Fußball

Beiträge zum Thema Fußball

Sport
RWE-Neuzugang Clemens Fandrich (l.) im Trikot von Erzgebirge Aue beim letztjährigen Zweitliga-Gastspiel auf Schalke. | Foto: Gerd Kaemper/Lokalkompass
2 Bilder

RWE am Samstag beim Mitaufsteiger Bayreuth
Fandrich kommt, Dürholtz geht

Rot-Weiss Essen wartet weiter auf den ersten Drittliga-Sieg. Gegen Zweitliga-Absteiger FC Ingolstadt kassierte der deutlich verbesserte Aufsteiger nach früher 2:0-Führung in der Schlussphase noch den 2:2-Ausgleich. Am Samstag (14 Uhr, live in MagentaSport) kommt es zum Aufsteigerduell bei der SpVgg. Bayreuth. „Wir müssen als klarer Sieger vom Platz gehen. Am Ende müssen wir das Tor mit allem, was wir haben, verteidigen. Sowas darf dann nicht mehr passieren", ließ RWE-Trainer Christoph Dabrowski...

  • Essen
  • 26.08.22
Sport
RWE obenauf: Außenstürmer Isaiah Young, hier im Zweikampf mit Ingolstadts Tobias Bech Kristensen, bereitete das 2:0 vor. | Foto: Markus Endberg

RWE spielt 2:2 gegen Ingolstadt
Drittliga-Aufsteiger war dem ersten Sieg nahe

Aufsteiger Rot-Weiss Essen wartet weiter auf den ersten Drittliga-Sieg. Gegen Zweitliga-Absteiger FC Ingolstadt, der in vier Spielen ungeschlagen und ohne Gegentor geblieben war, spielte der Außenseiter mit Leidenschaft, führte durch Treffer von Felix Bastians und Simon Engelmann verdient mit 2:0 und kassierte in der Schlussphase noch den 2:2-Ausgleich. Bei der 0:1-Niederlage in Dortmund hatte RWE-Trainer Christoph Dabrowski zumindest die defensive Grundordnung seiner Mannschaft gefallen....

  • Essen
  • 20.08.22
  • 1
Sport
Neuzugang Meiko Sponsel, hier im Heimspiel gegen Viktoria Köln, wird RWE aufgrund eines Meniskusrisses einige Wochen fehlen. | Foto: Markus Endberg

RWE empfängt Aufstiegskandidat Ingolstadt
Beim Drittliga-Schlusslicht wird der Ruf nach Verstärkungen lauter

Nach der dritten Niederlage im vierten Drittliga-Spiel (0:1 bei Borussia Dortmund II) ist Aufsteiger Rot-Weiss Essen am Tiefpunkt angelangt - zumindest tabellarisch. Ausgerechnet in dieser prekären Situation kommt es am Samstag (14 Uhr, live im WDR und in MagentaSport) im Stadion an der Hafenstraße zum ersten Pflichtspiel-Vergleich mit dem ungeschlagenen Zweitliga-Absteiger FC Ingolstadt. "Wir müssen unsere Fehlerquote minimieren", hatte RWE-Trainer Christoph Dabrowski nach den beiden...

  • Essen
  • 19.08.22
Kultur
Noch lacht er: Moderator Peter Großmann bekommt es mit besonderen Gesprächspartnerinnen zu tun. | Foto:  Jochen Tack (Stiftung Zollverein)

Talk in Halle 12
Inka Grings und Lioba Albus nehmen Peter Großmann in die Mangel

In der nächsten Ausgabe des Talks #halbzwölf am 28. August, hat sich Moderator Peter Großmann unter anderem die ehemalige Fußball-Nationalspielerin Inka Grings eingeladen. Es ist wenig verwunderlich, wenn sich die Gesprächsthemen nach dem zweiten Platz bei der Europameisterschaft von selbst ergeben. Eine launige Fachsimpelei zum verpassten Sieg der an Reputation gewonnenen kickenden Frauen und sicher auch Themen, wie die nach wie vor im Fußball bestehende Gender-Pay-Gap ist zu erwarten. Zu...

