Abstiegskampf

Beiträge zum Thema Abstiegskampf

Sport
Die Fans vom MSV werden auch beim Heimspiel gegen Türkgücü München wieder auf dem Parkplatz vor der Arena stehen und den Mannschaftsbus lautstark begrüßen. Mit dieser Unterstützung soll der vierte Heimsieg in Serie gelingen. | Foto: Faßbender

Ambitionierter Aufsteiger aus München zu Gast beim MSV Duisburg
Zebras wollen den vierten Heimsieg in Serie

Nach dem Punktgewinn am Dienstag im Nachholspiel beim Halleschen FC, spielt der Fußball-Drittligist MSV Duisburg am Samstag, 20. März, um 14 Uhr, gegen Türkgücü München. "Die Art und Weise, wie die Mannschaft gekämpft hat, hat mir gut gefallen“, so lautete das Fazit von MSV-Trainer Pavel Dotchev nach dem 1:1-Unentschieden. Die Gastgeber gingen zunächst durch Jan Scherbakowski in der 32. Minute in Führung. Nach der Halbzeit legte Moritz Stoppelkamp für Sturm-Routinier Aziz Bouhaddouz auf, der...

  • Duisburg
  • 19.03.21
Sport
Die Erleichterung war bei den Spielern des VfB Homberg nach dem 0:2-Erfolg bei Bergisch Gladbach 09 riesig. Die Fans des VfB wünschen sich solche Bilder im Livestream auch am Samstag, wenn die Gelb-schwarzen im Heimspiel auf den SV 19 Straelen treffen. | Foto: Michael Ketzer/Christiane Trömer
2 Bilder

Die Homberger möchten weiter Boden gut machen, neuer Mann am Rheindeich
Unbedingt weiter punkten

Fußball-Regionalligist VfB Homberg tritt am Samstag, 20. März, um 14 Uhr im PPC Stadion auf den SV Straelen. Nach dem 0:2-Auswärtssieg bei Bergisch Gladbach will die Mannschaft von Sunay Acar die Abstiegszone wieder verlassen. Die Stimmung dürfte auf dem Trainingsplatz in dieser Woche sehr gut gewesen sein. Die Homberger setzten mit dem Auswärtserfolg ein wichtiges Ausrufezeichen im Abstiegskampf und erhöhten den Druck auf die direkte Konkurrenz. Die Niederrheiner vom SV Straelen stehen mit 38...

  • Duisburg
  • 19.03.21
Sport
Der VfB Homberg hat in der Regionalliga West wichtige Punkte im Kampf um den Klassenerhalt sammeln können. Die Gelb-Schwarzen kletterten nach dem 0:2-Erfolg bei Bergisch Gladbach aus der Abstiegszone, die Erleichterung war groß. | Foto: Michael Ketzer
2 Bilder

Mit strahlenden Gesichtern verließen die abgekämpften Spieler des VfB die Belkaw Arena
Neues Selbstvertrauen

Fußball-Regionalligist VfB Homberg hat im Abstiegskampf der Regionalliga West ein wichtiges Ausrufezeichen gesetzt. Mit dem 0:2-Auswärtserfolg beim direkten Konkurrenten Bergisch Gladbach 09 konnten die Homberger die Abstiegsplätze verlassen. Die Erleichterung war bei allen Beteiligten nach dem Schlusspfiff deutlich zu sehen. Hombergs Trainer Sunay Acar musste vor dem Anpfiff wieder Veränderungen an seiner Startelf vornehmen. Danny Rankl musste wieder passen, dieses Mal bremste ihn eine...

  • Duisburg
  • 15.03.21
Sport
„Für beide Mannschaften geht es um wichtige Punkte im Rennen um den Klassenerhalt", so Pavel Dotchev im Vorfeld zur Partie bei Viktoria Köln. | Foto: LK

MSV-Trainer Dotchev trifft auf seinen Ex-Club
Kein alltägliches Spiel

Fußball-Drittligist MSV Duisburg kann am Samstag, 13. März, um 14 Uhr, im Auswärtsspiel bei Viktoria Köln im Abstiegskampf weiter Boden gut machen. Für Trainer Pavel Dotchev ist es eine Rückkehr an seine alte Wirkungsstätte. Am 24. Januar hatte er seinen letzten Arbeitstag in Köln, acht Tage später unterschrieb er bei den Zebras. 19 Monate trainierte er die Viktoria, jetzt gibt es ein brisantes Wiedersehen. Beide Mannschaften brauchen die Punkte dringend. Die Viktoria konnte im Nachholspiel am...

