Kardiologie

Beiträge zum Thema Kardiologie

Ratgeber
Little Anne ist für den Übungseinsatz die Patientin mit Herzstillstand. Michael Jaeger und Maria Brigadeci (v. links) sind die Leitenden Ärzte der zentralen Notaufnahme des Johanniter-Krankenhauses Rheinhausen und trainieren mit den Kollegen auf den Stationen und Funktionsbereichen den Notfall unter Einsatz des „AutoPulse“. Bild: S. Kalkmann

aus dem Rettungsdienst
Leben retten mit dem „AutoPulse“

Herzstillstand?! Wie in diesen Situationen die Profis arbeiten, verrät dieser Beitrag mit einem kleinen Blick in den Klinikalltag. Jetzt zählt jede Sekunde! Nun muss alles schnell gehen, jeder Handgriff und Schritt muss sitzen und dies eingespielt im Team zu jeder Tages- und Nachtzeit. Wir kennen aus der Laienreanimation die händische Herzdruckmassage auf den Brustkorb, die die Ersthelfer zu Hause, auf der Arbeit oder unterwegs auf der Straße rasch anwenden sollten, bis der Rettungsdienst oder...

  • Duisburg
  • 30.09.22
Ratgeber
Um einen Herzinfarkt auch bei untypischen Anzeichen sicher diagnostizieren oder ausschließen zu können, arbeitet das multiprofessionelle Team der „Chest Pain Unit“ am St. Anna Hand in Hand. | Foto: Helios

Ausgezeichnete Versorgung bei Brustschmerzen
Deutsche Gesellschaft für Kardiologie zertifiziert „Chest Pain Unit“ am St. Anna

Bei einem Herzinfarkt gilt es, keine Zeit zu verlieren. Je früher er erkannt und behandelt wird, desto größer sind die Überlebenschancen. Deshalb hat die Deutsche Gesellschaft für Kardiologie (DGK) mit der „Chest Pain Unit“ (CPU) einen einheitlichen Qualitätsstandard für die Versorgung von Patienten mit unklaren Brustschmerzen eingerichtet. Im August wurde die CPU der Helios St. Anna Klinik in Huckingen mit dem begehrten Zertifikat ausgezeichnet. Ein Herzinfarkt ist tückisch, denn nicht immer...

  • Duisburg
  • 19.09.22
Ratgeber
Chefarzt Dr. Ali Halboos ist stolz auf die Rezertifizierung seiner kardiologischen Spezialbehandlungseinheiten HFU und CPU. Foto: EvK Herne

Höchstmaß an Sicherheit am EvK Herne
Neues Behandlungsangebot für Herzpatienten

Ob Chest Pain Unit (CPU) oder Heart Failure Unit (HFU) – für beide Spezialbehandlungseinheiten der Kardiologie im Evangelischen Krankenhaus Herne erhielt das Team unter Leitung von Chefarzt Dr. Ali Halboos Bestnoten von der medizinischen Fachgesellschaft. Überprüft wurde in der CPU und der HFU zum zweiten Mal, ob die Versorgung von Patienten mit Herzinfarkt oder einer Herzschwäche bzw. die komplexe intensivmedizinische Versorgung von Herzpatienten den geforderten Qualitätsrichtlinien...

  • Herne
  • 26.08.22
Wirtschaft
Bild: Prof. Dr. Marcus Lehhnhardt (l. o.), Prof. Dr. Thomas A. Schildhauer (r. o.), Prof. Dr. Martin Tegenthoff (l. u.), Prof. Dr. Andreas Mügge (r. u.) | Foto: BG Universitätsklinikum Bergmannsheil

Sieben Auszeichnungen in Focus-Ärzteliste
Bergmannsheil-Ärzte wieder „top“

Sieben Auszeichnungen für vier Mediziner des BG Universitätsklinikums Bergmannsheil: Das ist das Ergebnis des aktuellen deutschlandweiten Rankings des Magazins Focus Gesundheit. Gleich in drei Kategorien wurde Prof. Dr. Marcus Lehnhardt, Direktor der Klinik für Plastische Chirurgie und Handchirurgie, Schwerbrandverletztenzentrum, gekürt: in der plastischen Wiederherstellungschirurgie, in der Behandlung von Knochen- und Weichteiltumoren sowie von Lip- und Lymphödemen. Zum wiederholten Mal wurde...

