Förderung

Beiträge zum Thema Förderung

Ratgeber
Foto: Bildrechte: Stadtteilbüro Schalke

Endspurt für Haus- und Hofflächenprogramm
Jetzt Förderantrag stellen

GE. In diesem Jahr endet die Arbeit der Quartiersarchitekten im Stadtteilbüro Schalke. Letzte Gelegenheit für Hauseigentümerinnen und Hauseigentümer im Stadtteil, ihren Fassadenanstrich oder eine Dachbegrünung fördern zu lassen! Hier kann ein Zuschuss von bis zu 50 Prozent der förderfähigen Kosten beantragt werden. Haus- und Hofflächenprogramm in SchalkeDas Förderprogramm besteht seit 2009 im Stadt-teil Schalke. Seitdem sind über 100 Fassaden mit Zuschüssen gestrichen worden....

  • Gelsenkirchen
  • 29.06.23
Vereine + Ehrenamt

Kinder- und Jugend-Zentrum Spunk:
Sprach-Camps in den Sommerferien

Das Ückendorfer Kinder- und Jugend-Zentrum am Festweg 21 bietet in den ersten drei Wochen der Sommerferien ein Sprach-Camp für Kinder und Teenies an. Hier gibt es niedrigschwellige Angebote für Kinder ab 6 Jahren, die ihre Sprachkompetenzen verbessern möchten und in der schulfreien Zeit nicht wieder einiges verlernen möchten. „Die Sommerferien sind häufig eine kritische Zeit für Kinder und Jugendliche, die eine Zuwanderungsgeschichte haben. Vielfach bedeutet dies sechs Wochen, in denen kaum...

  • Gelsenkirchen
  • 29.05.23
Wirtschaft
2 Bilder

42 Mio. Euro für Wasserstoff-Forschung
Gelsenkirchen erhält Fördermittel

Strukturstärkungsrat ebnet Weg für Wasserstofflabor an der Westfälischen Hochschule 662 Millionen Euro: Das ist die Summe, die der Bund 2019 im Rahmen des „5-StandorteProgramms“ für die vom Kohleausstieg im Ruhrgebiet besonders betroffenen Kommunen für Projekte in Aussicht gestellt hat, um Innovationen zu fördern und neue Arbeitsplätze zu schaffen. Für Gelsenkirchen hat der Strukturstärkungsrat in seiner Sitzung am 23. Februar nun das erste Projekt für die Förderung empfohlen: Mit einer...

  • Gelsenkirchen
  • 28.02.23
LK-Gemeinschaft
Kommunale Immobilienförderung - OB Karin Welge - Stadtplanerin Irja Hönekopp | Foto: stadt gelsenkirchen

älterer Mehrfamilienhäuser bereit
Förderprogramm für Selbstnutzende in den kommenden vier Jahren / Gelsenkirchen mit Vorreiterrolle bei der Sanierung von Quartieren

Gelsenkirchen. Die Stadt Gelsenkirchen schafft die Voraussetzungen, um private Investoren beim Erwerb modernisierungsbedürftiger Mehrfamilienhäuser zu unterstützen. Ein entsprechender Entwurf wird dem Rat der Stadt am 23. März 2023 zur Beschlussfassung vorgelegt. Oberbürgermeisterin Karin Welge bei der Vorstellung des kommunalen Millionen-Programms: „Ich habe in den vergangenen Jahren immer wieder erlebt, dass sich Menschen in ihren Quartieren einbringen und mit viel Engagement gegen falsche...

  • Gelsenkirchen
  • 18.02.23
Vereine + Ehrenamt
Insgesamt 50.000 Euro Fördergeld für E-Mobilität stellt die Sparkasse Gelsenkirchen Gelsenkirchener gemeinnützigen Vereinen zur Verfügung. Stephanie Olbering und Michael Klotz vom Vorstand der Sparkasse gaben den Startschuss für die Aktion. Foto: Sparkasse Gelsenkirchen

Bewerbungsfrist verlängert
Fördermittel für E-Mobilität gemeinnütziger Vereine und Einrichtungen

"Vereine fahren E“ – unter diesem Motto fördert die Sparkasse Gelsenkirchen Investitionen gemeinnütziger Gelsenkirchener Vereine und Einrichtungen in die E-Mobilität. Insgesamt stellt sie dafür 50.000 Euro bereit. Den Interessenten bleibt jetzt etwas mehr Zeit für die Bewerbung, denn die Sparkasse hat die Einsendefrist auf den 30. Juni 2023 verlängert. Wer und was wird gefördert? Bewerben können sich alle gemeinnützigen Vereine – vom Fußballverein über die Ehrenamtsagentur bis zu den...