  • Duisburg
  • 12.03.21
Sport
Der VfB konnte den Gästen aus Rödinghausen nicht viel entgegensetzen. | Foto: Michael Ketzer

Doppeltorschütze Enzo Wirtz sorgte für die Niederlage des VfB Homberg
Zurück auf einem Abstiegsplatz

Fußball-Regionallist VfB Homberg hatte den eiskalten Rödinghausern nichts entgegen zu setzen. Mit 0:2-musste sich das Team von Trainer Sunay Acar dem Vorjahresmeister geschlagen geben. Die Gelb-Schwarzen mussten erneut flexibel bei der Startaufstellung agieren, es fehlten der beruflich verhinderte Danny Rankl, der verletzte Samed Yesil und erneut der erkrankte Pascale Talarski. Die erste Großchance zur Führung hatten die Homberger, ein Kopfball von Cottrell Ezekwem landete am linken Pfosten....

  • Duisburg
  • 08.03.21
Sport
Beim Gastspiel auf Schalke gab es für Cottrell Ezekwem und seine Teamkollegen keine Punkte, im Heimspiel gegen Rödinghausen soll es für den VfB besser laufen. | Foto: Ketzer

Der VfB Homberg trifft am Rheindeich auf den SV Rödinghausen
Der Meister ist zu Gast

Regionalligist VfB Homberg empfängt am Samstag, 6. März, den Vorjahresmeister SV Rödinghausen am Rheindeich, gespielt wird um 14 Uhr. Nach der 0:2-Niederlage gegen die zweite Mannschaft von Schalke 04, erwartet das Team von Trainer Sunay Acar auch gegen Rödinghausen keine leichte Aufgabe. In erster Linie liegt es an den vielen Ausfällen innerhalb der Mannschaft, neben den Langzeitverletzten Alexandros Armen, Harris Kaltak, Metin Kücükarslan und Justin Walker müssen die Gelb-Schwarzen auch auf...

  • Duisburg
  • 05.03.21
Sport
Gemeinsam aus dem Tabellenkeller wollen es die Spieler des VfB Homberg schaffen. In den letzten beiden Spielen sicherten sich die Gelb-Schwarzen wichtige Punkte gegen Mannschaften aus der oberen Tabellenhälfte. Der Trend zum Punkten soll auch in Gelsenkirchen fortgesetzt werden. | Foto: Michael Ketzer

Unter der Woche holte sich der VfB einen weiteren Punkt
Kämpferische Leistung

In der Fußball-Regionalliga West holte der VfB Homberg das zweite Unentschieden in Folge. Beim Tabellendritten Fortuna Köln erkämpfte sich die Mannschaft von Trainer Sunay Acar ein 0:0, die Kölner bauen ihre ungeschlagene Serie auf zwölf Spiele hintereinander aus. Personell konnten die Gelb-Schwarzen im Vergleich zum Oberhausen Spiel etwas durchatmen, Ricardo Antonaci, Cottrell Ezekwem und Ahmad Jafari meldeten sich nach ihren Verletzungen beziehungsweisen Sperren wieder zurück. Die...

  • Duisburg
  • 25.02.21
Sport
Hombergs Schlussmann Philipp Gutkowski war gegen Münster kaum gefordert. Seine Vorderleute machten ein gutes Spiel und setzten den Preußen ordentlich zu. Beim Gegentor durch Grodowski in der 52. Minute war der Keeper allerdings machtlos. | Foto: Ketzer
3 Bilder

Regionalligist VfB Homberg musste in einem umkämpften Spiel die Punkte dem Favoriten von Preußen Münster überlassen
"Es war eine unnötige Niederlage"

Gegen Preußen Münster musste sich der VfB Homberg am Rheindeich knapp mit 0:1 geschlagen geben. Der Drittliga-Absteiger präsentierte sich effektiver und blieb im dritten Spiel des Jahres ungeschlagen und weiterhin ohne Gegentor. Hombergs Trainer Sunay Acar war trotz allem nicht unzufrieden mit seiner Mannschaft. Die Leistung bei den Gelb-Schwarzen stimmte, wie Acar nach dem Spiel zu Protokoll gab: "Wir waren die bessere Mannschaft, Münster hat aus wenigen Chancen Kapital rausgeschlagen. Ich...