  • Bochum
  • 07.06.22
Ratgeber
(v.l.) Patient Horst B. macht den Startschuss und geht aktiv ins Gesundheitsprogramm. Gemeinsam mit Dr. Teodora Roman (Fachärztin in der Klinik für Kardiologie des Johanniter Krankenhauses Rheinhausen) werden alle „Schritte“ besprochen, bevor der Patient in die ambulante Nachsorge übergeht.  (Bild: S. Kalkmann)

Neue innovative Kooperation
Zwischen Telemedizin und dem Blick auf das eigene Gesundheitsbewusstsein

Für Patienten mit Herzrhythmusstörungen (Vorhofflimmern) beginnt mit der Entlassung aus der stationären Krankenhausbehandlung oft eine Zeit der Unsicherheit. Welche Werte sind wichtig, worauf muss ich nach einem Eingriff am Herzen bei Sport, Ernährung und Medikation jetzt besonders achten und was kann ich tun, um das Risiko für erneutes Vorhofflimmern zu vermeiden? Mit diesen Fragen sind die Patientinnen und Patienten zwischen den Arztterminen oft allein. Doch gerade bei diesen PatientInnen ist...

  • Duisburg
  • 02.06.22
Ratgeber
Das Sankt Marien Krankenhaus baut mit der Verpflichtung des Ratingers Konstantinos Chondros als Oberarzt für Kardiologie und Geriatrie seine medizinischen Kompetenzen im Bereich der Kardiologie und der Altersmedizin weiter aus. Krankenhaus-Geschäftsführer Alexander Hammer mit dem neuen geriatrischen Oberarzt Konstantinos Chondros und Chefärztin Sonja Baumgard. | Foto: Zur Verfügung gestellt von: SMKR

Neuer Oberarzt am Marien Krankenhaus Ratingen
Klinik für Innere bekommt geriatrische Verstärkung

Das Sankt Marien Krankenhaus Ratingen baut seine Klinik für Innere Medizin weiter aus: Konstantinos Chondros bereichert als Kardiologe und Geriater das Ärzteteam um Chefärztin Sonja Baumgard. „Ich freue mich, dass wir mit Konstantinos Chondros einen ausgewiesenen Spezialisten auf dem Gebiet der Kardiologie und Altersmedizin gewinnen konnten“, sagt Krankenhaus-Geschäftsführer Alexander Hammer. „Damit bauen wir unsere medizinischen Kompetenzen weiter aus.“ Auch Chefärztin Sonja Baumgard freut...

  • Ratingen
  • 23.05.22
Ratgeber
Vor dem MRT-Monitor besprechen Dr. Grunert (li) und sein Patient Herr B. das Geschehene nach der bereits erfolgten Herzoperation. Ein kleiner schwarzer Punkt im Herzen konnte als gutartiger Tumor namens „Myxom“ identifiziert werden. Bild: S. Kalkmann

Die Uhr tickt
Ein winziger schwarzer Punkt mitten im eigenen Herzen

Herr B. ist kein typischer Herzpatient. Allein sein Gangbild muss jeden Arzt erfreuen. Mit kurzen, schnellen Schritten eilt der drahtige 73-jährige über den Stationsflur. Wandern, Treppensteigen alles kein Problem, berichtet der ambitionierte Langstreckenläufer. Und doch ist da etwas, was ihn am Leben stört: ein winziger schwarzer Punkt mitten im Herzen. Man spürt ihn nicht, doch quält die Gewissheit der überraschenden Diagnose: Da ist etwas. Es gehört dort nicht hin. Und es wächst. Spätestens...

  • Duisburg
  • 16.05.22
LK-Gemeinschaft
Oberarzt Matthias Dierschke, Oberarzt Christian Weidenhammer, Chefarzt Dr. Martin Christ und Oberarzt Dr. Benjamin Sasko mit der Auszeichnung. | Foto: Knappschaftskrankenhaus Bottrop

Kardiologische Klinik ausgezeichnet
Knappschaftskrankenhaus Bottrop baut Kompetenzen der Bluthochdruckbehandlung weiter aus

Mit Professor Dr. Hollenbeck, dem Chefarzt der Klinik für Innere Medizin II – Nephrologie und Rheumatologie, ist bereits seit vielen Jahren ein ausgewiesener Experte im Bereich der Behandlung von Bluthochdruckerkrankungen am Knappschaftskrankenhaus Bottrop tätig. Jahr für Jahr werden seine besonderen Kenntnisse auf diesem Gebiet durch die Fachgesellschaften bestätigt. Seit über einem Jahrzehnt wird er zudem vom Focus-Magazin als Top-Mediziner für den Schwerpunkt „Bluthochdruck“ ausgezeichnet....

