Angebot in vielen Sprachen
Neuer Flyer hilft beim Energiesparen

3Bilder

Landrat Olaf Schade, die Leiterin des Kommunalen Integrationszentrums Lale Arslanbenzer und AVU-Vorstand Uwe Träris (v.l.) haben den Flyer vorgestellt.
hochgeladen von Walter Demtröder

Mit einem niederschwelligen Angebot möchten das Kommunale Integrationszentrum und die AVU alle Bürger und Neubürger zum Energiesparen anregen. Dazu wurde ein Flyer mit Energiespar-Tipps erstellt, der in sechs Sprachen verfügbar sein wird.
„Wir möchten die Menschen in den Sprachen ansprechen, die sie sprechen“, sagt Landrat Olaf Schade, der den Flyer gemeinsam mit der Leiterin des Kommunalen Integrationszentrums Lale Arslanbenzer und AVU-Vorstand Uwe Träris vorgestellt hat.
Der Flyer zeigt anhand der Grafik eines Hauses, wie man mit einfachen Mitteln Energie sparen kann – vom Badezimmer (Wasserhahn aus beim Zähneputzen) über das Wohnzimmer (Licht aus, wenn niemand im Raum ist) bis hin zum Keller (Ein Trockner verbraucht viel Energie und kostet Geld. Ein Wäscheständer ist günstig).
Gedruckt wird der Flyer in sechs Sprachen – deutsch, englisch, italienisch, türkisch, ukrainisch, arabisch. „Ich habe das Türkische selber geprüft. Das kann man verstehen“, sagt Lale Arslanbenzer.
Um die Verteilung kümmern sich beide Organisationen. Ausliegen wird der Flyer ab Mitte Oktober in sieben AVU-Kundenzentren, in Sozialämtern, Kirchengemeinden, Jugendeinrichtungen, Beratungsstellen, Bürgerbüros und bei Initiativen, die sich mit dem Thema Integration beschäftigen.