live

Beiträge zum Thema live

Ratgeber
2 Bilder

Aktuelle Corona-Zahlen aus den zehn Städten
Inzidenz liegt im Kreis Mettmann unter 80

Die aktuelle Inzidenz (Neuinfektionen pro 100.000 Einwohnern innerhalb der letzten sieben Tage) liegt im Kreis Mettmann am heutigen Montag unter 80: Das Landeszentrum Gesundheit NRW teilt einen Wert von 79,9 mit. Basierend auf den labortechnisch bestätigten Fällen verzeichnet der Kreis Mettmann heute kreisweit 762 Infizierte, davon: 60 in Erkrath,40 in Haan,73 in Heiligenhaus,68 in Hilden,117 in Langenfeld,83 in Mettmann,61 in Monheim,71 in Ratingen,150 in Velbert und39 in Wülfrath. 13.584...

  • Velbert
  • 15.02.21
Vereine + Ehrenamt
Mit kleinen Videos machen die Narren aus Dinslaken und Voerde schon seit Tagen Lust auf den virtuellen Karnvelaszug. | Foto: Woodpecker Film

Am 14. Februar "kütt d'r Zoch noh Hus!": virtueller Karnevalszug auf twitch.tv
(An-)Spannung in Dinslaken und Voerde steigt

So langsam steigen Freude und (An-)Spannung ins Unermessliche: In wenigen Tagen, genauer: am Tulpensonntag, 14. Februar, findet der Karnevalszug nicht in Voerde, sondern Corona-bedingt erstmals online statt. "Wir haben unsere Idee weiter mit Leben gefüllt", sagt Martin Scholz, stellvertretender Vorsitzender des Voerder Karnevalsvereins 1972 (VKV). Diese Idee lautet: Unter dem Motto "D'r Zoch kütt noh Hus!" holen die hiesigen Karnevalisten den närrischen Lindwurm einfach zu den Jecken nach Hause...

  • Dinslaken
  • 09.02.21
Kultur
Die Schülerinnen und Schüler der Realschule Oberaden präsentieren ihr Weihnachtskonzert in diesem Jahr coronabedingt erstmals digital. | Foto: RSO Bergkamen

Bergkamen: SchülerInnen präsentieren Alternative
Weihnachtskonzert der Realschule Oberaden erstmals digital

Das diesjährige Weihnachtskonzert der Realschule Oberaden in Bergkamen kann coronabedingt nicht in der gewohnten Form stattfinden. Aber die Schülerinnen und Schüler haben sich etwas anderes einfallen lassen. Unter Berücksichtigung der Corona-Schutzverordnung haben sie Beiträge erstellt, die am Donnerstag, 17. Dezember, durch eine Live-Moderation ab 18 Uhr auf Youtube präsentiert werden.

  • Kamen
  • 16.12.20
LK-Gemeinschaft
Am Freitag gibt es live aus dem Huckinger Gemeindezentrum die nächste Ausgabe der Praystation. "Chatten" ist erwünscht.
Foto: Samuel Dörr

Live-Stream aus Huckingen
Internet-Gottesdienst in Form einer Krimi-Geschichte

Wegen der Corona-Pandemie hatten ein Team um Pfarrer Samuel Dörr schon Ende März aus ihrem Jugendgottesdienst, zu dem die Leute ins evangelische Gemeindezentrum Huckingen kommen sollten, einen Live-Gottesdienst zum Mitfeiern und Mitmachen im Internet gemacht; es wurden bisher 14. Jetzt lädt das Team zur nächsten Ausgabe der „Praystation“ ein – so heißt das Gottesdienstformat. Am Freitag, 6. November 2020 um 19 Uhr wird der Gottesdienst live gefeiert. Das Thema lautet „erkannt“. Inhaltlich geht...

  • Duisburg
  • 02.11.20
Politik
Foto: Eberhard Kamm
6 Bilder

+++ Ticker +++ Kommunalwahlen im Kreis Unna
In Unna bleibt es spannend!