  • Essen-Nord
  • 17.08.22
Sport
RWE-Linksverteidger Moritz Römling (l.) im Duell mit BVB- Rechtsverteidiger Mateu Morey, der schon in der Champions League gespielt hat. | Foto: Markus Endberg

RWE verliert 0:1 bei Borussia Dortmund II
Aussetzer von Torwart Golz

Drittliga-Aufsteiger Rot-Weiss Essen hat im vierten Spiel die dritte Niederlage kassiert. Vier Tage nach der 1:4-Niederlage gegen Viktoria Köln verlor die Truppe von Trainer Christoph Dabrowski bei Borussia Dortmund II mit 0:1. Das Tor des Tages ging auf das Konto von RWE-Torwart Jakob Golz. "Wir müssen unsere Fehlerquote minimieren", hatte Trainer Christoph Dabrowski auch nach der zweiten Heimpleite fast schon gefleht und die Defensive stabilisiert. Felix Herzenbruch und Niklas Tarnat rückten...

  • Essen
  • 13.08.22
Sport
Jugendlicher Elan gegen Routine: RWE-Außenstürmer Lawrence Ennali im Laufduell mit Kölns Kapitän Marcel Risse.
 | Foto: Markus Endberg

RWE verliert 1:4 gegen Viktoria Köln
Aufsteiger zahlt erneut Lehrgeld

Rot-Weiss Essen wartet weiter auf den ersten Drittliga-Sieg. Vier Tage nach dem 2:2 im Revierderby beim MSV Duisburg verlor der Aufsteiger gegen "Angstgegner" Viktoria Köln mit 1:4 (0:2). Am Samstag (14 Uhr geht's mit dem Auswärtsspiel bei Borussia Dortmund II im Signal Iduna Park weiter. Zweimal hatte RWE-Trainer Christoph Dabrowski die gleiche Startelf gewählt, diesmal änderte der 44-Jährige gleich auf vier Positionen. Für Sandro Plechaty, Felix Herzenbruch, Niklas Tarnat und Cedric...

  • Essen
  • 09.08.22
  • 2
  • 1
Sport
Beim letzten Gastspiel von Viktoria Köln am 13. Oktober 2018 an der Hafenstraße war der heutige RWE-Kapitän Daniel Heber (Mitte) bereits mit dabei. Damals siegten die Domstädter mit 1:0. | Foto: Gohl

RWE empfängt am Dienstagabend Viktoria Köln
Lernprozess soll ersten Sieg bringen

Im Revierderby am Freitagabend beim MSV Duisburg bewies Rot-Weiss Essen Moral und hätte die Partie beinahe komplett gedreht. Doch auch aus dem 2:2 nach 0:2-Rückstand schöpft der Aufsteiger die Hoffnung auf den ersten Drittliga-Sieg im Heimspiel am Dienstag (19 Uhr, live in MagentaSport) gegen Viktoria Köln. Am Samstag (14 Uhr) steigt dann das nächste Derby bei der U23 von Borussia Dortmund. "Wir haben viele positive Erkenntnisse aus dem Spiel gezogen. Nach hinten heraus hätten wir das Spiel...

  • Essen
  • 08.08.22
Sport
Der Ex-Essener Moritz Stoppelkamp (r.) zog beim MSV die Fäden. Hier setzt er sich gegen RWE-Neuzugang Lawrence Ennali durch, dem später der Ausgleichstreffer gelang. | Foto: Markus Endberg

RWE holt Punkt beim MSV Duisburg
2:2 nach 0:2 im Drittliga-Derby

Aufsteiger Rot-Weiss Essen hat den ersten Punkt in der Dritten Liga geholt. Im Derby beim MSV Duisburg wandelte die Mannschaft von Trainer Christoph Dabrowski einen 0:2-Rückstand binnen vier Minuten in ein 2:2 um und verpasste in der Nachspielzeit ganz knapp den Siegtreffer. Der Rahmen war erstligareif. Mehr als 28.000 Zuschauer in der Schauinsland-Arena wollten den ersten Meisterschafts-Vergleich der beiden Nachbarn nach 15 Jahren begleiten und sorgten schon vor dem Anpfiff für...