  • Bottrop
  • 03.05.22
Wirtschaft
Mit dem AR-Tablet können Studierende Strukturen und Funktionen des Herzens sehr plastisch erlernen – und das Herzmodell sogar anfassen und bewegen. | Foto:  Bildnachweis: Bergmannsheil

Augmented Reality in der medizinischen Ausbildung
Das Herz in die Hand nehmen

Ein schlagendes Herz in die Hand nehmen, aus allen Positionen betrachten, aufschneiden und analysieren: So anschaulich können Medizinstudierende im BG Universitätsklinikum Bergmannsheil organische Strukturen und Untersuchungsverfahren erlernen. Möglich macht dies ein innovatives Trainings-Tool, das die Kardiologische Klinik im Bergmannsheil einsetzt: ein Tablet, das mit intelligenter Augmented-Reality-Technologie (AR) in der Lage ist, organische Strukturen originalgetreu und dreidimensional zu...

  • Bochum
  • 02.05.22
LK-Gemeinschaft
Aus dem Video des Kunsthauses Langenberg. | Foto: Kunsthaus Langenberg
Video 2 Bilder

Direkt in die Krankenhäuser der Ukraine
"Medikamente ohne Umwege" - Kunsthaus-Langenberg bittet um Mithilfe

Das Kunsthaus-Langenberg hat die Möglichkeit, in Kooperation mit Kardiologie der Universitätsklinik Essen und der Ukrainischen Gemeinde Düsseldorf, Medikamente ohne Umwege direkt in Krankenhäuser der Ukraine zu bringen. Die Klinik hat dazu ein eigenes Spendenkonto eingerichtet und besorgt Medikamente zum Einkaufspreis. Die ehrenamtlichen Mitglieder der Gemeinde holen die Medikamente dort ab und fahren mehrmals wöchentlich zur ukrainischen Grenze. Von dort aus geht es per Bahn in...

  • Velbert-Langenberg
  • 16.03.22
Ratgeber
Gert Pongratz (li.) trainiert schon wieder auf dem Ergometer. Chefarzt Priv.-Doz. Dr. Harilaos Bogossian überwacht genau, wie es ihm dabei geht. | Foto: Astrid Nonn

Bypass-OP ersparen
Neue Technologie am Krankenhaus Haspe: Impella-Pumpe ist in der Kardiologie einsatzbereit

Hochkonzentriert sitzt Gert Pongratz auf dem Fahrrad. Blutdruck und Puls des 86-Jährigen werden überwacht. 50 Watt darf er erreichen – mehr sind noch nicht erlaubt. „Wenn ich Dr. Bogossian nicht gehabt hätte, säße ich heute nicht hier“, sagt der Patient mit Dank in Richtung des Chefarztes der Kardiologie und Rhythmologie im Ev. Krankenhaus Hagen-Haspe. „Vor einer Woche konnte ich keine 30 Meter gehen und jetzt sitze ich auf dem Rad“, freut sich der Senior. Dass er so schnell wieder fitter...

  • Hagen
  • 25.01.22
Blaulicht
Herzinfarkt gerade noch rechtzeitig erkannt. Das Einsatzteam im Herzkatheterlabor rund um Oberärztin Dr. med. Adela Racek (links), Iris Mey (Herzkatheterassistentin), mit dem Patienten Jürgen Laserich und Saskia Rösner (Herzkatheterassistentin).

Gerade noch rechtzeitig:
Frauenpower, die Rettungskette und ein Herzinfarkt

Die Rettungskette spielt in der Herzinfarktversorgung eine alles entscheidende Rolle. Für Herrn L. stand seine Ehefrau am Anfang einer Folge von Handlungen, mit der das oft tödlich endende Herzinfarktereignis abgewendet werden konnte. Als er über einen Ausbruch von kaltem Schweiß und Schmerzen in beiden Armen klagte, zögerte sie keinen Moment und alarmierte den Rettungsdienst. Nur wenige Minuten vergingen und Herr L. wurde in Begleitung des Notarztes in die Kardiologie des...