  • Duisburg
  • 08.02.21
Sport
Die Mannschaft des VfB Homberg konnte zuletzt einen 3:1-Erfolg über Fortuna Düsseldorf II bejubeln. Gegen Münster sind die Gelb-Schwarzen erneut der Außenseiter, wollen ihre Chancen im Heimspiel allerdings nutzen. | Foto: Michael Ketzer

Preußen Münster ist zu Gast am Rheindeich
Schwere Aufgabe

In der Regionalliga West trifft der VfB Homberg im Heimspiel im PCC Stadion am Samstag, 6. Februar, um 14 Uhr, auf den Drittliga-Absteiger SC Preußen Münster. Die Gelb-Schwarzen wollen nach dem spielfreien Wochenende wieder angreifen. Das Team von Trainer Sunay Acar hatte am vergangenen Wochenende spielfrei, aufgrund eines positiven Covid-Falls bei Fortuna Köln konnte die Begegnung nicht ausgetragen werden. Die Homberger nutzten die Zeit, um sich intensiv auf das Heimspiel gegen Münster...

  • Duisburg
  • 05.02.21
Sport
Nach eineinhalb Jahren bei Viktoria Köln schließt sich der Rekordtrainer der dritten Liga nun den Zebras an. Pavel Dotchev tritt die Nachfolge vom glücklosen Gino Lettieri an. | Foto: MSV Duisburg

Pavel Dotchev wird neuer Cheftrainer beim MSV Duisburg
„Ich freue mich sehr über das Vertrauen"

Pavel Dotchev schließt sich dem MSV Duisburg an und wird neuer Cheftrainer. An der Wedau unterschreibt der Fußball-Lehrer einen Vertrag bis zum Saisonende. Beim Erreichen des Klassenerhalts verlängert sich die Laufzeit um ein weiteres Jahr. Zuletzt coachte Dotchev den Ligakonkurrenten FC Viktoria Köln, wo er am 24. Januar nach einer Niederlagenserie entlassen worden ist. Nun sitzt der Rekordtrainer der 3. Liga erstmals im Ruhrgebiet auf der Bank. Der neue Cheftrainer wird bereits am Mittwoch in...

  • Duisburg
  • 02.02.21
  • 1
  • 1
Sport
Stürmer Aziz Bouhaddouz möchte seinen Beitrag dazu leisten, damit die Zebras die Klasse halten können. | Foto: MSV Duisburg

„Ich freue mich sehr auf die Aufgabe beim MSV"
Aziz Bouhaddouz stürmt für den MSV

Aziz Bouhaddouz wechselt ablösefrei vom Zweitligisten SV Sandhausen an die Wedau und unterschreibt einen Vertrag bis zum Saisonende. In der Spielzeit 2020/21 kam der 33-Jährige 14 Mal in der 2. Bundesliga und zweimal im DFB-Pokal zum Einsatz. Hinzu kommt die Erfahrung von 17 Länderspieleinsätzen für Marokko. Für die „Löwen des Atlas“ traf Bouhaddouz dreimal. Für den MSV Duisburg wird Bouhaddouz mit der Rückennummer 39 auflaufen. MSV-Sportdirektor Ivo Grlic zum neuen Mann: „Aziz ist ein...

  • Duisburg
  • 01.02.21
Sport
Beim direkten Konkurrenten SV Lippstadt 08 gab es für die Gelb-Schwarzen nichts zu holen. | Foto: Ketzer

Homberger verlieren ihr erstes Spiel
Kein guter Start

Das erste Spiel nach der Winterpause nahm für die Fußballer vom VfB Homberg keinen guten Ausgang. Mit 3:1 mussten sich die Gelb-Schwarzen dem SV Lippstadt 08 geschlagen geben. Die Niederlage bei den Ostwestfalen ist umso ärgerlicher, da ein direkter Konkurrent im Kampf um den Klassenerhalt sich wichtige Punkte sichern konnte. Der VfB steht mit 18 Punkten knapp unter dem Strich. Die Niederlage setzte den Abwärtstrend fort, die Mannschaft von Sunay Acar blieb das fünfte Spiel in Folge ohne Sieg,...

