Städtepartnerschaft

Traditionell besuchen Bürgermeisterin Ulrike Westkamp und ihre Stellvertreterinnen Ehepaare in Wesel, die über einen außergewöhnlichen Zeitraum verheiratet sind. Ganz selten schaffen es Paare, 70 Jahre verheiratet zu sein. Gelungen ist das in diesem Jahr der Städtepartnerschaft Wesel – Hagerstown. Anlässlich dieses bedeutenden Jubiläums (auch Gnaden-Hochzeit genannt) besucht derzeit Bürgermeisterin Ulrike Westkamp mit einer Delegation des Rates der Stadt Wesel die Partnerstadt Hagerstown in den...

(Köln/Klagenfurt) „Wir begrüßen die Partnerschaft und den Vertrag zwischen der Stadt Köln und der Landeshauptstadt von Kärnten sehr. Beide Städte verbindet das „Leben und leben lassen“. Nach 1945 waren sowohl Köln als auch Klagenfurt Teil der britischen Besatzungszone. Beide Städte haben einen stolzen Dom. Der in Klagenfurt wurde 1581 errichtet. Kunst und Kultur haben in beiden Städten einen besonderen Stellenwert, aber auch das Bekenntnis zu Offenheit und Toleranz.“ Freut sich Torsten Ilg,...

Anlässlich der 3. Kunst- und Kulturwoche in Bitterfeld-Wolfen war die stellvertretende Bürgermeisterin von Marl, Angelika Dornebeck, nach Sachsen-Anhalt gereist. Gemeinsam mit Theaterleiter Cornelius Demming und der Europabeauftragen Jennifer Radscheid überbrachte sie der Partnerstadt  herzliche Grüße. Großer Empfang Dem Anlass entsprechend wurde sie gemeinsam mit Delegationen aus den Partnerstädten Witten, Vierzon und Kamienna Góra im Rahmen einer Musiklesung der bekannten Sängerin und...

Die Städte Wesel und Hagerstown (Maryland, USA) sind seit 1952 durch eine feste Städtepartnerschaft verbunden. Neben Straßennamen („Hagerstownstraße“) und Publikationen erinnern unter anderem auch Bäume an diese inzwischen fest „verwurzelte“ Freundschaft. Im Rahmen des 70. Jubiläums hat Bürgermeisterin Ulrike Westkamp gemeinsam mit Richard Wolsing (Vorsitzender der Partnerschaftsvereinigung Wesel- Hagerstown) sowie Beverly Abeles und Connie Lenhart (beide vom amerikanischen Partnerschaftsverein...

Die Stadt Marl war bei der 3. Kunst- und Kulturwoche in der Partnerstadt Bitterfeld-Wolfen nicht nur mit einer kleinen Delegation vor Ort sein, sondern auch Teil einer künstlerischen Aktion und eines Gesamtkunstwerkes. Alle Partnerstädte der Stadt Bitterfeld-Wolfen haben jeweils fünf kleine Leinwände künstlerisch gestaltet, die zu einem Mosaik zusammengesetzt und langfristig einen Platz im Rathaus Wolfen finden werden.  Friedenstaube und Peace-Symbol Die Künstlerinnen und Künstler entschieden...

Zu einer Vielzahl von Städten in aller Welt unterhält Gladbeck partnerschaftliche Beziehungen. Bei einer dieser Städte handelt es sich um die türkische Touristenhochburg Alanya. Engagement in Gladbeck für das Zusammenleben in Vielfalt, aber auch die Pflege der Beziehungen zu den Menschen in Alanya gehören zu den Aktivitäten des Freundeskreises Gladbeck-Alanya. So besuchte jetzt eine kleine Gruppe unmittelbar nach dem Appeltatenfest mit der Vorsitzenden Müzeyyen Dreessen die Partnerstadt an der...

Das Wild- und Weinfest der Stadt Zalaegerszeg bekundet jedes Jahr die Eröffnung der Jagdsaison. Dieses Jahr kann die Stadt zusätzlich das 775. Jubiläum ihrer ersten schriftlichen Erwähnung feiern. Im Rahmen der Städtepartnerschaft nahm die stellvertretende Bürgermeisterin Angelika Dornebeck  an den Festivitäten teil. Gemeinsam mit Margret Ehrke und Alfred Zock des Städtepartnerschaftvereins Marl-Zalaegerszeg-Krosno besuchte sie die ungarische Partnerstadt. Angelika Dornebeck überbrachte...

Der Zoo Duisburg und die Stadt Duisburg haben gemeinsam mit der Partnerstadt Wuhan den Chinesischen Garten – gelegen im nordöstlichen Teil des Duisburger Tierparks – umfangreich saniert. Die beiden Städte feiern in diesem Jahr das 40-jährige Jubiläum ihrer Städtepartnerschaft. Der Garten wurde 1988 als ein Geschenk der Stadt Wuhan errichtet. Die traditionellen Baumaterialien kamen auch dieses Mal wieder aus Wuhan. Während mehrerer Videokonferenzen im Garten konnten sich die deutschen und...