  • Gelsenkirchen
  • 16.02.23
Vereine + Ehrenamt
Insgesamt durften sich 43 Kinder über das Abzeichen Seepferdchen und 26 über das Abzeichen Seeräuber freuen. Darüber hinaus erhielten vier Kinder das bronzene und zwei Kinder das silberne Schwimmabzeichen. Foto: Sabrina Penkowski

"Gelsenkirchen bewegt seine Kinder"
Voller Erfolg beim Intensiv-Seepferdchen Kurs

Die Intensiv-Seepferdchen Kurse als Kooperationsprojekt von Gelsensport e.V., den Stadtwerken Gelsenkirchen sowie der DRLG und den Gelsenkirchener Schwimmvereinen waren auch in diesem Jahr ein voller Erfolg. Gelsenkirchen. Im Zuge des Programms „Gelsenkirchen bewegt seine Kinder“ konnten 61 Kinder ihre ersten Schwimmerfahrungen sammeln und Schwimmabzeichen erlangen. Mit viel Spaß und Freude an der Bewegung geht es für die teilnehmen Kinder ab sofort ohne Angst ins Wasser. Getreu dem Motto...

  • Gelsenkirchen
  • 13.08.22
Politik
Stationsleitung Marion Boyn (v.l.),  Chefarzt Privat-Dozent Dr. Markus Utech, Lisette Baal (Pflegebereichsleitung) und Michael Milfeit (Stellv. Geschäftsführer) freuen sich über die Eröffnung der frisch sanierten Station der Allgemein- und Viszeralchirugie im Bergmannsheil Buer. Foto: Bergmannsheil Buer

Modernisierung am Bergmannsheil Buer
Dritte Bettstation erhält Kernsanierung

Etage für Etage saniert das Bergmannsheil Buer seit letztem Jahr sein Bettenhaus und nutzt dafür Fördermittel aus einem Sonderinvestitionsprogramm des Landes NRW: 1,5 Millionen Euro setzt die Klinik für die Modernisierung der Stationen ein. Nachdem in den vergangenen sieben Monaten bereits zwei Stationen komplett neu gestaltet wurden, erstrahlt nun die dritte Station im neuen Glanz. Gelsenkirchen. Das Team der Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie zog zurück auf Station F. Chefarzt...

  • Gelsenkirchen
  • 12.08.22
Wirtschaft
Gute Nachwuchshandwerker haben auch europaweit Chancen.

Europas größter Berufswettbewerb startet
Profis leisten was

Jedes Jahr treten die besten Nachwuchskräfte beim Leistungswettbewerb des Deutschen Handwerks (PLW – Profis leisten was) an. Neben Spaß und Anerkennung erhalten die Jughandwerker die Chance, sich ein Stipendium in Höhe bis zu 8.100 Euro für fachliche Lehrgänge zu sichern. Über die Handwerkskammer Dortmund können sich junge Spitzenkräfte aus der Region noch bis Montag, 22. August, anmelden unter dem Link hwk-do.de/plw. Beim Leistungswettbewerb haben die besten Nachwuchskräfte aus dem Handwerk...

  • Herne
  • 02.08.22
Vereine + Ehrenamt
Ganz stolz zeigen die Kinder der Kita Gustavstraße gemeinsam mit (v.l.) Jan Siekermann (bilstein group Geschäftsführer), Sina Lück (Leiterin Kita Gustavstraße), Holle Weiß (Betriebsleiterin Gelsenkirchener Kindertagesbetreuung) und Tom Kalfhaus (Koordinator PlusKITA) ihre neuen Brotdosen. Fotos (3): bilstein group
3 Bilder

5.200 Brotdosen und 25.000 Euro
Bilstein group spendet an Kitas in Gelsenkirchen

Mit einer Spende von 25.000 Euro fördert die bilstein group, Lieferant und Produzent von Pkw- und Nkw-Ersatzteilen, in diesem Jahr Einrichtungen in Gelsenkirchen. Die Summe geht jeweils zur Hälfte an sogenannte PlusKITAs sowie an den Sozialdienst Schule des Caritasverbands Gelsenkirchen, um Kinder aus finanziell schwachen Familien zu unterstützen. Gelsenkirchen. Die bilstein group engagiert sich seit Jahrzehnten finanziell für gemeinnützige Organisationen und Vereine. Das Ennepetaler...