In NRW sind rund 14 Millionen Menschen aufgerufen, beispielsweise Bürgermeister und Landräte zu wählen. Und im Kreis Unna gibt es exakt 322.435 Wahlberechtigte, wovon 18.019 Erstwähler sind. Bereits zur Mittagszeit zeichnete sich eine hohe Wahlbeteiligung ab. Vor den Wahllokalen bildeten sich zum Teil Schlangen.  Um 12 Uhr hätten in NRW bereits 29,2 Prozent der Bürger ihre Stimme abgegeben, so ein Sprecher des NRW-Innenministeriums in Düsseldorf. Im Kreis Unna soll es dabei besonders spannend...

  • Kamen
  • 13.09.20
Sport
Neuauflage der Partie aus dem Jahr 2016: Am Montag, 14. September, trifft der Essener Regionalligist an der Hafenstraße erneut auf die Arminia aus Bielefeld.  | Foto: Gohl (Archiv)

Nach langer Abstinenz wieder ins Stadion: 100 Fans erleben RWE gegen Arminia Bielefeld
Chance auf Fußball live an der Hafenstraße demnächst auch in der Liga - Zufallsprinzip entscheidet

Endlich wieder: Erstmals seit Beginn der Corona-Pandemie werden einige Fans der Rot-Weissen aus Essen wieder ein Fußballspiel live an der Hafenstraße erleben können.  20 Handvoll Rot-Weisse werden nach sechs Monaten Zuschauerabstinenz endlich wieder den langersehnten Mythos Hafenstraße genießen dürfen. Das gab der Regionalliga-Club jetzt bekannt. Die glücklichen 100 Zuschauer für den Erstrunden-Pokalabend gegen Arminia Bielefeld (Montag, 14. September um 18.30 Uhr) werden hierbei unter allen...

  • Essen-Borbeck
  • 09.09.20
LK-Gemeinschaft

Gamescom diese Jahr kostenlos und Online
Seit bei der Gamescom dabei

Gamescom diese Jahr kostenlos und Online Corona sorgte für Rekord-Zugriffe auf Gamingplattformen. Social-Distancing kein Problem in der virtuellen Welt. Für die weltgrößte Computerspielemesse gamescom ist die Pandemie trotzdem jetzt eine Herausforderung. Es ist die größte Computerspielemesse der Welt - die gamescom. Sonst sind Hunderttausende Menschen auf dem Kölner Messegelände. Die Messe wurde komplett ins Internet verlegt - eine Herausforderung für alle Anbieter. Kostenlos online dabei sein...

  • Essen-Süd
  • 29.08.20
Kultur
Das Duo Aniyo Kore tritt mit einem Konzert in Dortmund im Parkhaus der Thier Galerie am Freitag um 20 Uhr auf. Jason Pollux um 18.30 Uhr. | Foto: Sabrina Ruchmann
2 Bilder

Neu sind die Parkhaus-Konzerte in Dortmund: Drei Bands spielen auf dem Parkdeck der Thier Galerie
Pele Caster spielen live mit Abstand

Autos raus - Musikfans rein, heißt es am Feitagabend, 14. August, im Parkhaus der Thier Galerie. Dann spielen ab 18.30 Uhr die Bands Jason Pollux und Aniyo Kore in einzigartiger Atmosphäre mitten in der City. Mit Sicherheitsabstand erlebt das Publikum Livemusik auf exklusive Parklücken verteilt. Schon am Donnerstagabend, 13. August, hat Pele Caster einen Auftritt. Karten gibt's vorab online auf Parkhaus-Konzerte. Es werden auch Snacks und Getränke zum gemeinsamen Konzerterlebnis angeboten.

  • Dortmund-City
  • 12.08.20
Kultur
4 Bilder

domicil geht Open Air - auch mit Kinderkonzert
Jazz & World Music live im Westfalenpark

Endlich wieder live! Im Rahmen der Park Sessions im Dortmunder Westfalenpark veranstaltet das domicil eine Reihe von Konzerten rund um Jazz und Weltmusik. Auch Veranstaltungen für Familien mit Kindern im Grundschulalter stehen auf dem Programm. Open Air unter Einhaltung der Corona-Schutzbestimmungen Der überschaubar gehaltene Open-Air-Bereich mit clubbiger Bühne wurde Juicy-Beats-Team in enger Abstimmung mit den Behörden unter Einhaltung der aktuell gültigen Corona-Schutzbestimmungen und...