Die Stadt Düsseldorf teilte mit, dass anlässlich des ukrainischen Unabhängigkeitstages Oberbürgermeister Dr. Stephan Keller am Mittwoch, 24. August, eine Delegation des Caritasverbandes aus Czernowitz im Düsseldorfer Rathaus empfing. Diese Woche „wird Oberbürgermeister Dr. Stephan Keller mit einer Delegation aus Vertretern der Stadtverwaltung und der Zivilgesellschaft nach Czernowitz reisen. Zur Delegation gehören Henric Peeters, Chef des Caritasverbandes Düsseldorf, Dr. Oded Horowitz,...

Im Zuge der Reaktivierung der Jugendbegegnungen mit Agen sind in dieser Woche vier Schülerinnen und Schüler des Lycée Palissy auf Einladung des Städtepartnerschaftsvereins zu Gast in Dinslaken. Begleitet werden sie von ihren Lehrerinnen Jacqueline Campbell und Sabine Christmann. Doch statt am Unterricht in einer Dinslakener Schule teilzunehmen, leisten die vier Jugendlichen in Dinslaken ein einwöchiges Orientierungspraktikum in Dinslakener Betrieben ab. Derartige Praktika sind in Frankreich ab...

Was lange nicht möglich war, konnte vergangenes Wochenende endlich wieder stattfinden: ein Besuch aus Marls englischer Partnerstadt Pendle. Vier Tage lang war das U21-Team des Fußballclubs Colne F.C. aus der Partnerstadt zu Besuch. Unter dem Motto „No limits to fair play“ lernten die jungen Engländer gleichaltrige Kicker des FC Marl kennen und erlebten ein buntes Programm. Der Höhepunkt war ein Freundschaftsspiel am Sonntag. Abkühlung zum Kennenlernen Aufgrund der enormen Sommerhitze lernten...

Die Stadt Düsseldorf hat in einer Presseerklärung mitgeteilt, dass nun alle Moskau-Schilder, die auf die Städtepartnerschaft hinweisen, abmontiert wurden. OB Dr. Stephan Keller erklärte: „Ich habe daher auch die übrigen Schilder abnehmen lassen. Solange die Städtepartnerschaft mit Moskau ruht, werden sie eingelagert." „Ganz anders beurteilt dies sein Amtsvorgänger“, erklärt Torsten Lemmer, Ratsherr und Geschäftsführer der Ratsgruppe Tierschutz / FREIE WÄHLER. „In der offenen Bürgersitzung...

Seit Februar 2020 sind die polnische Stadt Tychy und Oberhausen Partnerstädte. Und Oberbürgermeister Daniel Schranz hat schon damals betont, dass die Städtepartnerschaft auch sportlich mit Leben gefüllt werden müsse. Daraufhin reichte die Stadt ein Konzept für ein sportliches Zusammentreffen beim Wettbewerb „Europa bei uns zu Hause“ ein. Die Idee eines Dreierturniers mit Tychy und der englischen Partnerstadt Middlesbrough, wurde vom Ministerium für Bundes- und Europaangelegenheiten sowie...

Wie eine Städtepartnerschaft funktionieren kann, erlebten kurz vor Ferienbeginn zwei Schülergruppen des Robert-Bosch-Berufskollegs (RBBK) in der französischen Partnerstadt am Kanal. An zwei Wochenenden erkundeten sie die Stadt und beteiligten sich an der Beseitigung von Sturmschäden im Garten der Kirche Notre Dame de Calais. Dominique Darré, Calaiser Stadtratsmitglied, zugleich verantwortlich für Denkmalpflege, erwartete die Schüler voller Vorfreude. Seit vielen Jahren kümmert er sich neben...

Englische Gastgeber gewannen sportlichen Vergleich Seit nunmehr 52 Jahren besteht die Städtepartnerschaft zwischen Gladbeck und dem englischen Enfield ganz offiziell. Zu den tragenden Säulen dieser Partnerschaft gehören sicherlich auch die Treffen der Sportler aus beiden Städten.  Ja, es ist eine schon sportliche Städtepartnerschaft: Sieben junge Gladbecker Sportler des Tennis-Club Haus Wittringen (TCHW) reisten jetzt zu einem Tennisturnier nach Enfield (England). Begleitet wurden sie von...

Im Mai beschlossen, im Juni in die Tat umgesetzt: Iserlohns Bürgermeister Michael Joithe ist in die polnische Partnerstadt Chorzów gereist, um Ternopils Bürgermeister Serhii Nadal zu treffen und gemeinsam einen Städtefreundschafts-Vertrag zu unterzeichnen. Der allerdings musste seinen Stellvertreter Ihor Krysovatyy schicken, weil er aufgrund der aktuellen Kriegssituation keine Ausreisegenehmigung vom ukrainischen Präsidenten Selenski bekommen hatte. "Wir, die demokratisch gewählten Vertreter...