  • Gelsenkirchen
  • 21.07.22
LK-Gemeinschaft
Bereits im Jahr 2019 erhielten sechs Schulen in Gelsenkirchen einen Scheck der Sparda-Bank. Archiv-Foto: Joachim Kleine-Büning/FUNKE Foto Services

SpardaSpendenWahl 2022
Sparda-Bank fördert 6 Schulen aus Gelsenkirchen mit 11.500 Euro

Zum zehnten Jubiläum der SpardaSpendenWahl drehte sich alles um das Thema Nachhaltigkeit. Mit großem Erfolg: Insgesamt 444 Schulen aus dem gesamten Geschäftsgebiet der Sparda-Bank West präsentierten unter dem Motto „Heute nachhaltig für morgen handeln“ ihre Ideen und zeigten damit, wie stark sie sich für eine lebenswerte Zukunft engagieren. Unter den 200 Gewinnern befinden sich auch sechs Schulen aus Gelsenkirchen und Umgebung: Die Bülseschule, die GGS an der Albert-Schweitzer-Straße, die...

  • Gelsenkirchen
  • 21.07.22
Kultur
Foto: (Pedro Malinoski // NWP)

LWLSPD in der Landschaftsversammlung fordert höhere Förderung schon 2022
Kultur in der Fläche stärken

Für den Landschaftsverband Westfalen-Lippe als wichtigem zentralen Kulturträger erbringen die drei Landesorchester und zwei Landestheater einen grundlegenden Beitrag. Sie machen es den Städten und Gemeinden ohne eigene Orchester und Theater möglich, durch die immense Reisetätigkeit der Ensembles, Musik und Theater durch Gastspiele in der ganzen Region erleben zu können. Dieses Kulturformat findet Anklang "in der Fläche", so ist es gewollt. Die Partner:innen an den Gastspielorten bringen den...

  • Gelsenkirchen
  • 19.11.21
Sport

SpardaLeuchtfeuer2021
Unterstützung für die Gold Flames aus Gelsenkirchen

Der Gold Flames Cheerleader e.V. nimmt am Förderwettbewerb SpardaLeuchtfeuer 2021 teil. Sport bringt Menschen zusammen und in Bewegung. Die Vereinsarbeit und ihr Beitrag zum gesellschaftlichen Miteinander sind unentbehrlich – besonders mit Blick auf die junge Generation. Deshalb fördert der Gewinnsparverein bei der Sparda-Bank West 150 Projekte für den sportlichen Nachwuchs in NRW und Niedersachsen mit 250.000 Euro Spenden. Und auch der Gold Flames Cheerleader e.V. aus Gelsenkirchen bewirbt...

  • Gelsenkirchen
  • 01.10.21
Vereine + Ehrenamt
Das Stadtteilzentrum Hassel und die Ruhr Oel GmbH – BP Gelsenkirchen haben eine Kooperationsvereinbarung getroffen, um die Arbeit des „Bonnis“ noch stärker zu fördern. | Foto:  Lara Wiemeler/Ruhr Oel GmbH – BP Gelsenkirchen

Ruhr Oel GmbH unterstützt das Gelsenkirchener Stadtteilzentrum Bonni
Umfangreiche Förderung

Die Ruhr Oel GmbH – BP Gelsenkirchen ist nicht nur einer der größten industriellen Arbeitgeber in Gelsenkirchen, sondern an vielen Stellen der Stadt auch "Nachbar". Engagement im sozialen und gesellschaftlichen Umfeld der Raffinerie, wo auch ein Großteil der Belegschaft wohnt, ist für bp daher selbstverständlich. Zu den von bp geförderten Einrichtungen zählt das Hasseler Stadtteilzentrum Bonni. Der gemeinnützige Inklusionsbetrieb bietet unter anderem eine werktägliche Restauration,...