  • Dortmund
  • 20.07.20
Kultur
Endlich wieder feiern, freuten sich die Dortmunder bei den 1. Juicy Beats Parksessions, bei denen Carsten Helmich openair und coronasicher auf der großen Wiese im Westfalenpark auflegte.    | Foto: Schmitz
3 Bilder

Festivalmacher erfinden coronasichere Juicy Beats Parksessions in Dortmund für DJs, Musiker und ihre Fans
Die Retter des Sommers

Die Juicy Beats-Veranstalter, im Bild Carsten Helmich, der im Westfalenpark zum Auftakt auflegte, machen's möglich: Dortmunder können wieder sicher draußen bei Livemusik zusammen feiern. Das kam und kommt gut an. Der Stadt-Anzeiger sprach mit dem Macher der Park Sessions, was das in Corona-Zeiten für Musiker, DJs, Clubs und alle, die gern ausgehen, bedeutet. Die Leute wollen raus, weiß Carsten Helmich, und auch er dachte "endlich mal wieder", als er im Westfalenpark am DJ-Pult stand und bei den...

  • Dortmund-City
  • 11.07.20
Kultur
Düsseldorf: Die Konzertreihe eröffnen wird am Donnerstag,18. Juni, die Band Frida Gold um die charismatische Sängerin Alina Süggeler und Andreas Weizel. | Foto: De Medici Courtyards Concerts 2020
4 Bilder

Düsseldorf: Premiere des Courtyard Concerts 2020 mit Frida Gold im "Living Hotel De Medici"
Konzert, Kultur und Emotionen: Live auf der Bühne, open air und im Hotel

Wenn ein Hotel zur Bühne für Künstler, Sänger, Songwriter und ganz viel Emotion wird: Dass jedem Anfang ein Zauber inne liegt und ein Hotel zur Bühne werden kann, davon können sich am Donnerstag, 18. Juni, die Gäste des ersten Courtyard Concerts 2020 im Living Hotel de Medici in Düsseldorf überzeugen, das mit der Band Frida Gold erstmals live geht. Hinter den Courtyard Concerts 2020 steht der Gedanke in Corona-Zeiten, lokalen, regionalen und nationalen Künstlern eine Bühne zu bereiten. Und das...

  • Düsseldorf
  • 15.06.20
  • 1
Kultur
Tizzle und Nina Hahn sind zu hören.

Verkehrsverein "tischt" groß auf
Quarantöne am Samstag

Der Situation geschuldet, betritt der Verkehrsverein Herten (VVH) am Samstag, 13. Juni, kulturelles Neuland: Aus der Kaue des Bergwerks Schlägel & Eisen präsentiert der VVH ab 19 Uhr zum ersten Mal ein Konzert unter dem Titel „Hertener Quarantöne“ im Netz. Zur Motivation sagt Vorstandsmitglied Bernhard Felling: „Junge Menschen erleben in diesen Monaten eine bedauernswerte Fastenzeit, was Kontakte untereinander und Parties angeht. Hier wollen wir einen Akzent setzen. Gleichzeitig sitzen die...

  • Herten
  • 10.06.20
Kultur
Die Kabarettveranstaltung ,,Nachtschnittchen‘‘ wird unter dem bekannten Label 7nach8 am Donnerstag, 18. Juni 2020, auf dem Parkplatz des Schlägel & Eisen-Geländes nachgeholt. Aufgrund der Beschränkungen durch COVID-19 finden nun zwei Vorführungen statt, zu denen jeweils 100 Personen kommen dürfen.

Nachtschnittchen werden nachgeholt
Open Air auf Ewald findet statt

Die Kabarettveranstaltung ,,Nachtschnittchen‘‘ wird unter dem bekannten Label 7nach8 am Donnerstag, 18. Juni 2020, auf dem Parkplatz des Schlägel & Eisen-Geländes nachgeholt. Aufgrund der Beschränkungen durch COVID-19 finden nun zwei Vorführungen statt, zu denen jeweils 100 Personen kommen dürfen. Die vier Kabarettistinnen Branka B. und Nora Böckler sowie die beliebte Esther Münch alias Waltraut Ehlert und Sabine Domogalla stehen einmal um 18 Uhr und um 20.07 Uhr auf der Bühne. Die zwei...