  • Duisburg
  • 20.01.22
  • 1
  • 1
LK-Gemeinschaft
Dr. Reza Rezwanian und Katrin Zimmermann-Steinbrink während einer Herzkatheter-Untersuchung. | Foto: Evangelisches Klinikum Niederrhein gGmbH

Eine Frage des richtigen Zugangs
Kardiologische Abteilung geht ungewöhnliche Wege

Die kardiologische Abteilung am Evangelischen Krankenhaus Dinslaken geht ungewöhnliche Wege: „Eine Herzkatheterisierung ist ein Routineeingriff – aber trotzdem natürlich für die Patienten eine belastende Situation. Also tun wir alles, damit sie sich dabei so wohl wie möglich fühlen“, sagt Dr. Reza Rezwanian. Der 56-jährige ist leitender Oberarzt der Abteilung für Kardiologie am Evangelischen Krankenhaus Dinslaken. Er und sein Team bilden eine Außenstelle des Herzzentrums Duisburg, einer der...

  • Dinslaken
  • 27.09.21
Ratgeber
Prof. Dr. Christiane Tiefenbacher und Oberarzt Dr. Dirk Lindemann.  | Foto: Marienhospital Wesel

Spezialeinheit Kardiologie
Qualitätsgeprüfte Versorgung bei Verdacht auf Herzinfarkt

CPU zertifiziert: Spezialabteilung gewährleistet zügige und qualitätsgeprüfte Versorgung bei Verdacht auf Herzinfarkt. Für die zügige und umfassende Versorgung von Patienten mit Verdacht auf Herzinfarkt hat das Marien-Hospital eine Chest Pain Unit (CPU) nach amerikanischem Vorbild eingerichtet, die jetzt erfolgreich und rechtzeitig zum Weltherztag am 29. September zertifiziert wurde. Mit dem Siegel bestätigt die Deutsche Gesellschaft für Kardiologie, dass die Spezial-Abteilung nach festen...

  • Wesel
  • 27.09.21
Ratgeber
Dr. med. Kars Neven, Leiter der Abteilung Elektrophysiologie am Alfried-Krupp-Krankenhaus. | Foto: Stephan Eichler

Innovative Behandlungsmethode bei Vorhofflimmern am Alfried-Krupp-Krankenhaus
Hilfe bei Vorhofflimmern

Herzexperten im Alfried-Krupp-Krankenhaus  behandeln Vorhofflimmern mit einer revolutionär neuen Operationsmethode. Ziel des Eingriffs ist, Zellen, die fehlerhafte elektrische Impulse aussenden, vom umgebenden Gewebe abzutrennen. Dadurch kann sich der Herzschlag wieder normalisieren. Bislang setzten Kardiologen zur Isolierung dieser Zellen auf thermische Verödung.  Das neue Verfahren bietet die Chance, Eingriffe sicherer zu gestalten und die Behandlung  zu beschleunigen. "Daher freuen wir uns...

  • Essen
  • 21.07.21
Blaulicht

Propst Pottbäcker segnet HKL, IMC und ZNA im St. Barbara-Hospital

Um das Wirken und Behandeln der Mediziner*innen und Pflegefachkräfte und das Leben und die Gesundheit der Patientinnen und Patienten unter den Schutz Gottes zu stellen, hat Propst Markus Pottbäcker, Vorsitzender des Verwaltungsrates der St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH, am vergangenen Freitag auf Wunsch des Direktoriums und der für die Bereiche zuständigen Chefärzte Priv.-Doz. Dr. Kloppe und Dr. Großwendt sowie des Leitenden Oberarztes Dr. Rüb und ihrer Teams das Herzkatheterlabor (HKL), die...