  • Gelsenkirchen
  • 20.09.21
Kultur
Der VRoom.Ruhr lädt zu Filmeabende mit anschließendem Gespräch ein. | Foto: I. Lücke

Filmabende im Gelsenkirchener VRoom.Ruhr
Von Comedy bis Science Fiction - Quartiersfondsprojekt lädt zum Filme schauen ein

Ab Anfang August bis Ende Oktober lädt der VRoom.Ruhr in der Bochumer Straße 110 zu gemeinsamen Filmabenden ein. Alle zwei Wochen gibt es Filme aus unterschiedlichen Genres von Comedy bis Science Fiction zu sehen. Im Anschluss laden Florian Becker und Patrick Becker vom VRoom.Ruhr zum Gespräch über die Filme ein. „Die Filmabende sollen eine regelmäßige Möglichkeit zu gemeinschaftlichen Treffen im Quartier geben. Alle, die Lust auf spannende Filme und ein geselliges Miteinander haben, sind...

  • Gelsenkirchen
  • 27.07.21
Ratgeber
Die Westfälische Hochschule ging erfolgreich aus einem bundesweiten Wettbewerb um Fördermittel der Stiftung „Innovation in der Hochschullehre“ hervor. Gefördert wird ein hochschuleigenes Projekt zur digitalen Flexibilisierung der Studieneingangsphase – genannt „DigiFlex“ – sowie das Projekt „Digitales Mentoring“ gemeinsam mit der Fachhochschule Dortmund und der Hochschule Bochum. | Foto: Symbolfoto / LK-Archiv: hochgeladen von Marc Keiterling

Bundesweiter Wettbewerb um Fördermittel der Stiftung „Innovation in der Hochschullehre“
Westfälische Hochschule erhält für Digitalisierungsprojekte Fördermittel in Millionenhöhe

Die Westfälische Hochschule ging erfolgreich aus einem bundesweiten Wettbewerb um Fördermittel der Stiftung „Innovation in der Hochschullehre“ hervor. Gefördert wird ein hochschuleigenes Projekt zur digitalen Flexibilisierung der Studieneingangsphase – genannt „DigiFlex“ – sowie das Projekt „Digitales Mentoring“ gemeinsam mit der Fachhochschule Dortmund und der Hochschule Bochum. Studienanfänger kommen mit ganz unterschiedlichen Voraussetzungen an die Westfälische Hochschule. Manche kommen von...

  • Gelsenkirchen
  • 10.06.21
Ratgeber
„Gelsenkirchen fördert wieder“, heißt die Offensive für Arbeitgeber und Arbeitsuchende für mehr Jobs und berufliche Bildung. Das Jobcenter Gelsenkirchen richtet sich mit unterschiedlichen Förderangeboten und neuen Dienstleistungen an Arbeitgeber und Arbeitsuchende. | Foto: Symbolfoto / LK-Archiv

Förderangebote und mehr: Jobcenter in Gelsenkirchen startet Frühjahrskampagne für mehr Jobs und berufliche Bildung
"Gelsenkirchen fördert wieder": Offensive für Arbeitgeber und Arbeitsuchende

„Gelsenkirchen fördert wieder“, heißt die Offensive für Arbeitgeber und Arbeitsuchende für mehr Jobs und berufliche Bildung. Das Jobcenter Gelsenkirchen (IAG) nutzt den Frühjahrsschwung für eine aktuelle Kampagne und richtet sich mit unterschiedlichen Förderangeboten und neuen Dienstleistungen an Arbeitgeber und Arbeitsuchende. Vor dem Hintergrund der Corona-bedingten, auch für das Jobcenter herausfordernden Umstände, möchte die Kampagne zum einen Kunden des Jobcenters verstärkt in...

  • Gelsenkirchen
  • 05.05.21
LK-Gemeinschaft
Prof. Dr. Ghazal Moeini erhält Fördermittel des Landes Nordrhein-Westfalen für ein neuartiges Härteprüfgerät für die Charakterisierung der mechanischen Eigenschaften additiv mit dem 3-D-Drucker gefertigter Proben. Foto: WH/BL

55.000 Euro für die Anschaffung einer Härteprüfmaschine
Wissenschaftsministerium NRW fördert Forschung an Westfälischer Hochschule in Gelsenkirchen

Das Geld kommt aus dem Landesprogramm „Fokus Forschung HAW-Geräte“, mit dem das Wissenschaftsministerium anwendungsorientierte Forschung an den Hochschulen für angewandte Wissenschaften (HAW) stärken will, so auch die Westfälische Hochschule in Gelsenkirchen. Gelsenkirchen. „Hochschulen für angewandte Wissenschaften haben sich als regionale Innovationszentren und starke Partner der mittelständischen Wirtschaft etabliert“, so das Ministerium. In Gelsenkirchen kommt jetzt Prof. Dr. Ghazal Moeini,...