  • Duisburg
  • 21.01.21
Sport
Nach zwei Jahren beim Fußball-Drittligisten MSV Duisburg musste Cheftrainer Torsten Lieberknecht seinen Stuhl räumen. Ein alter Bekannter kehrt dafür nach Meiderich zurück. Gino Lettieri ist nach über fünf Jahren wieder beim MSV Duisburg. | Foto: Archivfoto: Frank Preuß
4 Bilder

Torsten Lieberknecht wurde von seinen Aufgaben beim MSV Duisburg entbunden, Co-Trainer-Team übernimmt die Betreuung bis Sonntag
Gino Lettieri macht's noch einmal

Nach der 1:3-Niederlage gegen Viktoria Köln am vergangenen Montag ging es für MSV-Trainer Torsten Lieberknecht nicht mehr weiter. Die Verantwortlichen des Fußball-Drittligisten zogen die Reißleine und trennten sich nach über zwei Jahren vom erfahrenen Fußball-Lehrer. Der Start in die Spielzeit lief alles andere als rund. Die Meidericher liefen den eigenen Erwartungen weit hinterher. Nach dem denkbar knapp verpassten Aufstieg in der letzten Saison sollte in dieser Spielzeit wieder oben...

  • Duisburg
  • 13.11.20
Sport
Die Hamborner Löwen gegen als Außenseiter in die morgigen Partie gegen Aufstiegsanwärter FSV Duisburg.   Foto: Markus  Oeste

Hamborner Nachbarschafts-Duell in der Fußball-Landesliga
Die Löwen wollen gegen den FSV die Krallen zeigen

Am morgigen Sonntag, 8. März, heißt es wieder „Derby-Time“ im Hamborner Holtkamp, wenn die Sportfreunde Hamborn 07 den Lokalrivalen FSV Duisburg zum 23. Spieltag in der Landesliga Gruppe 1 empfangen. Bis auf die 0:5-Klatsche gegen Liga-Primus TV Jahn Hiesfeld zum Wiedereinstieg in die Rückrunde im neuen Jahr, lief es bislang an und für sich ganz gut für die Hamborner Löwen, wenn man den Schwierigkeitsgrad des Auftaktprogramms betrachtet. Zwei Punkte aus den Auswärtsspielen beim FC Remscheid...

  • Duisburg
  • 07.03.20
Sport

Interessanter Sonntag für die vier Duisburger Teams in der Fußball-Landesliga
Nordderby an der Oberhauser Allee mit unterschiedlichen Vorzeichen

In der Fußball-Landesliga steht am morgigen Sonntag, 1. März, mit der Partie SV Genc Osmann gegen die Sortfreunde Hamborn 07 ein Duisburger Derby auf dem Spielplan, genauer gesagt, ein echtes Nord-Derby. Die Ausgangsposionen könnten unterschiedlicher nicht sein.Während Genc Osman den Platz im oberen Tabellendrittel festigen will, brauchen die Löwen jeden Punkt für den Klassenerhalt. Nachdem das für Donnerstag angesetzte Viertelfinalspiel im Kreispokal beim MTV Union Hamborn 02 wegen...

  • Duisburg
  • 29.02.20
Sport
Oberliga-Absteiger FSV Duisburg peilt weiterhin den direkten Wiederaufstieg an. Im Derby gegen den SV Genc Osman war das Team von der Warbruckstraße erfolgreich und landete einen 1:0-Heimsieg.          Foto: FSV Duisburg

Zwei Heimsiege bei den beiden Duisburger Stadtderbys in der Fußball-Landesliga
Der FSV verkürzt den Abstand zum Spitzenreiter - Hamborn 07 holt Luft im Abstiegskampf

Mit knappen Siegen der Gastgeber endete der Derbytag für die vier Duisburger Teams in der Fußball-Landesliga. Der FSV Duisburg gewinnt zuhause mit 1:0 gegen Genc Osman und festigt damit den zweiten Tabellenplatz. Da Spitzenreiter Jahn Dinslaken-Hiesfeld mit 1:4 beim starken Aufsteiger Blau-Weiß Mintard verlor, verringert sich der Abstand auf fünf Punkte. Das Ziel für Oberliga-Absteiger FSV, den direkten Wiederaufstieg zu schaffen, ist nach wie vor erreichbar. Die Sportfreunde Hamborn 07 setzten...

