Integration

Das gemeinsame Zusammenleben erfolgreich gestalten – so lautet das Ziel des Teams des AWO Fachdienstes Integration und Zuwanderung, das im September mit seiner an aktuelle gesellschaftliche Bedarfe angepassten Ausrichtung hochmotiviert in die Liegenschaft Paulstraße 4 eingezogen ist. Mit den Schwerpunkten „Beratung, Betreuung und Begegnung“ soll hier eine Anlaufstelle für alle Gelsenkirchener*innen entstehen bzw. ein Haus der Ideen unter dem Motto „GEmeinsam-statt einsam“. Zum Auftakt an der...

Das Universum verspeisen, eine Katze auf dem Kopf tragen, freche Schuhe anziehen, jemandem Wassermelonen unter die Arme stecken und und und. Ganz schön verrückt sind Redewendungen & Co aus fast 30 Sprachkulturen rund um den Globus. Aber wortwörtlich sind sie nicht zu verstehen - sie sprechen in Bildern. So bedeutet das japanische Sprichwort "eine Katze auf dem Kopf tragen"  vielleicht in etwa soviel wie im Deutschen "gute Miene zu bösem Spiel machen". In Japan ist dieses alltägliche...

Hasibe Acar ist 23 Jahre alt. Sie ist in Borbeck geboren, hat hier ihren Schulabschluss gemacht. Und auch ihre Ausbildung zur pharmazeutisch-kaufmännischen Angestellten. Bis heute ist sie in ihrem Ausbildungsbetrieb beschäftigt, hat einen unbefristeten Job. Sie zahlt Steuern und Sozialabgaben. Hasibe spricht fließend Deutsch. Auf den ersten Blick unterscheidet die junge Frau nur wenig von Gleichaltrigen. Auf den zweiten eine ganze Menge. Denn Hasibe ist in Deutschland nur geduldet. Das...

Am Sonntag, 11. Juni, findet die 3. „Internationale Familien-Sport-Olympiade in Iserlohn“ statt. Wie in den Vorjahren geht es auch dieses Mal unter dem Motto „Einander verstehen – miteinander leben – voneinander lernen“ wieder um Spiel, Sport und Spannung für Groß und Klein. Ziel ist es, mit diesem sportlichen Event die Integration zu fördern und Familien unterschiedlichster Nationalitäten zusammen zu bringen. Die Gemeinschaft der Deutschen aus Russland, die die Idee zu diesem...

Draußen zu feiern und zu tanzen hat im Franz Sales Haus Tradition. In diesem Jahr sind alle Musikfans zum OPEN AIRsatz am 26. August 2016 eingeladen: Auf dem Zentralgelände des Franz Sales Hauses (Steeler Str. 261, 45138 Essen) präsentiert sich das integrative Musikfestival von 16 bis 21 Uhr. Ein perfekter Start ins Wochenende, dabei ist der Eintritt frei! In etwas kleinerem Rahmen als in den Vorjahren stehen drei Bands auf der Bühne und bieten den Besuchern ein vielseitiges Programm. Musiker...

3. Familientag in Sundern am 30. Mai 2015 von 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr im Rathaushof Zum 15. Mai 2015, dem internationalen Tag der Familie, beteiligen sich wieder bundesweit die lokalen Bündnisse für Familien mit vielen Aktionen. Das Motto des Familientages lautet in diesem Jahr: „Partnerschaftliche Vereinbarkeit in Familie und Beruf“ Wie in vielen anderen Städten wird auch in Sundern wieder ein Familienfest gefeiert. Eine der besten Möglichkeiten für Familien, sich ein paar Stunden Zeit zu...

Gute Freunde sind unverzichtbar und mit das Beste auf der Welt, wie es schon einst die Comedian Harmonists besangen. Und da dieses Thema für jeden wichtig ist, eignet es sich prima, um die verschiedenen Generationen und Kulturen einander näher zu bringen. So fanden sich für ein Projekt der „Kulturmäuse interkulturell“ Groß und Klein zusammen, um etwas Besonderes auf die Beine zu stellen. Dabei war der Weg das Ziel, wie Jutta Sosna-Grabelus, Geschäftsführerin der Kulturmäuse verrät. „Am Anfang...

„Spielwiese“, so lautet der Name der ersten Kinderstube, die die AWO jetzt in der Nordstadt eröffnet hat. nordstadt. Gemeinsam mit den Tagesmüttern Alexandra Beajoui, Claudia Engelberts und Manigeh Zahedian hatte die AWO zur Eröffnungsfeier Mitte November eingeladen. Der Ort der Einrichtung im Quartier an der Brunnenstraße ist ganz bewusst gewählt: Das Viertel ist gekennzeichnet durch eine hohe Quote sozial schwacher Familien mit vielen Kindern. Über 40 Prozent der Bevölkerung sind...

Am 10.11.2012 wurde der neue Vorstand für das Elternnetzwerk NRW. Integration miteinander e.V. in Düsseldorf gewählt. Mit einer Begrüßungsrede von der Staatssekretärin, Frau Zülfiye Kaykin startete die Versammlung in dem gut besuchten Stiftung Gerhart-Hauptmann-Haus in Düsseldorf. Unter dem Fachlich versierten Auge von Herrn Rainer Ossig (AVO Vorsitzender aus Münchengladbach) wurde erst Herr Erol Celik wieder als neuer Vorsitzender des Elternnetzwerk NRW gewählt, bevor es um den weiteren...

Sie sprechen russisch, persisch, arabisch, serbisch und türkisch. In ihrer Muttersprache können sie anderen Migranten wertovlle Tipps geben: Zu Schul-, Erziehungs- oder Gesundheitsfragen. Am 1.März ist eine neue Runde mit zehn Stadtteilmüttern gestartet, die nun für ein Jahr im Raum Rheinische Straße/Dorstfeld tätig sein werden. Die Frauen sprechen türkisch, arabisch, russisch, serbisch und persisch. Nach den ersten Erfahrungen - 20 Stadtteilmütter arbeiten seit einem halben Jahr in der...