  • Herten
  • 05.06.20
  • 1
Ratgeber
„Padiva Blues Gang“
17 Bilder

„Padiva Blues Gang“ auf dem Höing
Live aus dem Proberaum von Padiva

Das Programm steht für den großen Auftritt am Mittwoch. Patricia, Kay, Jürgen und Thomas, besser bekannt als die „Padiva Blues Gang“ aus Hagen, präsentieren Lieder von „Elvis Presley“, „Marius Müller-Westernhagen“ und „Iggy Pop“. Auch ein Lied aus „Dirty Dancing“ ist mit dabei. Das abwechslungsreiche Repertoire wird mit Soul und Rock`n Roll gewürzt und bietet somit eine kurzweilige musikalische Unterhaltung. Nach dem großen Erfolg der Spielfilme im Autokino auf dem Höing spielen sie als...

  • Hagen
  • 10.05.20
  • 4
  • 2
Kultur
Eddi Hüneke und Tobi Hebbelmann "besuchen" ihr Publikum zu Hause. | Foto: Moritz “Mumpi” Künster

KfU präsentiert "Eddi Hüneke und der Typ im blauen T-Shirt"
"Live" im Wohnzimmer

"Nun haben wir alle verbleibenden KfU-Veranstaltungen des 1. Halbjahres entweder verschoben - oder, wie nun mit der Veranstaltung vom 16. Mai geschehen, in ein neues Format gepackt", hält Frank Schröer vom Verein Kultur für Uns alle Kulturfreunde auf dem Laufenden. Eddi Hüneke, Gründungsmitglied der legendären WISE GUYS, ist seit dem letzten Jahr solo unterwegs mit seinem aktuellen Programm „Eddi Hüneke und der Typ im blauen T-Shirt“. Hüneke und sein Tour-Partner Tobi Hebbelmann lassen keine...

  • Fröndenberg/Ruhr
  • 23.04.20
Kultur
Christian Rose (l.) und Leif Skoglöf bei einer früheren Aktion.  | Foto: Christian Rose

Konzert in St. Vincenz Menden ohne Besucher
Kirchenkonzert mal anders

Aktuell ist alles anders, da ist schon mal etwas Kreativität gefragt. Auf eine neue Idee kam auch Kantor Christian Rose. Er will am Samstag, 25. April, um 18 Uhr ein Livekonzert über das Internet erlebbar machen. Nicht nur Orgelklänge werden zu hören sein, Maler Leif Skoglöf lässt mit Farbe und Pinsel ein Kunstwerk zur Musik entstehen. Das Thema, zu dem der aus Schweden stammende Skoglöf malen wird, ist aktuell noch ein Geheimnis. Absprachen zu Farbgebung und zu Motiven in Bild und Musik sollen...

  • Menden (Sauerland)
  • 21.04.20
Kultur
Der designierte Stadtdechant Pfarrer Frank Heidkamp feiert am Ostersonntag, 12. April, um 11 Uhr eine Heilige Messe ohne Kommunionaussteilung auf dem Messeparkplatz P1.  | Foto: Pixabay

Düsseldorf: Ostergottesdienste live im Autokino
Ostersonntag, 12. April, um 11 Uhr wird eine Heilige Messe ohne Kommunionaussteilung auf dem Messeparkplatz P1 gefeiert

Einmalig in Corona-Zeiten: Der designierte Stadtdechant Pfarrer Frank Heidkamp feiert am Ostersonntag, 12. April, um 11 Uhr eine Heilige Messe ohne Kommunionaussteilung auf dem Messeparkplatz P1, wo das neue Düsseldorfer Autokino seinen Standort hat. 500 Autos haben dort Platz. Bereits am Karfreitag wird es dort um 11 Uhr mit Pfarrer Frank Heidkamp und Pfarrer Heinrich Fucks, Superintendent des Evangelischen Kirchenkreises Düsseldorf, eine ökumenische Andacht geben. Am Ostermontag feiert...

  • Düsseldorf
  • 07.04.20
Kultur
3 Bilder

Return of Rock Events startet ins neue Jahr
Rockiger Saisonstart im Nordpol

Schwelm – Ein paar Wochen musikalische Pause müssen reichen um die Batterien wieder aufzuladen und in eine neue Saison zu starten. Am ersten Samstagabend im Februar werden drei Bands verschiedene Stilrichtungen des Rocks im Nordpol präsentieren. Die Tres Marias aus Hagen wollen mit furztrockenen Desert-Punkrock punkten. Im Gepäck haben sie ihr viertes Album „Nice to Meat“, von dem sie auch das eine oder andere Stück spielen werden. Geplant ist ein Potpourri aus alten und neuen Songs. Man darf...