  • Essen
  • 05.08.22
Sport
Enttäuschte Gesichter nach der Pleite. Lediglich Torwart Jakob Golz (Mitte) konnte erhobenen Hauptes vor die Fankurve treten. | Foto: Markus Endberg

RWE verliert 1:5 gegen Elversberg
Debakel zum Drittliga-Auftakt

Rot-Weiss Essen ist in der Dritten Liga angekommen - und erlebte gleich ein Debakel. Im Aufsteiger-Duell kam die Mannschaft von Trainer Christoph Dabrowski gegen die SV Elversberg nach einer katastrophalen Defensivleistung in der ersten Hälfte mit 1:5 unter die Räder. Die Euphorie vor der Rückkehr in den Profifußball war riesig und das Stadion an der Hafenstraße bei der Premiere mit 17.000 Zuschauern entsprechend gut gefüllt. Und beide Aufsteiger brauchten keine Eingewöhnungsphase. Sieben...

  • Essen
  • 23.07.22
  • 3
Sport
Neuzugang Ron Berlinski ist im Angriff erste Wahl. | Foto: Markus Endberg

RWE startet Samstag gegen Mitaufsteiger Elversberg
Dabrowski: "In der Liga ankommen"

Die Vorbereitung ist abgeschlossen, die Testspiel-Auftritte waren bisweilen vielversprechend. Doch das alles ist nun uninteressant. Am Samstag ab 14 Uhr (Live in MagentaSport) geht's für Rot-Weiss Essen im Aufsteiger-Duell gegen die Sportvereinigung Elversberg erstmals um Drittliga-Punkte, und das Stadion an der Hafenstraße wird voll sein. Seit dem 14. Mai, als RWE die Rückkehr in den Profifußball feierte, ist die Euphorie in Essen riesengroß. Inzwischen zählt der Traditionsclub mehr als 8.000...

  • Essen
  • 22.07.22
  • 1
Sport
Abwehrspieler Yannick Langesberg wechselt von RWE zum TSV Steinbach. | Foto: Rot-Weiss Essen

Langesberg und Kesim verlassen RWE
Sturmtalent wird an Wattenscheid ausgeliehen

Wenige Tage vor dem Drittliga-Auftakt gegen den SV Elversberg (Samstag, 14 Uhr) hat Rot-Weiss Essen seinen Kader um zwei Planstellen reduzieren können. Abwehrspieler Yannick Langesberg, in der Aufstiegssaison zumeist nur auf der Bank, wechselt zum Südwest-Regionalligisten TSV Steinbach Haiger, Sturmtalent Timur Kesim wird zum Regionalliga-Aufsteiger SG Wattenscheid 09 ausgeliehen. „Yannick war ein sehr wichtiger Bestandteil unserer Aufstiegsmannschaft. Er ist jetzt jedoch in einem Alter, in dem...

  • Essen
  • 19.07.22
Sport
Linksverteidiger Moritz Römling wurde vom VfL Bochum ausgeliehen. | Foto: Rot-Weiss Essen

RWE leiht Moritz Römling vom VfL Bochum aus
Letzter Test des Drittliga-Aufsteigers in Aachen

Der Countdown läuft. In einer Woche startet Rot-Weiss Essen mit dem Aufsteiger-Duell gegen den SV Elversberg in die Drittliga-Saison. Das letzte Testspiel steigt an diesem Samstag (14 Uhr) beim langjährigen Regionalliga-Konkurrenten Alemannia Aachen. Die Grundlagen für die kommende Spielzeit hat die Mannschaft von Christoph Dabrowski während der fünf Tage im Trainingslager im niedersächsischen Wesendorf gelegt. Dabei liegt dem neuen Trainer der Fitnesszustand seiner Truppe am Herzen. Die soll...

  • Essen
  • 15.07.22
Sport
Vom 25. Juli bis zum 7. August findet die 13. Steeler Meisterschaft auf der Bezirkssportanlage Überruhr statt. | Foto: Pixabay

Wer kickt am besten?
Stadtteilclubs messen sich in Überruhr

Vom 25. Juli bis zum 7. August findet die 13. Steeler Meisterschaft, ein Fußballturnier für Senioren- und Reservemannschaften, statt. Austragungsort ist die Bezirkssportanlage Überruhr. Gastgeber Teutonia Überruhr nimmt zum ersten Mal teil. Die ursprünglich nur für Steeler Vereine gedachte Meisterschaft weitete sich in den letzten Jahren auf benachbarte Stadtteile aus. Zahlreiche Fusionen, aber auch Vereinsauflösungen haben die Sportlandschaft kräftig durchgemischt. Acht Vereine und 20...

