in Essen sind, um ihren Freundeskreis NAFAVI...

Vieles hat sich verändert, seit im August die Klett-Gruppe aus Stuttgart neuer Träger der Rheinland International School in Heiligenhaus wurde. „In den letzten Monaten haben wir eine starke Entwicklung durchgemacht“, so Simon Davidson, der seit Beginn des Schuljahres als Rektor in der Rheinland International School (RIS) tätig ist. „Das Lernniveau wurde angehoben, qualifiziertes Personal wurde eingestellt, der Schulalltag umorganisiert und vieles mehr.“ Im Gespräch mit dem Stadtanzeiger zeigte...

„Aspel goes bilingual“. Mit diesem Motto wirbt das Gymnasium der Stadt Rees seit dem Schuljahr 2010/11 mit dem bilingualen Unterricht in Deutsch und Englisch. Neu in diesem Schuljahr ist, dass erstmalig in Klasse sieben ein Sachfach auf Englisch unterrichtet wird. Die individuelle Förderung der Schüler misst man am Gymnasium Aspel besonderer Bedeutung bei. Im Rahmen dieses Förderangebotes stellt der bilinguale Zweig einen wichtigen Bestandteil dar. Der Unterricht ist besonders für sprachlich...

„Mit jeder neu gelernten Sprache erwirbt man eine neue Seele.“ Mit dieser tschechischen Weisheit macht die VHS Wesel-Hamminkeln-Schermbeck zu Beginn des neuen Jahres aufmerksam auf ihr Kursangebot im Bereich Fremdsprachen. Es gibt die unterschiedlichsten Gründe, um eine Fremdsprache zu lernen. Ob es der bevorstehende Urlaub, ein besonderes Interesse für die Sprache und Kultur eines bestimmten Landes ist oder aber das berufliche Fortkommen im Vordergrund steht, ob die (Enkel-)Kinder mit einer...

Ihre Arbeit ist einmalig in Nordrhein-Westfalen: Drei Fremdsprachen-Assistentinnen arbeiten gemeinsam mit einer Lehrkraft zusammen. Sie unterrichten zweisprachig, planen Feste, Ausflüge und Projekte zusammen. In Dortmund wurden damit vier Grundschulen zu Internationalen Primary Schools. Sarah Chilman und Rebecca Chapman stammen aus Großbritannien, Rebecca Mostofi kommt aus den USA. Die Fremdsprachen-Assistentinnen werden an der Kreuz-, Landgrafen-, Ostenberg- und Winfried-Grundschule jeweils im...

...dachten wir und landeten diesmal auf der Kanalinsel Jersey. Also da ist ja fast alles anders. Es wird nicht über 25 Grad warm und im Winter nicht unter 0 Grad. Dafür unheimlich viel Küste, ganz schmale Strassen, viel Wind, viel Sonne, typisches englisches Frühstück und natürlich auch Künstler. Die machten gerade einen Tag der offenen Tür und waren sehr angetan von der Aussicht, mal in "Europa" = Fröndenberg ausstellen zu dürfen. Das ist deren Problem mit der Insellage und der Zugehörigkeit...

Deutsche machen ganz spezifische grammatikalische Fehler beim Englisch sprechen. Ich liste die haeufigsten auf, damit man sie vermeiden kann. Fehler: The police is coming - die Polizei kommt. Richtig muss es heissen: The police ARE coming. Police ist immer Plural. Fehler: Please send me more informations. Senden Sie mir bitte mehr Informationen. Richtig: Please send me more INFORMATION. Information ist immer Singular. Fehler: Look there are so many sheeps. Schau, da sind so viele Schafe....

... from my (English) friends If it is really true, that all people smile in the same language, there is no risk that you will misunderstand my English words. Singin’ under small Christmas trees Statt Kännchen da sagen sie Kännschen, beim Kaffee, im Rheinland, die mention. . . . . Zum Weihnachtsfest dann . . . . hol’n statt einer Tann’ bescheiden sie oft nur attention. A German (female) „Dienstgradwanderung“ Ich hab’ mich getrennt von dem Rainer, weil ich ihn geliebt fast nur beinah’. . . . ....

„Liebe ist stärker als Stolz und Vorurteil“ - dies zeigte der Musical-Projektkurs des Mädchengymnasiums Borbeck. Etwa ein Jahr war der Projektkurs Musical fester Bestandteil im Stundenplan von 14 Schülerinnen. Direkt zu Beginn des Jahres entschieden sie sich, Jane Austens Roman „Pride and Prejudice“ (Stolz und Vorurteil) auf die Bühne zu bringen. Dazu kürzte und überarbeitete der Kurs unter Leitung von Musiklehrerin Valerie Hanauska das englische Stück, um es für alle Zuschauer leichter...

Im Juni hat Meryl Streep als „The Iron Lady“ einen neuen Besucherrekord in der noch jungen Reihe „FOXCHOOL Goes To The Movies“ mit Filmen im englischen Originalton aufgestellt – und das trotz Fußball-EM. Das stimmt uns zuversichtlich für unsere nächste Veranstaltung. Diese ist zwar für die zweite Woche der Sommerferien angesetzt – normalerweise nicht unbedingt die Hauptsaison für Kinogänger – , kann aber mit einem ungewöhnlichen und vielgelobten Werk aufwarten: „Shame“ von Steve McQueen. Auf...

Produktenttäuschung nennt man das, wenn nicht drin ist, was drauf steht. Und so war eine ältere Frau aus Lünen ganz überrascht, als es in dem Laden mit der großen Aufschrift „Store“ nicht eine einzige Gardine gab. Dabei nannte man Gardinen in Deutschland schon so, lange bevor das erste Geschäft ganz englisch-modern zum „Store“ wurde. Und auch mit dem guten alten Sommerschlussverkauf hat so mancher Kunde seine Probleme. Denn warum da plötzlich „Sale“ steht, erschließt sich eben nicht jedem...

Deutsche Film-Synchronisationen werden den Originalversionen nur selten gerecht. Zumindest was englischsprachige Filme angeht, wird das FOXCHOOL Sprachinstitut gemeinsam mit dem Kino Rio in Zukunft Abhilfe schaffen können. Mit Clint Eastwoods Biopic „J. Edgar“ hat eine neue Reihe mit Filmen im englischen Original am Dienstagabend (17. April 2012) ihren famosen Einstand gefeiert. Die Publikumsresonanz war sogar noch besser, als es sich die Initiatoren von "FOXCHOOL Goes To The Movies" für ein...

Vier Wochen lang haben die Schüler der Bartholomäusschule jeden Tag zwei Stunden für ihre Aufführung des Stückes „Mary Poppins“ geprobt. Zwischen 6 und 10 Jahren sind die Kinder der Klasse „Jül 1“ alt. Anhand des Films von Walt Disney von 1964 hatten sich die Kinder Text und die dazugehörige Handlung erarbeitet. Dann hieß es: Vorhang auf! Drei verschiedene Bühnenbilder vervollständigten das Theaterstück. Damit alle Kinder einen Part übernehmen durften, wurde jede Rolle von jeweils zwei Kindern...