Im Oktober wurde der Grundstein für eine schulübergreifende Zusammenarbeit gelegt. Dazu traf sich in Dinslaken eine Delegation aus Lehrkräften des Berufskollegs Dinslaken, des Otto-Hahn-Gymnasiums, der Ernst-Barlach-Gesamtschule mit Vertretern zweier französischer Schulen sowie mit Vertretern beider Städtepartnerschaftsvereine. Letztere sind ein wichtiger Baustein bei der Organisation und Finanzierung der Aufenthalte, damit es möglich wird, Austausche durch Spenden finanziell abzusichern und zu...

Rheinmetall wird einen erheblichen Umsatzanteil an dem 100-Milliarden-Euro-Sondervermögen-Programm erhalten. Die Umsatzsteigerung führt auch zu steigenden Steuereinnahmen. „Deshalb fragte ich in der letzten Ratsversammlung, wie die Stadt mit diesen Steuermehreinnahmen umgehen wird und ob diese nicht im allgemeinen Stadthaushalt zur Erledigung aller Aufgaben vereinnahmt werden, sondern speziell für die Ukraine, für die Ukraine-Hilfen in Düsseldorf oder/und für die Städtepartnerstadt Czernowitz,“...

Am 24. Februar 2022, heute vor 95 Tagen, begann der Krieg in der Ukraine. OB Keller erklärte schon am nächsten Tag: „Ich bin zu dem Schluss gekommen, dass die offizielle Städtepartnerschaft mit Moskau derzeit auf Eis gelegt werden sollte und werde mich dazu am Montag mit Vertreterinnen und Vertretern der Düsseldorfer Politik austauschen. Der russische Angriff ist eine schwere Belastung für die Städtepartnerschaft. Es ist wichtig, dass der zwischenmenschliche Kontakt zwischen Bürgerinnen und...

Besuch im französischen Meaux auch mit Partner Basildon Heiligenhaus. Eine Freundschaft, die seit Jahrzehnten besteht. 52 Jahre Partnerstadt, Begegnungen, Freundschaft und Verbundenheit. 1970 wurde die Partnerschaft zwischen der Stadt Meaux (Seine-et-Marne) und Heiligenhaus offiziell geschlossen und seitdem gab es unzählige Begegnungen in den beiden Städten. Viele Aktivitäten bis CoronaEs wurden Freundschaften und Käse-Brüderschaften geschlossen, Sport-Wettkämpfe ausgetragen, gemeinsam...

Am 21. Februar 2022 erkannte Russland die Unabhängigkeit der „Volksrepubliken“ Donezk und Lugansk an. Am 24. Februar begann der großangelegte Überfall Russlands auf die Ukraine. Wenige Tage später erklärte Oberbürgermeister Dr. Keller, dass, vor diesem Hintergrund, die offizielle Städtepartnerschaft mit Moskau derzeit auf Eis gelegt werden sollte. Am 10. März hat der Stadtrat eine Städtepartnerschaft mit Czernowitz, Ukraine, beschlossen. Am 12. April teilte die Stadtverwaltung in einer...

Denk ich an Tours, denk ich an eine meiner schönsten Reise-Erlebnisse. Im Mai 1985 hatte ich die Gelegenheit Mülheims Partnerstadt an der Loire mit einer Gruppe junger Behindertensportler zu besuchen. Die fünf Tage im Mai bleiben mir unvergesslich. Selten habe ich in so kurzer Zeit so viel über französische Kultur, französische Geschichte, aber vor allem über französische Lebensart und französische Gastfreundschaft gelernt. Der kurze aber intensive und eindrucksvolle Besuch in Tours, das in...

Monheim. Unter der Leitung von OHG-Schulleiter Hagen Bastian (Otto-Hahn-Gymnasium) und Supervisorin Berni Krumbholz reisten 34 OHG-Eltern, zum Teil mit ihren Kindern, nach Israel. Die Reise fand über Ostern, vom 14. bis 25. April statt. Die Gruppe fuhr vom Süden nahe der ägyptischen Grenze bis zum Golan, nur 5 km von der Grenze zum Libanon entfernt. Alles liegt in diesem kleinen Land eng beisammen. Es wurde in kurzer Zeit in vier Meeren, im Mittelmeer, im Toten Meer, im Roten Meer und im See...

Die traditionelle Kunstexkursion nach Frankreich hatte wieder der Mülheimer Kunstverein und Kunstförderverein Rhein-Ruhr organisiert. Hier einige Einblicke aus dem Reisetagebuch. Die Exkursion führte via Reims, Troyes und Montargis über Orléans in die Mülheimer Partnerstadt Tours mit zahlreichen Museumsbesuchen. Kunstknaller in der Partnerstadt Tours Nach dem Besuch des Museums der „Schönen Künste“ beindruckte die Schau ROBERT COMBAS im Herzen von Tours. Über den Mülheimer Kunstverein und...