  • Essen-Ruhr
  • 15.07.22
Sport
Maike Berentzen traf zum 1:0.  | Foto: Michael Gehrmann

SGS in guter Frühform
3:2-Erfolg im ersten Testspiel gegen PEC Zwolle

Einen guten Testauftakt sahen Trainer Markus Högner und sein Team auf dem Trainingsgelände an der Helmut-Rahn-Sportanlage gegen PEC Zwolle aus der niederländischen Vrouwen Eredivisie. Die Ruhrstädterinnen setzten sich in einer Partie über dreimal dreißig Minuten mit 3:2 durch. Neuzugang Rieke gelingt SiegtefferDie Essenerinnen, die erst wenige Trainingseinheiten absolviert hatten, waren von der ersten Spielminute an gefordert. Rund 100 Kiebitze sahen vor allem im letzten Drittel einige schön...

  • Essen-Nord
  • 13.07.22
Sport
Das Stadion an der Hafenstraße beim Aufstiegsfinale. | Foto: Michael Köster

Drittliga-Derby MSV gegen RWE am Freitagabend
Zweites Heimspiel dienstags gegen Viktoria Köln

Der Deutsche Fußball-Bund hat am Freitag die Spieltage 2 bis 9 in der Dritten Liga fest terminiert. Das Revierderby zwischen dem MSV Duisburg und Aufsteiger Rot-Weiss Essen steigt demnach am Freitag, 5. August, um 19 Uhr in der Schauinsland-Reisen-Arena. Bereits bekannt war, dass RWE am Samstag, 23. Juli, gegen Mitaufsteiger SV Elversberg in die Saison starten wird. Das zweite Heimspiel gegen Viktoria Köln wird am Dienstag, 9. August, um 19 Uhr im Stadion an der Hafenstraße angepfiffen, am...

  • Essen
  • 08.07.22
  • 1
  • 1
Sport
RWE-Neuzugang Lawrence Ennali (r.) mit Sportdirektor Jörn Nowak. | Foto: Rot-Weiss Essen
2 Bilder

RWE leiht Ennali von Hannover 96 aus
Außenbahnspieler folgt Trainer Dabrowski

Drittliga-Aufsteiger Rot-Weiss Essen war noch einmal auf dem Transfermarkt aktiv und hat Außenbahnspieler Lawrence Ennali vom Zweitligisten Hannover 96 ausgeliehen. Der 20-Jährige reiste am Freitag ins Trainingslager nach Wesendorf nach und wird wohl am Samstag (15.30 Uhr) im Testspiel gegen Zweitliga-Aufsteiger Eintracht Braunschweig sein Debüt im RWE-Trikot geben. „Ich kenne Lawrence sehr gut und weiß um seine Stärken. Er ist ein sehr schneller und dribbelstarker Spieler, der uns im...

  • Essen
  • 08.07.22
  • 1
Sport
Neuzugang Björn Rother soll der Dreh- und Angelpunkt im Spiel der Rot-Weissen werden. Im Derby am Uhlenkrug bewies er auch Torjäger-Qualitäten. | Foto: Markus Endberg

RWE gewinnt beim ETB
2:0-Sieg im traditionellen Derby

Drittliga-Aufsteiger Rot-Weiss Essen hat der traditionelle Derby beim Fußball-Oberligisten ETB Schwarz-Weiß mit 2:0 gewonnen. Dabei war die Dominanz vor 2.235 Zuschauern am Uhlenkrug bisweilen deutlicher, als es das Ergebnis ausdrückt. Gegenüber dem Testspiel gegen Borussia Mönchengladbach (2:4) hatte RWE-Trainer Christoph Dabrowski seine Startelf auf sechs Positionen verändert. Dennoch dominierte der Favorit von Beginn an eindeutig. Allerdings ließen Oguzhan Kefkir, Isaiah Young, Simon...