  • Schwelm
  • 20.01.20
Kultur
Der erfolgreichste Rapper Deutschlands Kontra K ist als zweiter Hauptact des Festivals bestätigt.  | Foto: Alok Paleri

Erfolgreichster deutscher Rapper tritt beim Festival im Westfalenpark auf
Juicy Beats startet mit Kontra K ins neue Jahr

Für Festivalfans geht das Jahr mit einer Überraschung los: Kontra K ist als letzter Headliner für das Juicy Beats am 24. und 25. Juli im Westfalenpark bestätigt. Der Rapper gilt als einsamer Wolf der deutschen Musikszene und ist damit zum erfolgreichsten Rapper Deutschlands geworden. Sein Album "Sie wollten Wasser doch kriegen Benzin" ist das meistverkaufte Album des Genres und auch vor der Bühne versammelt der Berliner Mengen, von denen andere träumen. Zuletzt erhielt er die 1Live Krone als...

  • Dortmund-City
  • 03.01.20
Kultur
Foto: Der Fotowikinger

Krawall + Zärtlichkeit Poetry Slam im Soul Hellcafe
Poesie & Unterhaltung in Rüttenscheid - jeden dritten Montag

Jeden dritten Montag im Monat laden die stadtbekannten Moderatoren Micha-El Goehre & Zwergriese zum Poetry Slam ins Rüttenscheider Soul Hellcafe ein. Dabei treten aufgewählte Künstlerinnen und Künstler mit selbstgeschriebenen Texten gegeneinander an – und ihr entscheidet, wer am Ende den Sieg davonträgt. Erlaubt ist beim Krawall + Zärtlichkeit Poetry Slam im Grunde alles, was ohne Requisiten und in einem Zeitlimit von sechs Minuten über die Bühne geht. Es kann also laut, lustig, herzergreifend...

  • Essen-Süd
  • 13.12.19
  • 1
  • 1
Kultur
Der Gladbecker Christian Süß tritt am Sonntag, 15. Dezember, ab 17 Uhr live im "Musikpub" an der Eikampstraße in Ellinghorst auf. | Foto: Archiv

Sonntäglicher Live-Sound im Gladbecker "Musikpub"
"Gitarre & Gesang" mit Christian Süß

Live-Sound gibt es am Sonntag, 15. Dezember, zum Abschluss des Musikjahres 2019 im "Musikpub" in Ellinghorst, Eikampstraße 93. Unter dem Motto "Gitarre & Gesang" tritt dort ab 17 Uhr der Gladbecker Gitarrist Christan Süß auf. Süß dürfte vielen Fans noch als Bestandteil der Band "Trallafitti" bekannt sein, verspricht für sein Solo-Gastspiel im "Pub" aber in erster Rocksongs von David Bowie, Led Zeppelin, Rolling Stones, Beatles und CCR. Und das alles bei kostenlosem Eintritt.

  • Gladbeck
  • 10.12.19
  • 1
  • 1
Kultur
Dieter Bohlen gibt Samstag ein Konzert in der Westfalenhalle-. | Foto: Veranstalter

Einziger Tour-Stopp in NRW am 16. November in Dortmund
Dieter Bohlen live in der Westfalenhalle

Die größten Hits von Modern Talking, Blue System und DSDS will er mitbringen nach Dortmund. Am Samstag, 16. November, kommt Dieter Bohlen nach Dortmund. Nach 16 jahren Bühnenabstinenz tritt der 65-Jährige in der Westfalenhalle auf.    Nachdem das Open Air auf der Zitadelle Spandau in wenigen Tagen restlos ausverkauft war, will es der Pop-Titan wissen und legt nach. Seinen Fans, die kein Ticket ergattern konnten, versprach er  Zusatzkonzerte – jetzt ist er auf Tour und gibt Konzerte in Leipzig,...