  • Gladbeck
  • 29.06.21
Ratgeber
Dr. med. Olaf Jandt zeigt einen Herzschrittmacher, wie er heutzutage aussieht und implantiert wird. Das Größenverhältnis lässt sich gut mit einer Zwei-Euro-Münze darstellen. Er selbst ist Oberarzt im Device-Team der Klinik für Kardiologie des Johanniter-Krankenhauses Duisburg-Rheinhausen. Allein an Herzschrittmachern implantiert der erfahrene Kardiologe über 200 Stück im Jahr. Ein für den Patienten optimales Ergebnis erfordert ein hohes Maß an Präzision und Erfahrung. Bild: S. Kalkmann

Herzschrittmacher-Therapie hat sich längst bewährt
Mehr Lebenssicherheit bei zu langsamen Herzschlag

Die moderne Herzschrittmachertherapie und Device-Therapie ist wohl eines der segensreichsten Kapitel moderner Medizin. „Der Schwede Arne Larsson erhielt 1958 den ersten implantierten Herzschrittmacher, nachdem er aufgrund eines zu langsamen Herzschlages bis zu 30 Mal am Tag wiederbelebt werden musste. Er starb 2001 im Alter von 85 Jahren an einem Tumorleiden“, so ist es öffentlichen Quellen zu entnehmen. Der zu langsame Herzschlag, im Fachjargon Bradykardie genannt, stellt unverändert die...

  • Duisburg
  • 25.05.21
Ratgeber
Obwohl er zu lange zögerte, überstand Michael Batz (2.v.r.) seinen Herzinfarkt mit der professionellen Hilfe unter anderem von Dr. Birgitta Sadra, Leitende Oberärztin, Dr. Kolja Benedens, Funktionsoberarzt, Prof. Dr. Heinrich Klues, Kommissarischer Chefarzt Kardiologie der Helios St. Anna Klinik Duisburg, (v.r.n.l.) vergleichsweise glimpflich. | Foto: Helios

Trotz massiver Brustschmerzen aus Angst zu spät ins Krankenhaus gegangen
Patient zögert bei Herzinfarkt

Ein Buchholzer harrte trotz teilweise massiver Brustschmerzen drei Tage aus, bevor er die Helios St. Anna Klinik Duisburg aufsuchte. Kein Einzelfall, denn insbesondere in Corona-Zeiten ist die Angst vor einem Klinikaufenthalt noch einmal deutlich größer geworden. Glücklicherweise ging in diesem Fall alles gut aus. „Würde mir das Gleiche jetzt noch einmal passieren, würde ich sofort einen Arzt aufsuchen“, sagt Michael Batz heute. Doch von vorne: Der 59-Jährige erfreute sich immer bester...

  • Duisburg
  • 25.05.21
LK-Gemeinschaft
Neuzugang Dr,. Thomas Schmitz (hinten 2.v.l.) verstärkt die Kardiologie. (alle auf dem Bild sind geimpft) | Foto: St. Marien Hospital

St. Marien-Hospital
Verstärkung für den Bereich der invasiven Kardiologie

Spezialisierung im Team der Herzmediziner: Das Chefarzt-Team um Prof. Dr. Heinrich Wieneke und PD Dr. Oliver Bruder am St. Marien-Hospital Mülheim wird nun durch den Interventionskardiologen Dr. Thomas Schmitz verstärkt. Der ausgewiesene Experte in der interventionellen Kardiologie führt zukünftig auch im katholischen Krankenhaus komplexe Eingriffe an den Herzkranzgefäßen durch. „Ich freue mich auf die neue Aufgabe und habe hier in Mülheim ein sehr motiviertes Team vorgefunden“, sagt Dr....

  • Mülheim an der Ruhr
  • 05.03.21
Blaulicht

Höchste Qualität und Patientensicherheit für GE und Umgebung

Marienhospital Gelsenkirchen erhält Top-Zertifikat der Deutschen Gesellschaft für Kardiologie Eine „ausgezeichnete“ Nachricht für Priv.-Doz. Dr. med. Axel Kloppe und sein Team der Klinik für Kardiologie, Angiologie und Interne Intensivmedizin im Marienhospital Gelsenkirchen (MHG): Die Deutsche Gesellschaft für Kardiologie – Herz- und Kreislaufforschung e.V. (DGK) zertifiziert die MHG-Kardiologie mit dem höchstmöglichen Level als ausgezeichnete Fachklinik für Kardio-CT und Kardio-MRT. Dr. Axel...