  • Duisburg
  • 15.12.19
Sport
Die Hamborner Löwen wollen morgen im heimischen Holtkamp im Stadtderby durch einen Sieg gegen den DSV 1900 auf einem Nichtabstiegsplatz überwintern.     Foto: Markus Oeste

Stadtderby in der Fußball-Landesliga
Hamborn 07 empfängt den Duisburger SV 1900 - Die Löwen wollen auf einem Nichtabstiegsplatz überwintern

Bevor es in die Winterpause geht, kommt es in der Landesliga Gruppe 1 am morgigen Sonntag noch einmal zu einem spannenden Duisburger Stadtduell, wenn die Hamborner Löwen den Duisburger SV 1900 im Holtkamp empfangen. Für die beiden langjährige Rivalen geht es im Derby um wichtige Zähler im Kampf um den Klassenerhalt. Der DSV 1900 steht zwar auf Rang 13 der Tabelle, hat aber mit 19 Zählern gerade einmal einen Punkt Vorsprung auf die Löwen, die den ersten Nichtabstiegsplatz bekleiden und das...

  • Duisburg
  • 14.12.19
Sport
Oberliga-Absteiger FSV Duisburg hat den zweiten Tabellenplatz in der Fußball-Landesliga durch einen Auswärtssieg in Remscheid gefestigt.          Foto: FSV Duisburg

FSV Duisburg weiter Zweiter - Hamborn 07 verlässt die Abstiegsränge
Duisburgs Fußball-Landesligisten mit Licht und Schatten

Zwei Siege, zwei Niederlagen. Nicht bei allen vier Duisburger Teams in der Fußball-Landesliga ist die heutige Adventskerze sportlich gesehen ein helles Licht. Der Duisburger SV kassierte zuhause eine herbe 1:4-Schlappe gegen den Aufsteiger und bisherigen Tabellennachbarn Blau-Weiß Mintard aus der Nachbarstadt Mülheim an der Ruhr. Damit sind die Duisburger in unmittelbare Nähe zur Abstiegszone geraten. In die Röhre guckte auch der SV Genc Osman, der sich beim Tabellenführer Jahn Dinslaken in...

  • Duisburg
  • 01.12.19
Sport
Der FSV Duisburg (Foto) holte als einziges Duisburger Team am gestrigen Sonntag in der Fußball-Landesliga einen Punkt. Die drei anderen Duisburger Mannschaften gingen als Verlierer vom Platz.          Foto: FSV Duisburg

Duisburgs Fußball-Landesligisten mussten zum Teil bittere Pillen schlucken
Nur der FSV konnte punkten - Die Talfahrt der Hamborner Löwen geht weiter

Für die Duisburger Teams in der Fußball-Landesliga war der gestrige Sonntag kein guter Tag. Hamborn 07, Genc Osmann und der DSV gingen allesamt als Verlierer vom Platz. Lediglich der Oberliga-Absteiger FSV Duisburg holte einen Punkt. Besonders ge- und betroffen sind die Hamborner Löwen, denn die Talfahrt der Sportfreunde Hamborn 07 geht weiter und hat am Sonntagnachmittag den vorläufigen Tiefpunkt erreicht. Beim Tabellenschlusslicht SpVgg Steele musste sich die Mannschaft von Michael Pomp trotz...

  • Duisburg
  • 14.10.19
Sport
Gestern gab es für Hamborn 07 eine deftige 1:4-Niederlage beim Tabellen-Nachbarn in Wermelskirchen.    Foto: Marcel Otten

Hamborn 07 hat den Befreiungsschlag verpasst
Löwen verloren gestern 1:4 in Wermelskirchen

Hatte Hamborn 07-Trainer Michael Pomp nach dem überzeugenden 4:1-Sieg am Sonntag in Solingen gehofft, dass der Knoten beim Landesligaaufsteiger aus dem Duisburger Norden geplatzt ist, musste er sich gestern in Wermelskirchen eines Besseren belehren lassen. Die Löwen waren zahnlos und verloren mit demselben Ergebnis. Es gab es zwar einen Befreiungsschlag, aber nicht für die Löwen, sondern für den Gastgeber des Nachholspiels. Wermelskirchen, bislang hinter "07" im unteren Teil der Tabelle, zog...