  • Gelsenkirchen
  • 19.03.21
Politik
2 Bilder

CDU Fraktion begrüßt die Förderung von Kreativ – und Kulturschaffenden

Es stehen insgesamt drei Millionen Euro zur Verfügung Annelie Hensel, kulturpolitische Sprecherin der CDU-Fraktion im Rat der Stadt Gelsenkirchen, begrüßt die Initiative des Ministeriums für Heimat, Kommunales, Bau und Gleichstellung 22 Projekte in 13 Städten der Metropole Ruhr mit mehr als 1,35 Millionen Euro zu fördern. Das Ministerium unterstützt Künstlerinnen und Künstler mit dem Programm #heimatruhr dabei, innovative Ideen für mehr Lebensqualität im Ruhrgebiet zu entwickeln. Dazu stehen in...

  • Gelsenkirchen
  • 09.03.21
Ratgeber
"Wer eine energetische Modernisierung seines Hauses oder Wohnung durchführen möchte, bekommt dafür jetzt mehr Geld vom Staat. Die neue Bundesförderung für effiziente Gebäude (BEG) macht‘s möglich.", so die Handwerkskammer Dortmund. | Foto: Zur Verfügung gestellt von: HWK Dortmund / © goodluz/123rf.com
2 Bilder

Nachhaltigkeit: Höhere Förderung für Gebäudesanierung
HWK Dortmund informiert: Neue Bundesförderung für effiziente Gebäude (BEG) gestartet

"Wer eine energetische Modernisierung seines Hauses oder Wohnung durchführen möchte, bekommt dafür jetzt mehr Geld vom Staat. Die neue Bundesförderung für effiziente Gebäude (BEG) macht‘s möglich. Hausbesitzer, Pächter und Mieter von Wohngebäuden können mit einem staatlichen Zuschuss von bis zu 15.000 Euro pro Maßnahme rechnen.", so Sarah Hanke in einer Presseinfo der Handwerkskammer Dortmund. Für Nichtwohngebäude gibt es bis zu 200 Euro pro saniertem Quadratmeter. Die Höhe des Zuschusses für...

  • Gelsenkirchen
  • 23.02.21
Natur + Garten
Der Regionalverband Ruhr (RVR) unterstützt im Rahmen der Ausbau-Initiative Solarmetropole Ruhr die Anschaffung von sogenannten Stecker-Solargeräten, auch bekannt als Balkon-Solarmodule. | Foto: Symbolfoto / LK-Archiv: Holger Laudeley; Verbraucherzentrale NRW

Regionalverband Ruhr stellt für Anschaffung von "Balkon-Solarmodulen" 9.000 Euro-Fördertopf zur Verfügung
RVR fördert Aufbau von Stecker-Solargeräten - Vor allem Mieter sollen angesprochen werden

Der Regionalverband Ruhr (RVR) unterstützt im Rahmen der Ausbau-Initiative Solarmetropole Ruhr die Anschaffung von sogenannten Stecker-Solargeräten, auch bekannt als Balkon-Solarmodule. Dafür stellt der Verband einen Fördertopf in Höhe von 9.000 Euro zur Verfügung. In neun Pilotkommunen - Dortmund, Gelsenkirchen, Gladbeck, Herten, Recklinghausen, Haltern, Rheinberg, Xanten und Bönen - erhalten jeweils die ersten zehn Geräte, für die ein Förderantrag gestellt wird, 100 Euro Zuschuss. Ein...