  • Gelsenkirchen
  • 22.02.21
Ratgeber
3 Bilder

Höchste Qualität und Patientensicherheit für GE und Umgebung
Marienhospital erhält Top-Zertifikat der Deutschen Gesellschaft für Kardiologie

Eine „ausgezeichnete“ Nachricht für Privatdozent Dr. med. Axel Kloppe und sein Team der Klinik für Kardiologie, Angiologie und Interne Intensivmedizin im Marienhospital Gelsenkirchen (MHG): Die Deutsche Gesellschaft für Kardiologie – Herz- und Kreislaufforschung e.V. (DGK) zertifiziert die MHG-Kardiologie mit dem höchstmöglichen Level als ausgezeichnete Fachklinik für Kardio-CT und Kardio-MRT. Dr. Axel Kloppe: „Kardiologie ist und bleibt Vertrauenssache! Gerade in Gelsenkirchen gilt: In Sachen...

  • Gelsenkirchen
  • 22.02.21
Wirtschaft
Intervention im Hybrid-OP des Bergmannsheils mit den Kardiologen Dr. Leif Bösche (links) und Dr. Assem Aweimer | Foto:  Bildnachweis: Melina Kalwey / Bergmannsheil

Bergmannsheil setzt neues Verfahren ein
Ein „Staubsauger“ für lebensgefährliche Blutgerinnsel

Mit einem neuartigen Verfahren hat das BG Universitätsklinikum Bergmannsheil erfolgreich eine Patientin behandelt, die an einem lebensgefährlichen Blutgerinnsel im Herzen litt. Normalerweise erfordert dieses Krankheitsbild eine aufwändige Herzoperation einschließlich der Öffnung des Brustkorbs unter Anwendung der Herz-Lungen-Maschine. In diesem Fall genügten ein kleiner Schnitt in der Leistengegend und ein spezieller Schlauch, der über die Blutgefäße bis zur betroffenen Stelle im Herzen...

  • Bochum
  • 29.01.21
Ratgeber
Die beiden Kardiologen des Marien-Hospitals Wesel  (hier am Herzkathetermessplatz des MHW), Dr. Jörg Klein (l.) und Dr. Bernhard Artmeyer, verfügen über besondere Erfahrung/Kenntnisse in der Behandlung von Patienten mit Herzschwäche. Deshalb wurde ihnen jetzt die neue Zusatzqualifikation der Gesellschaft für Kardiologie zuerkannt. | Foto: Zur Verfügung gestellt von: MHW.

Behandlung von Menschen mit Herzschwäche am Marien-Hospital Wesel
Zwei Weseler Kardiologen mit besonderer Qualifikation

Zwei Kardiologen des Marien-Hospitals Wesel verfügen über besondere Erfahrung/Kenntnisse in der Behandlung von Patienten mit Herzschwäche. Deshalb wurde ihnen jetzt die neue Zusatzqualifikation der Gesellschaft für Kardiologie zuerkannt. Herzschwäche ist eine chronische Erkrankung und zählt zu den Hauptdiagnosen in der Kardiologie des MHW. Herzschwäche (Herzinsuffizienz) ist heute der häufigste Grund für einen Krankenhausaufenthalt. Bundesweit leiden nach Angaben der Deutschen Herzstiftung bis...

  • Wesel
  • 25.01.21
Ratgeber
Dr. Christoph Haurand, Chefarzt der Kardiologie am Bergmannsheil Buer,  | Foto: Bergmannsheil Buer

Bergmannsheil Gelsenkirchen - Buer: Veranstaltungshinweis zum ersten Online-Patientenseminar in 2021
Herzgesundheit: Wenn die Pumpe schlappmacht

Buer. Das gesunde Herz ist ein wahres Kraftwerk: Jede Minute pumpt es rund acht Liter Blut durch den Körper. Verfetten, verkalken, verhärten die Herzkranzgefäße macht die Pumpe schlapp – eine lebensbedrohliche Entwicklung, die jährlich bei rund 55.000 Menschen in Deutschland zum Herzinfarkt führt. Dr. Christoph Haurand, Chefarzt der Kardiologie am Bergmannsheil Buer, informiert in einem Online-Seminar am Mittwoch, 13. Januar 2021, um 18.00 Uhr über Diagnostik und Therapie bei Herzinfarkt und...

  • Gelsenkirchen
  • 06.01.21
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.