  • Essen
  • 03.07.22
  • 1
Sport
Ihre neuen Heimtrikots präsentierten die Rot-Weissen beim Fototermin im Stadion an der Hafenstraße.
Hintere Reihe v.l.: Videoanalyst Fabio Audia, Björn Rother, Meiko Sponsel, Simon Engelmann, Yannick Langesberg, Felix Bastians, Fabian Rüth, Felix Schlüsselburg, Jose Enrique Rios Alonso, Physiotherapeut Maximilian von Gehlen.
3. Reihe v.l.: Torwarttrainer Manuel Lenz, Athletiktrainer Sven Linnemann, Ron Berlinski, Felix Herzenbruch, Daniel Heber, Niklas Tarnat, Michel Niemeyer, Co-Trainer Carsten Wolters, Betreuer Andreas Ganzinger.
2. Reihe v.l.: Trainer Christoph Dabrowski, Co-Trainer Lars Fleischer, Timur Mehmet Kesim, Isaiah Young, Mustafa Kourouma, Cedric Harenbrock, Erolind Krasniqi, Luca Dürholtz, Physiotherapeut Alexander Dolls, Zeugwart Peter Sommer.
Vordere Reihe v.l.: Aurel Loubongo, Thomas Eisfeld, Sandro Plechaty, Felix Wienand, Jakob Golz, Raphael Koczor, Oguzhan Kefkir, Nico Haiduk, Kevin Holzweiler. Es fehlt Sascha Voelcke. | Foto: Rot-Weiss Essen

RWE verliert 2:4 gegen Mönchengladbach
Drittliga-Aufsteiger mit starker erster Hälfte

Drittliga-Aufsteiger Rot-Weiss Essen musste in der Vorbereitung die erste Niederlage hinnehmen. Gegen Bundesligist Borussia Mönchengladbach zog die Mannschaft von Trainer Christoph Dabrowski trotz engagierter Leistung in der ersten Hälfte mit 2:4 (1:3) den Kürzeren. Wie groß die Euphorie in Essen nach dem Aufstieg ist, zeigte das Interesse an diesem Testspiel. Mehr als 6.000 Tickets waren bereits im Vorverkauf abgesetzt worden, und auch der Gegner brachte einige Fans mit. 9.390 Zuschauer fanden...

  • Essen
  • 01.07.22
Sport
Die Westkurve wird zum Saisonauftakt sicher ausverkauft sein. | Foto: Michael Köster

RWE-Auftaktspiel gegen Elversberg am Samstag
Dritte Liga startet am 22. Juli

Der Deutsche Fußball-Bund hat die Partien des ersten Spieltages in der Dritten Liga festgelegt. Die Premiere von Rot-Weiss Essen gegen Mitaufsteiger SV Elversberg findet demnach am Samstag, 23. Juli, ab 14 Uhr im Stadion an der Hafenstraße statt. Eröffnet wird die Saison am Freitag, 22. Juli, ab 19 Uhr mit dem Duell VfL Osnabrück gegen MSV Duisburg. Sechs Spiele folgen am Samstag, zwei am Sonntag. In der ersten Montagspartie trifft der SV Wehen Wiesbaden auf Borussia Dortmund II.

  • Essen
  • 29.06.22
  • 1
Sport
Felix Heim wechselt nach aachen. | Foto: Rot-Weiss Essen

RWE verkleinert Drittliga-Kader
Felix Heim wechselt nach Aachen

Vor wenigen Tagen hatte der neue RWE-Trainer Christoph Dabrowski betont, dass der aktuelle Kader des Drittliga-Aufsteigers deutlich zu groß sei. Deshalb sei auch eine Weiterbeschäftigung von Marius Kleinsorge, der beim Zweitliga-Aufsteiger 1. FC Kaiserslautern trotz laufendem Vertrag keine Zukunft mehr hat und zuletzt am Trainingsbetrieb der Rot-Weissen teilnehmen durfte, kein Thema. Auf den Außenbahnen, so der 43-Jährige, sei man gut besetzt. Nun gehen auch Felix Heim und RWE getrennte Wege....

  • Essen
  • 28.06.22
Sport
Gänsehautstimmung herrschte beim ersten Aufgalopp unter dem neuen Trainer Christoph Dabrowski. Knapp 3.000 RWE-Fans empfingen die Mannschaft im Stadion an der Hafenstraße.  | Foto: Markus Endberg

RWE startet in der Dritten Liga gegen Elversberg
Derby beim MSV Duisburg schon am 2. Spieltag

Aufsteiger Rot-Weiss Essen startet mit einem Heimspiel in die neue Saison. Voraussichtlich am 23. Juli gibt die Mannschaft von Trainer Christoph Dabrowski im Stadion an der Hafenstraße gegen Mitaufsteiger SV Elversberg ihr Drittliga-Debüt. In der 1. Hauptrunde des DFB-Pokals Ende Juli ist RWE nicht am Ball, am ersten August-Wochenende steigt bereits das Derby beim MSV Duisburg. Auch die nächsten beiden Aufgaben sind sehr interessant. Am 9. August empfangen die Rot-Weissen, die am Freitagabend...