  • Duisburg
  • 04.10.19
Sport
Landesliga-Aufsteiger Hamborn 07 träumt jetzt von einer „Neun-Punkte-Woche“.            Fotos: Markus Oeste
2 Bilder

Hamborn 07 steht vor ganz entscheidenden Spielen gegen Tabellen-Nachbarn
Der Traum von einer „Neun-Punkte-Woche“

Diese Woche kann für Aufsteiger Hamborn 07 eine ganz entscheidende und richtungsweisende Woche in der Fußball-Landesliga werden. Am Sonntag landeteten die Löwen einen wichtigen Auswärtssieg beim VfB Solingen. Am morgigen Donnerstag, 3. Oktober, dem Tag der Deutschen Einheit, geht es erneut auswärts zur Sache. Nach dem zuletzt enttäuschenden Auftritt beim 2:4 gegen die DJK Mintard vor 14 Tagen meldeten sich die Sportfreunde Hamborn 07 am Sonntagnachmittag eindrucksvoll im Kampf um den...

  • Duisburg
  • 02.10.19
Sport
Wie auf dem Archivfoto aus einem früheren Spiel der Hamborner Löwen will das Team von Trainer Michael Pomp auch morgen im Holtkamp gegen Meiderich 06/95 kämpfen. Für die einen geht es um den Aufstieg, für die anderen gegen den Abstieg.        Foto: Volker Nagraszus

Fußball-Bezirksliga: Aufeinandertreffen der Gegensätze im Duisburger Nordderby
Sowohl für die Löwen als auch für „06/95“ zählt morgen nur ein Sieg

Die einen wollen aus der Bezirksliga raus, die anderen nach Möglichkeit drinnen bleiben: Unterschiedlicher können die Erwartungshaltungen beider Kontrahenten nicht sein, wenn die Sportfreunde Hamborn 07 am morgigen Sonntag, 19. Mai, die Spielvereinigung Meiderich 06/95 zum Duisburger Nordderby empfangen. Im Kampf um die Meisterschaft in der Bezirksliga-Gruppe 4 und damit den direkten Aufstieg in die Landesliga können sich die gastgebenden Löwen auf der einen Seite keinen Punktverlust leisten,...

  • Duisburg
  • 18.05.19
Sport
Fabian Schnellhardt und Havard Nielsen probierten alles, am Ende reichte es aber wieder nicht für einen Sieg. | Foto: Bartosz Galus
3 Bilder

Der MSV Duisburg holt gegen Arminia Bielefeld nur ein 2:2-Unentschieden
Dieser Punkt ist zu wenig

Nur ein Sieg hätte die Hoffnung für den Fußball-Zweitligisten MSV Duisburg für den Klassenerhalt aufrecht erhalten. So sind es weiterhin fünf Punkte Rückstand auf den Relegationsplatz, neun Punkte sind noch zu vergeben. Die Zebras konnten sich zweimal zurück ins Spiel kämpfen, eine rote Karte gegen die Bielefelder half kurz vor Schluss nicht mehr für einen weiteren Torerfolg. Für viele Fans war es schon das Finale im Abstiegskampf. Durch die Siege von Ingolstadt (1:0 gegen Dresden), Sandhausen...

  • Duisburg
  • 29.04.19
Sport
Große Ratlosigkeit herrschte im Anschluss bei den Spielern vor dem Gästeblock. Sowohl Fans, als auch Mannschaft waren mehr als bedient.
4 Bilder

Deutliche Niederlage für den MSV
Von den Chancen her war sicherlich mehr drin, Paderborn war im Abschluss konsequenter

Der MSV Duisburg schaffte es nicht, den Schwung aus dem Köln Spiel mitzunehmen und musste sich deutlich geschlagen geben. Die Chancen auf Tore waren da, die Paderborner waren das konsequentere Team und bleiben an den Aufstiegsrängen dran. Drei Spiele hintereinander gab es nun vier Gegentore. Nach dem 4:4-Spektakel beim Nachholspiel am vergangenen Mittwoch gegen den Tabellenführer aus Köln, spielten die Zebras beim SC Paderborn. Die Ostwestfalen sind auf Platz vier ganz dicht an den...

  • Duisburg
  • 13.04.19
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.