  • Gelsenkirchen
  • 27.01.21
  • 1
Vereine + Ehrenamt
Die Spende überbrachte Astrid Auschner, Vonovia Regionalleiterin Gelsenkirchen/Herne (rechts), dem Amigonianer Soziale Werke e.V., vertreten durch Pater Ralf Winterberg (links), vor dem „Haus Eintracht". | Foto: Zur Verfügung gestellt von: Vonovia / Bierwald

Online-Förderung und Freizeitangebote für Gelsenkirchener Jugendliche
5.000 Euro-Spende für Amigonianer Soziale Werke in Gelsenkirchen von einem Immobilienkonzern

Der Orden der Amigonianer engagiert sich mit Angeboten im Bereich der Jugendsozialarbeit und der Seelsorge für die Menschen im Gelsenkirchener Süden. Auch während der Pandemie unterstützt das Amigonianer-Team Jugendliche pädagogisch und bietet sinnvolle Freizeitangebote an. Astrid Auschner, Vonovia Regionalleiterin, schätzt die Arbeit des Ordens und der Amigonianer Soziale Werke e.V.: „Vonovia hat in Gelsenkirchen rund 3.400 Wohnungen, viele Jugendliche wohnen dort zusammen mit ihren Eltern....

  • Gelsenkirchen
  • 20.01.21
Vereine + Ehrenamt
Die Stipendiaten Sarah Rissel (zweite von rechts) und Jonas Kaltenkirchen (zweiter von links) erhalten gerade Input und Hilfestellungen vom c/o-Team mit Melanie Kemner und Simon Schlenke.  | Foto: Uwe Jesiorkowski

c/o-Raum für Kooperation und die Wirtschaftsförderung Gelsenkirchen
Co-Working-Stipendium geht in die zweite Runde

Zum zweiten Mal suchen der c/o-Raum für Kooperation und die Wirtschaftsförderung Gelsenkirchen außergewöhnliche Menschen mit außergewöhnlichen Ideen, die dann einen kostenfreien Büroplatz in kreativer Umgebung nutzen können. Bereits im September haben die ersten Stipendiaten ihren Arbeitsplatz eingenommen. Sarah Rissel und Jonas Kaltenkirchen nutzen dabei nicht nur den Schreibtisch, sondern auch den kreativen Input des c/o-Teams, um die Entwicklung ihrer persönlichen Projekte voranzutreiben....

  • Gelsenkirchen
  • 19.10.19
Politik
Stellten das Projekt vor (v. l.): Frank Baranowski, Gekita-Betriebsleiterin Holle Weiß, RAG-Stiftung-Vorstandsmitglied Bärbel Bergerhoff-Wodopia und Annette Berg. | Foto: Gerd Kaemper

Pilotprojekt
„Zukunft früh sichern“

"Kein Kind zurücklassen": Das hat sich Oberbürgermeister Frank Baranowski von Anfang an auf die Fahne geschrieben. Ein neues Projekt ist weiteres Puzzleteil im Kampf gegen Kinderarmut und für Bildungschancen. Gemeinsam mit der Stadt Gelsenkirchen hat die RAG-Stiftung das Pilotprojekt "Zukunft früh sichern" initiiert, das früh, nämlich bereits in der Kita, ansetzt. So soll die bestehende Präventionskette erweitert werden, die insbesondere von Armut betroffenen Kindern Unterstützung bietet und...

  • Gelsenkirchen
  • 26.08.19
Ratgeber
Dirk Sußmann, Geschäftsführer des Jobcenters, Svenja Steidele, Leiterin Arbeitgeberservice, und Dirk Groß, Teamleiter der Koordinierungsstelle, hoffen auf viele neue, bleibende Stellen.  | Foto: Gerd Kaemper
2 Bilder

Unternehmen, die eine Stelle anbieten, haben kaum Kosten
Hartz IV hinter sich lassen, dank Teilhabechancengesetz

"Das wäre ein schöner Erfolg für uns, am Jahresende 400 Menschen aus Hartz IV herausgebracht zu haben", so formuliert Dirk Sußmann, Geschäftsführer des Jobcenters, das Ziel fürs Jahr 2019. Denn seit 1. Januar ist das möglich, dank des neuen Teilhabechancengesetzes. In erster Linie werden Menschen, die länger als sechs Jahre mit Hartz IV leben, angesprochen, dass sie freiwillig einer versicherungspflichtigen Beschäftigung nachgehen können. Möglicherweise auch bei einem Arbeitgeber, bei dem...

  • Gelsenkirchen
  • 20.01.19
  • 1
  • 2
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.