  • Essen
  • 24.06.22
Sport
Simon Engelmann war in allen 38 Saisonspielen am Ball und wurde mit 24 Treffern erneut Torschützenkönig der Regionalliga West. | Foto: Markus Endberg

Die Aufstiegssaison von RWE in Zahlen
Engelmann und Young waren immer dabei

87 Punkte in 38 Spielen, 26 Siege sowie nur zwei Niederlagen auf dem Feld - so lautet die großartige Bilanz von Rot-Weiss Essen in der Regionalliga-Saison 2021/22, die mit dem verdienten Aufstieg in die Dritte Liga gekrönt wurde. Saisonbilanz: 1. Platz, 87 Punkte, 84:32 Tore (26 Siege/9 Unentschieden/3 Niederlagen) Hinrundenbilanz: 41 Punkte, 41:19 Tore (12/5/2) Rückrundenbilanz: 46 Punkte, 43:13 Tore (14/4/1) Heimbilanz: 45 Punkte, 41:15 Tore (14/3/2) Auswärtsbilanz: 42 Punkte, 43:17 Tore...

  • Essen
  • 04.06.22
  • 1
Sport
Auf gute Zusammenarbeit (v.l.): RWE-Vorstandsvorsitzender Marcus Uhlig, der neue Trainer Christoph Dabrowski und Sportdirektor Jörn Nowak. | Foto: Rot-Weiss Essen

Christoph Dabrowski neuer Trainer bei RWE
Drittliga-Aufsteiger stellt Wunschkandidaten vor

Christoph Dabrowski ist neuer Trainer beim Drittliga-Aufsteiger Rot-Weiss Essen. Nachdem sich die Verantwortlichen mit Ex-Coach Christian Neidhart, der zum künftigen Liga-Konkurrenten SV Waldhof Mannheim gewechselt ist, auf eine Vertragsauflösung geeinigt hatten, wurde der 43-jährige Wunschkandidat am Donnerstag vorgestellt. Er unterschrieb einen Vertrag bis 2024. "Mit Christoph Dabrowski haben wir den Trainer gefunden, der perfekt in unser Profil passt und genau die Anforderungskriterien...

  • Essen
  • 02.06.22
Sport
Christian Neidhart trainiert künftig den Drittligisten SV Waldhof Mannheim. Sein Vertrag mit RWE wurde aufgelöst. | Foto: Markus Endberg

RWE löst Vertrag mit Christian Neidhart auf
Christoph Dabrowski heißer Trainer-Kandidat

Christian Neidhart feiert in der kommenden Saison ein Wiedersehen mit Rot-Weiss Essen. Der 53-Jährige, der zwei Spiele vor Ende der Regionalliga-Saison an der Hafenstraße freigestellt wurde, ist der neue Trainer des künftigen Drittliga-Konkurrenten SV Waldhof Mannheim. Neidharts Vertrag mit den Rot-Weissen, der sich durch den Aufstieg automatisch verlängert hatte, wurde in beiderseitigem Einvernehmen aufgelöst. „Wir haben mit Christian und seinem neuen Verein konstruktive Gespräche geführt und...

  • Essen
  • 02.06.22

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

  • 14. Juni 2024 um 21:00
  • Olympiapark München
  • München

Wer wird Europameister ?

gebt euren Tipp ab  Vom 14. Juni bis 14. Juli wird die EM 2024 in Deutschland ausgetragen. Es ist das 17. Endrunden-Turnier, bei dem die Uefa den Europameister ermittelt. Bereits 1988 wurde die EM von Deutschland ausgerichtet, Europameister wurden die Niederlande. An der EM 2024 nehmen 24 Mannschaften teil, neben dem Gastgeber Deutschland unter anderem Titelverteidiger Italien, Vize-Weltmeister Frankreich, der wie Deutschland dreimalige Europameister Spanien sowie England und Portugal....

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.