  • Dortmund-City
  • 14.11.19
Kultur
45 Jahre Musikgeschichte feiern Kiss auf der Abschiedstournee, die sie nach über 100 Millionen verkauften Platten im Sommer auch in die Westfalenhalle führt. | Foto: Veranstalter

Fans erleben die legendäre Rockband in der Westfalenhalle auf Abschiedstour
End of the road-Tour führt KISS nach Dortmund

Bei ihrer "End Of The Road World Tour" will die Band Kiss am 14. Juni 2020 eine große Rockshow, mit Pyros, Lasern, einer riesigen Bühne und mehr blitzenden Lichtern als eine Kleinstadt für ihre Fans mit in die Dortmunder Westfalenhalle bringen.  Die finale Tour der Musiker umrundet weiter den Globus und führt die legendären Hardrocker im Sommer 2020 zurück nach Deutschland. Explosionen, Riffs und fliegende Superhelden: Kiss wollen auf der Tour alle Register ziehen und ein dezibelstarkes...

  • Dortmund-City
  • 06.11.19
  • 2
  • 2
Kultur
Das dritte Konzert der "Alles ohne Strom"-Tournee führt die Toten Hosen nach Dortmund.  | Foto: GABO

Wiedersehen mit "Die Toten Hosen" in der Westfalenhalle
Alles ohne Strom-Tour führt nach Dortmund

Unplugged gehen Die Toten Hosen auf Tour und treten am 16. Juni 2020 in der Westfalenhalle auf, bevor sie am 19. Juni ein Heimspiel in Düsseldorf im ISS Dome geben.  „Alles ohne Strom“ heißt das neue Album der Tournee. Bereits 2005 ließ die Band erstmals ihre Gitarrenverstärker ruhen und veröffentlichten mit „Nur zu Besuch – Unplugged im Wiener Burgtheater“ den Mitschnitt eines rein akustischen Konzertes. Die Abende in der Burg und auch schon die vorbereitenden Proben dazu haben der Band damals...

  • Dortmund-City
  • 14.10.19

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

Anzeige
Foto: Ingo Oschmann
  • 9. Mai 2024 um 20:00
  • Hasper Hammer
  • Hagen

Ingo Oschmann - COMEDY CLUB

Endlich haben wir unseren eignen Comedy Club! Stand up Comedian und Zauberkünstler Ingo Oschmann lädt sich und uns immer neue Gäste ein. Comedians, Kabarettisten, Jongleure, Musikanten, Zauberer, Schaumläger und Luftikusse. Egal ob Männer oder Frauen, egal ob im Duo oder Solo, egal ob zur Musik oder stumm. Eins bleibt immer gleich. Die Show ist frisch, anders und immer neu. Wer kommt bleibt eine Überraschung, wer nicht kommt wird sich ärgern. Und das ist ein Versprechen!

Anzeige
Foto: Dave Davis
  • 10. Mai 2024 um 20:00
  • Hasper Hammer
  • Hagen

Dave Davis - LIFE IS LIVE!

Mit seiner brandneuen Show „LIFE IS LIVE!“ nimmt Sie Dave Davis mit auf eine wilde und kurzweilige Reise in die faszinierende Welt des Projekts „Leben“. „Das Leben ist ein herausforderndes Werkstück, das jeder mit Humor als treibende Kraft in ein einmaliges Meisterstück verwandeln kann“, sagt der zweifache Gewinner des Prix-Pantheon und Träger des Deutschen Comedypreises. Diese Erkenntnis durchdringt seine witzigen und ehrlichen Geschichten und Lieder, die Davis mit unbändiger Spielfreude...

Anzeige
Foto: Schwarzblond
  • 11. Mai 2024 um 20:00
  • Hasper Hammer
  • Hagen

Schwarzblond - KISSES FROM BERLIN

Vier Oktaven Gesang trifft auf Haute Couture. Lachen - Staunen - Gänsehäuten ……… SCHWARZBLOND präsentieren „KISSES from BERLIN“ Die originellen Originale aus Berlin haben mit Ihrer Art von "Glamourtainment" eine ganz eigene Schublade kreiert. Der vier Oktaven Gesang von Benny Hiller und die elfenartige Babydoll Stimme von Monella Caspar bewegen sich in Dimensionen, die kontrastreicher nicht sein könnten. Songs zwischen Gänsehaut und Herzprickeln, Pop und Rock, Chanson und Kabarett lassen keine...

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.